Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Urnaighean arson theaghlaichean, &c, agus laoidhean = Prayers for families, &c, with a collection of hymns, in Gaelic
(107) Page 106
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(107) Page 106 -](https://deriv.nls.uk/dcn17/1099/3346/109933463.17.jpg)
106
*s na leig dhuinn la no oi’che ar dleasnas
duils’ a dhi-chuimhneachadh. Fad uile laithe
ar beatha, stiur sinn le d’ chomhairle, ’s gabh
curam dhinn le d’ fhreasdal. Dean gach aon
againn feumail ’nar linn is ’nar ginealach ’sa
bheatha so, is gabh sinn ’na dheigh sin as*
teach gu beatha’s fearr.—Na nithe so, ’s na
h uile ni eiie chi thusa maith dhuinn, a tha-
obh cuirp no anama, tha sinn a’ guidhe ann
an ainm aon Mhic do ghraidn ar 1’ighearna,
a theagaisg dhuinn a radh arm ar n urnaigh,
n At hair at a aW neamh, is’c.
Urnaigh Mhaidne> arson Leinibh.
DHIA uile-chumhachdaich agus uile-
throcairich! is tusa a chruthaich na h uile
nithe, ’s a tha dh’ oi’ch agus do la a’ gabhail
curam dhiubh. Buidheachas duit a .jhabh cu¬
ram dhiomsa feadh na h oi’che chaidh seach-
ad, ’s a thug mi gu la ur ann an slainte’s ann
an tearuinteachd.
Gleidh mi an’ diugh, O Dhia, q gach ni
a dh’ fheudadh cron a dheana’ dhomh fein no
corruich a chur ortsa. Gleidh mi o na n uile
peaca, ’s gu sonraicht o mhionnaibh, o bhreug-
aibh, iso eucoir adheanadh air neach sam bith.
Cutdich 1-am thusa mo Chruthai’ear, a
chuimhneachadh ann an laithibh m’ oige, ’s a
thoirt fanear gu bheil do shuil gach uair gam
*s na leig dhuinn la no oi’che ar dleasnas
duils’ a dhi-chuimhneachadh. Fad uile laithe
ar beatha, stiur sinn le d’ chomhairle, ’s gabh
curam dhinn le d’ fhreasdal. Dean gach aon
againn feumail ’nar linn is ’nar ginealach ’sa
bheatha so, is gabh sinn ’na dheigh sin as*
teach gu beatha’s fearr.—Na nithe so, ’s na
h uile ni eiie chi thusa maith dhuinn, a tha-
obh cuirp no anama, tha sinn a’ guidhe ann
an ainm aon Mhic do ghraidn ar 1’ighearna,
a theagaisg dhuinn a radh arm ar n urnaigh,
n At hair at a aW neamh, is’c.
Urnaigh Mhaidne> arson Leinibh.
DHIA uile-chumhachdaich agus uile-
throcairich! is tusa a chruthaich na h uile
nithe, ’s a tha dh’ oi’ch agus do la a’ gabhail
curam dhiubh. Buidheachas duit a .jhabh cu¬
ram dhiomsa feadh na h oi’che chaidh seach-
ad, ’s a thug mi gu la ur ann an slainte’s ann
an tearuinteachd.
Gleidh mi an’ diugh, O Dhia, q gach ni
a dh’ fheudadh cron a dheana’ dhomh fein no
corruich a chur ortsa. Gleidh mi o na n uile
peaca, ’s gu sonraicht o mhionnaibh, o bhreug-
aibh, iso eucoir adheanadh air neach sam bith.
Cutdich 1-am thusa mo Chruthai’ear, a
chuimhneachadh ann an laithibh m’ oige, ’s a
thoirt fanear gu bheil do shuil gach uair gam
Set display mode to:
Universal Viewer |
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Permanent URL | https://digital.nls.uk/109933461 |
---|
![]() |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|