Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuighir Iosa Criosd

a63 G N I O M H A R, A.
cadh i, agus a teagblach,
ghuidh i oirnn, ag radh, Ma
mhcas sibh mife bhi diieasdo’n
Tighearn, thigibh a fteach
doin’ tl.igh, agus deanaibh
romhnuidh Aguschoimh-
G'gnich i sinn.
16 Agus tharladh, ag del
dhuinnt chum unmigh, gu’n
do thachair oirnn ban-tiaill a-
laidh, aig an robh fpiorad fiof-
aclid, a thug mbr bhuannachd
d’a maighftiribh le fiofachd a
cijieapamh:
17 I can ife Pol agus sinne,
agus ghlaodh i, ag radh, ’Siad
na daoine fo icirbhifich an
Pe a’s ro-airde, a ta a’ nochd-
adh dhuinne (lighe na (lainte.
18 Agus rinn i fo re rr.brain
do lakhibh. Ach air do Phol
a bhi doilicli, thionndaidh e a-
f us a dubl airt e ris an fpiorad,
A ta mi toirt orduigh dhuit ann
an ainm lofa Criofd dol a mach
aifde. Agus chaidh e roach
air an uair sin fein.
19 Agusan uair a chunnaic
a maighftirean gu’n d’fhalbh
d.bchas “ am buannachd, rug
iad air Pol agus air Silas, agus
1 harming iad do’n mhargadh
v d, chum nan uachdaran.
20 Agus air dhoibh an toirt
chum luchd riaghluklh a’
bhaile, a dubhairt iad, Tha na
daoine fo a’ buaireadh ar baile
gu ro mhc 1, air dboibh bhi
’nan ludhachaibh,
21 Agus ata iad a’ teagafg
gbnrthar.na, nacb ’cil cead-
tiicbte dbuinne a gbabhail no
hantuinn, do bbrigh gur
Rombanaich sinn.
22 Agus db’eirich an (luagh
dh’aon fheachd ’nan agbaidh :
agus reub na h-uachdarain an
eudach diubli, agus dh’aithn
iad an fgiurfadh It flataibh.
23 Agus an dcigh dhoibh
iomadh buille a leagadh orra,
thilg iad am priofun iad, a’
toil! fpariaidh do fhear-coimh-
ead a’ phriofuin an gleidheadb
gu tearuinte.
24 Neach air dha an aithne
sin fhaotainn, a tbilg iad do’n
phriofun a h’fhaide a ftigh,
agus a dhaingnich an cola fa’
cheap.
25 Agus mu mheadhon-
oidhche air do Phol agus do
Shilas urnuigb a dheanamh,
fheinn iad laoidh-mholaidh do
Dhia ; agus chuala na priofit-
naicli iad.
26 Agus gu h-obann bha
crith-thalmhainn mhor aim,
air chor as gu’n do rhrathadh
bunaitean a’ phriofuin: agus
air ball clh’fhofgladh na dor-
fan uile, agus dh’fhuafgladh
cuibhreacha gach neach aca.
27 Agus air do fhear-coimh-
ead a phriofuin diifgadh a co¬
da!, agus air faicinn dorfi a’
phriofuin fofgailte, tharruing e
a chlnidheamh, airt'i t e feln a
mharbhadh, a’ faoillinn gu
robh na priofunaich air teich-
eadh.
28 Ach ghlaodh Pol le guih
aid, ag radh, Na dean cron
fam bith ovt fein ; oir tha sinn
uile an fo.
29 Agus air gairm foluis
dafan, 1 eum e fteach, agus tbal¬
ing e air chrith, agus thuit e
sios an lathair Phoi: agus Shi-
lais;
* carbfa.
t fa run.
30 Agus