Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuighir Iosa Criosd

C A I
dhiubh, agus thug iad d’a
iounfuidh an droing fin uile
a bha euflan.
36 Agus ghuidh iad air, gu
feudadh iad beantuinn re
h-iomall eudaich a mhain: agus
a mheud dhiubh ’s a bhean,
fhlanuicheadh gu h-iomlan
iad.
C A I B. XV.
$ A ta Criofd a’ cronucbadh
nan Scriobhuiche agus nam
Phairifeach air fan ahheanta
Dbe a bbrifeadh le ’re gna-
thuchadhfan; ji a’ teagafg
nach e an ni a tbeid a Jleach
do’n bheul a thruaillcas an
duine, &c.
AN fin thainig fcriobhuich-
ean agus Phairifich o
Hierufulem gu h-Iofa, ag
radh,
a C’ar fun a tado dheifcio-
buil a’ do! an aghaidh gn'a
thuchaidh nan fi tin fear ? oir
cha’n ionnlaid iad an lamhan
an uair a dh’itheas iad aran.
3 Ach fhreagair efan agus
a dubhairt e riu, C’ar Ion * ta
fibhfe a’ brifeadh aithne. Dhe
le bhur gnathuchadh fein ?
4 Oir thug Dia aithne, ag
radh, Tabhair onoir do t’a-
thair agus do d’ mhathair : a-
gus ge b’e mhalluicheas a a-
tha r no mhathair, cuirear gu
bas e.
5 Ach a deir fibhfe, Ge
b’e neach a deir r’a atha.ir no
r’a mhathair, Biodh e ’na
thiodhlacadh do’n teampull
gach ni leis am feudadh tu
buannachd fhaota’mn uarafa,
6 Nach feum e athair no
mhathair onoruchadh. Mar.
B. XV. 29
fin chuir fifihfe an neo-
brigh aithne Dhe le bhur
gnathuchadh fein.
7 A chealgairean, is maith
a rinn Efaias faidheadaireachd
mu’r timchioll, ag radh,
8 A ta am pobull fo a’ dluth-
achadh riumfa le’m beu!,
agus a’ tabhairt onoir dhomli
le’m bilibh: ach a ta an
cridhe fada uam.
9 Ach is ann an diomhanas
ata iad a’ deanamh aoraidh
dhomhfa, a’ teagafg aitheanta
dhaoine mar theagaig.
10 Agus air gairm an
t-fioigh dha, a dubhairt e riu,
Eifdibh agus tuigibh.
11 Cha’n e an ni a theid a
(teach fa’ bheul a fhaluicheas
an duine : ach an ni a thig a
mach as a’ bheul,• is e fo a
fhaluicheas an duine,
12, An fin thaimg a dhei-
fciobuil, agus a dubhairt iad
ris. Am bheil fhios agad gu’n
do ghabh na Phairifich oil-
bheum, an deigh dhoibh na
briathran ud a chluinntinn ?
13 Ach air freagairt dhti-
fan a dubhairt e, Gach uilc
luibh nach do fhuidhich
m’Athair ncamhaidhfe, fpionar
a bhun e.
14 Leigibh leo : is cinn-iuil
dhall nan dall iad. Agus ma
threbruicheas dall dall ciley
tuitidh iad araon atins a’ chlais.
15 Agus air freagairt do
Pheadar a dubhairt e ris, Mi-
nich dhuinn an cofamhlaehd
fin.
16 Agus a dubhairt lofa,
Am bheil fibhfe fathuft mar an
ceudna gun tuigfe,?
C 3 1?
a chiineas.