Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Orain
(151) Page 141
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(151) Page 141 -](https://deriv.nls.uk/dcn17/1098/9205/109892059.17.jpg)
141
Mur tugadh i fein o ’n bhroinn e,
Carachadh’s a tionndadh le h-uinnleagan bras,
’S e seaobnadh an ruim
Far an d’ inntrig an cleas.
Bha sinn air banais bha domhail,
’S bha shiagh gun ghainn’ air gach taobh dbinn,
Ged bha mi mar-riut an cumhnant,
Gbabh mi droch aithn’ air do shugradh,
Ged fbaisgeadb mo chairdean
Mi, san ath am biodh burn ;
B’ fbearr tilleadh na bathadh,
Mus d’ rMnig e ’n gliin.
Binn iad an uair sin a chum ail.
Cbeud la b’ uaisle do ’n nollaig,
Shuas aig na torranaibh flonnach,
Na bh’ ann do dh’ uaislean, ’s do chumant,
Bba airm agus faobbair,
Air sineadh gu trom;
’S a’ cheud fhear a bhuaileadh,
’S e bhuannaicheadh 'n geall.
’N uair db’ imich sinn gu raiteach,
Cbaidh fear no ditbis diubb ’n rathan,
B’ fheudar db’ i suidhe mar bha i,
Ged bha a cridbe dheth craiteach ;
B’ i mo bharail-s’ ’s an uair sin,
Le a stuamachd’s a maim,
’N uair chitheadh’m fear ruadh i,
Gu’m fuasgladh e 'n t-snaidhm.
’N uair cbaidb gach broman a chunntadh,
Dh’ fbas Iain Mac Coinnich ro dhiombach,
Tbuirfc an inigbean neo-sbunndach,
Siubhlaibh ’n ur dithis a chombait;
Mur tugadh i fein o ’n bhroinn e,
Carachadh’s a tionndadh le h-uinnleagan bras,
’S e seaobnadh an ruim
Far an d’ inntrig an cleas.
Bha sinn air banais bha domhail,
’S bha shiagh gun ghainn’ air gach taobh dbinn,
Ged bha mi mar-riut an cumhnant,
Gbabh mi droch aithn’ air do shugradh,
Ged fbaisgeadb mo chairdean
Mi, san ath am biodh burn ;
B’ fbearr tilleadh na bathadh,
Mus d’ rMnig e ’n gliin.
Binn iad an uair sin a chum ail.
Cbeud la b’ uaisle do ’n nollaig,
Shuas aig na torranaibh flonnach,
Na bh’ ann do dh’ uaislean, ’s do chumant,
Bba airm agus faobbair,
Air sineadh gu trom;
’S a’ cheud fhear a bhuaileadh,
’S e bhuannaicheadh 'n geall.
’N uair db’ imich sinn gu raiteach,
Cbaidh fear no ditbis diubb ’n rathan,
B’ fheudar db’ i suidhe mar bha i,
Ged bha a cridbe dheth craiteach ;
B’ i mo bharail-s’ ’s an uair sin,
Le a stuamachd’s a maim,
’N uair chitheadh’m fear ruadh i,
Gu’m fuasgladh e 'n t-snaidhm.
’N uair cbaidb gach broman a chunntadh,
Dh’ fbas Iain Mac Coinnich ro dhiombach,
Tbuirfc an inigbean neo-sbunndach,
Siubhlaibh ’n ur dithis a chombait;
Set display mode to:
Universal Viewer |
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Orain > (151) Page 141 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/109892057 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|