Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Orain
(306) Page 296
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
296
RANN COMHAIRLE
Do bhuachaille MhicAoidh, agus spreidh nan nabuidhnean
bhi tighinn trie air an fheur.
E"is a Dliomli’ll ’Ic Huistean,
JSTa smuisich rud searbli;
Feucli a Tblieil do thuir annad,
Ciuineas thoirt a storm ;
Ach gur beag an cas,
Ged nacb toarnadh tu o ’n arm,
Ma reiceas tu an cairdeas,
Air sgatli nan ochd niarg.*
Am fear a tha ’n a eigin,
Ea deilig ris mar Gliall,
Oir tha iomadh fat,
Gu do chairdeas chur an call;
’S gu’m faodadh fear an drasd,
As am faisgeadli tu geall,
Bhi fuadach do bhais,
0 ’n a’ gharadh ud thall.
An diugh thabhair sgeul doibh,
’S a maireach tog geall,
’S gur mearachd ma tha
Cuid no pairtidh ort ’n a throm ;
Ma’s biadh, no ma’s fiacaill,
Leis an dean iad do chall,
Leag fiach air a’ phriomh fhear,
’S na caomhainn iad bonn.
Good morrow ort aDhomh’H TcThormaid,
’S duilich sgeul a dhearbhadh ort,
Binn mi rann duit bha fior,
’E uair a shin thu ri do phost;
* An tuarasdal bha dha.
RANN COMHAIRLE
Do bhuachaille MhicAoidh, agus spreidh nan nabuidhnean
bhi tighinn trie air an fheur.
E"is a Dliomli’ll ’Ic Huistean,
JSTa smuisich rud searbli;
Feucli a Tblieil do thuir annad,
Ciuineas thoirt a storm ;
Ach gur beag an cas,
Ged nacb toarnadh tu o ’n arm,
Ma reiceas tu an cairdeas,
Air sgatli nan ochd niarg.*
Am fear a tha ’n a eigin,
Ea deilig ris mar Gliall,
Oir tha iomadh fat,
Gu do chairdeas chur an call;
’S gu’m faodadh fear an drasd,
As am faisgeadli tu geall,
Bhi fuadach do bhais,
0 ’n a’ gharadh ud thall.
An diugh thabhair sgeul doibh,
’S a maireach tog geall,
’S gur mearachd ma tha
Cuid no pairtidh ort ’n a throm ;
Ma’s biadh, no ma’s fiacaill,
Leis an dean iad do chall,
Leag fiach air a’ phriomh fhear,
’S na caomhainn iad bonn.
Good morrow ort aDhomh’H TcThormaid,
’S duilich sgeul a dhearbhadh ort,
Binn mi rann duit bha fior,
’E uair a shin thu ri do phost;
* An tuarasdal bha dha.
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Orain > (306) Page 296 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/109893917 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|