Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuighir Iosa Criosd
(386) Page 378
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
378 _ O A L
an Spiorad, no 0 eifdeachd a’
chreidimh ?
3 Am bheil sibh co amai-
deach ns sin ? air dhuibh tbi-
feachadh fan Spiorad, am bheil
sibh anis air bhur deanamh
foirfe leis an fhcoil ?
4 An d’fhuiling sibh na
h-uiread sin do nithibh gu
diomhain ? ma’j ann da rir-
tadh gu diomhain.
5 An ti uime sin a tha fri-
thealadh dhuibh an Spioraid,
agus ag oibreachadh mhlor-
bhuile ’nar meafg, an ann trid
oibre an lagha, no trid eif-
deachd a’ chrtidimh a ni efo ?
6 Amhuil mar a chreid A-
braham Dia, agus a mheafadh
tin dha mar fhireantachd.
7 Uime sin biodh fhios a-
gaibh, an droing a tha do’n
chreidimh, gur iad sin clann
Abrahaim.
S Oir air fhaicinn roimhe
do’n fcriobtuir gu’m iirean-
aicheadh Dia na Cinnich tre
chreidimhj fliearmonaich e an
foifgeul roimh-laimh do Abra¬
ham, ag radh, Btannuichear
na h-uile Chinnich annadta.
9 Uime sin tha an droing a
tha do’n chreidimh, air am
beannachadh mailie re Abra¬
ham, fior threidmheach.
10 Oir a mheud ’s a ta do
oibribh an lagha, tha iad
fuidh’n rahallachadh: cirata
e leriobht i, Is malluichte gach
ntach nach buanaich a anns na
h-uile nithibh a ta fcriobhta
ann an leabhar an lagha chum
an deanamh.
11 Ach is ni follaifeach,
each fireanaichear neach fam
A T.
bith tre’n lagh am fiamiis Dc :
oir, Blthidh am firtan beo tr.e
chreidimh.'
11 Agus cha ’n’eil an lagh o.
chreidimh : ach. An duine a
ni iad gheibh e beatha ann-
ta t.
13 Shaor Criofd sinne o
mhallachadh an lagha, air dha
bhi air a dheanamh ’na mhal¬
lachadh air ar fon : oir a ta c
fcriobhta, Is malluichte gaeh
aon a chrochar air crann :
14 Chum gu’n d’thigeadh
beannachadh Abrahaim air na
Cinnich trid lofa Criofd ; ion-
nas gu faigheamaid gealladh
an Spioraid tie chreidimh.
15 A bhraithre, labhram
mar dhuine ; ge nach hi ann
ach coimh-cheangal c duine,
ma tha e air a dhaingneach-
adh, cha chuir neach air bith
air cul e, agus cha chub ear ni
fam bith ris.
16 Anis is ann do Abra¬
ham a thugadh d na geallanna
agus d’a Ihiol. Ni’n abair e,
Agus do (hloltaibh, mar gu’m
biodh e iabhairt mu mhoran ;
ach mar mu aon, Agus do d’
Ihiolfa, neach a’s e Criofd.
T7 Agus a deiream fo, nach
fheudar gu’n cuir an lagh, a
thugadh an ceann chcithir
cheud agus dheich bliadhna
fichtad ’na dheigh an coimh-
cheangal art neo-brigh,' a
dhaingnicheadh roimhe le Dia .
ann an Criofd, ionnas gu’n
cuireauh e an gealladh air
cul.
18 Oir ma’s ann o’n lagh
ata an oighreachd, cha ’n’eil
i ni’s mo o’n ghealladh : ach
thug
? fan. t> kg, d cunraijh, dunhnany 0 labhrailh, rinneadh.
an Spiorad, no 0 eifdeachd a’
chreidimh ?
3 Am bheil sibh co amai-
deach ns sin ? air dhuibh tbi-
feachadh fan Spiorad, am bheil
sibh anis air bhur deanamh
foirfe leis an fhcoil ?
4 An d’fhuiling sibh na
h-uiread sin do nithibh gu
diomhain ? ma’j ann da rir-
tadh gu diomhain.
5 An ti uime sin a tha fri-
thealadh dhuibh an Spioraid,
agus ag oibreachadh mhlor-
bhuile ’nar meafg, an ann trid
oibre an lagha, no trid eif-
deachd a’ chrtidimh a ni efo ?
6 Amhuil mar a chreid A-
braham Dia, agus a mheafadh
tin dha mar fhireantachd.
7 Uime sin biodh fhios a-
gaibh, an droing a tha do’n
chreidimh, gur iad sin clann
Abrahaim.
S Oir air fhaicinn roimhe
do’n fcriobtuir gu’m iirean-
aicheadh Dia na Cinnich tre
chreidimhj fliearmonaich e an
foifgeul roimh-laimh do Abra¬
ham, ag radh, Btannuichear
na h-uile Chinnich annadta.
9 Uime sin tha an droing a
tha do’n chreidimh, air am
beannachadh mailie re Abra¬
ham, fior threidmheach.
10 Oir a mheud ’s a ta do
oibribh an lagha, tha iad
fuidh’n rahallachadh: cirata
e leriobht i, Is malluichte gach
ntach nach buanaich a anns na
h-uile nithibh a ta fcriobhta
ann an leabhar an lagha chum
an deanamh.
11 Ach is ni follaifeach,
each fireanaichear neach fam
A T.
bith tre’n lagh am fiamiis Dc :
oir, Blthidh am firtan beo tr.e
chreidimh.'
11 Agus cha ’n’eil an lagh o.
chreidimh : ach. An duine a
ni iad gheibh e beatha ann-
ta t.
13 Shaor Criofd sinne o
mhallachadh an lagha, air dha
bhi air a dheanamh ’na mhal¬
lachadh air ar fon : oir a ta c
fcriobhta, Is malluichte gaeh
aon a chrochar air crann :
14 Chum gu’n d’thigeadh
beannachadh Abrahaim air na
Cinnich trid lofa Criofd ; ion-
nas gu faigheamaid gealladh
an Spioraid tie chreidimh.
15 A bhraithre, labhram
mar dhuine ; ge nach hi ann
ach coimh-cheangal c duine,
ma tha e air a dhaingneach-
adh, cha chuir neach air bith
air cul e, agus cha chub ear ni
fam bith ris.
16 Anis is ann do Abra¬
ham a thugadh d na geallanna
agus d’a Ihiol. Ni’n abair e,
Agus do (hloltaibh, mar gu’m
biodh e iabhairt mu mhoran ;
ach mar mu aon, Agus do d’
Ihiolfa, neach a’s e Criofd.
T7 Agus a deiream fo, nach
fheudar gu’n cuir an lagh, a
thugadh an ceann chcithir
cheud agus dheich bliadhna
fichtad ’na dheigh an coimh-
cheangal art neo-brigh,' a
dhaingnicheadh roimhe le Dia .
ann an Criofd, ionnas gu’n
cuireauh e an gealladh air
cul.
18 Oir ma’s ann o’n lagh
ata an oighreachd, cha ’n’eil
i ni’s mo o’n ghealladh : ach
thug
? fan. t> kg, d cunraijh, dunhnany 0 labhrailh, rinneadh.
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuighir Iosa Criosd > (386) Page 378 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/109901894 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|