Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte
(57) Page 43
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(57) Page 43 -](https://deriv.nls.uk/dcn17/1145/0411/114504118.17.jpg)
' tsffl LAGHA.
bhfuitainmfon raomhcha dlighear dbinne a bh-
eth arar bhfaicil ar gach en mhodh luil dhearn-
am carcaifhe air, no luil do bheram adhbhar tar-
caifiic do dhaoinibh elc.
16%- fiondas do mtbear fo}
Male nach Irnuaineam, & nach laibheoram
jna thimchiol fein, na adtimchiol a oibrigheadh
ar mhodh ele, ach do chum aghloirefon.
164. Crenel leanae
Bagar, le n'abair le nach biaidh an ti ghna-
thuigheas a ainm go diomhaoin necnhchioatacb.
I <5) ♦ tAn mhed go bbfml fe ag labhairt a
71? Ait ele go ndenadh fe dtoghnltm ar liecht hr isle
a lagba, croud chondajmbtbear do bbarr and fo}
Do b’aii ies achur agceli, ks fin med fpeie
ghloire anma fein, do chum go madh curamai-
dhe bheam jna thimchiol an tan do chithfeam
diogbakas do bheth uhamh da mbriftadh ao-
neoch 1. Domh. 26.
166 ^~| ddagam gus an ceathrughadh ai~
* tbne}
Cuimhnigh la na Sabboite, jondas go nao-
mhtha tii e: oibrigh re fe laitbibb, & den hu-
jle lhaothar, acht is fe an feachtmhadh la Sab¬
boite lehouah do Dhia, na denle faothar ar
bith and, na denadh do mhac, no hinghin,
no hogiaoch, no do bhanbglach, no hainmbi-
dhe, no an coigcrioch bheas don taobh ifteigh
dod ghetaibh: oir re fe laithibh do rinde Jeho-
vah^fein, heamb, & talamh, an mtiir, & an’nile
ata jaatk, acht ifin tflieachtmhadh lafio do ghabh
P 2 fe
bhfuitainmfon raomhcha dlighear dbinne a bh-
eth arar bhfaicil ar gach en mhodh luil dhearn-
am carcaifhe air, no luil do bheram adhbhar tar-
caifiic do dhaoinibh elc.
16%- fiondas do mtbear fo}
Male nach Irnuaineam, & nach laibheoram
jna thimchiol fein, na adtimchiol a oibrigheadh
ar mhodh ele, ach do chum aghloirefon.
164. Crenel leanae
Bagar, le n'abair le nach biaidh an ti ghna-
thuigheas a ainm go diomhaoin necnhchioatacb.
I <5) ♦ tAn mhed go bbfml fe ag labhairt a
71? Ait ele go ndenadh fe dtoghnltm ar liecht hr isle
a lagba, croud chondajmbtbear do bbarr and fo}
Do b’aii ies achur agceli, ks fin med fpeie
ghloire anma fein, do chum go madh curamai-
dhe bheam jna thimchiol an tan do chithfeam
diogbakas do bheth uhamh da mbriftadh ao-
neoch 1. Domh. 26.
166 ^~| ddagam gus an ceathrughadh ai~
* tbne}
Cuimhnigh la na Sabboite, jondas go nao-
mhtha tii e: oibrigh re fe laitbibb, & den hu-
jle lhaothar, acht is fe an feachtmhadh la Sab¬
boite lehouah do Dhia, na denle faothar ar
bith and, na denadh do mhac, no hinghin,
no hogiaoch, no do bhanbglach, no hainmbi-
dhe, no an coigcrioch bheas don taobh ifteigh
dod ghetaibh: oir re fe laithibh do rinde Jeho-
vah^fein, heamb, & talamh, an mtiir, & an’nile
ata jaatk, acht ifin tflieachtmhadh lafio do ghabh
P 2 fe
Set display mode to:
Universal Viewer |
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte > (57) Page 43 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/114504116 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|