Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Orain
(121) Page 111
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
Ill
0 ’n latha gliluais thu ’n ad dhuine,
Blia thu buadhacli air muir is air tir,
Binn do ghliocas thu ainmeil,
Ann do gnotliucliaibli garbli agus min :
Bn tu ’n cosannach tarbhach,
Bu tu ’n leigh a bha sealbhach’s tu saor;
Bu tu fear-casgaidli na feirge,
’S bu tu cuspair an fharmaid’s a’ ghaoil.
Am measg sluaigh ann ar n-amharc,
Bba e cruaidh gu ’n robli samhailt duit ann;
Ged rinn fortan duit fabliar,
’S ann bha’m beartas a b’ fhearr ann do cheann;
Fear nach deanadh dha naimhdean,
Is a bheireadh do chairdean bliiodh gann ;
Bha ’n a chompanach daimheil,
’S cha robh athair thug barr air do chlann.
’N deigh na labhair mi bhuadhan,
Tha rud fathast ri luaidh riut a’s mo;
’S tearc a mholar mar thoill thu,
FTach bi cuid air an roinn as gach taobh ;
Ha’m bu dan’ leam a chantuinn,
Ma bha duine gun smal air, bu tu,
Thaobh na meine bha d’ chridhe,
Bheireadh namhaid’nabhreitheamh dhuit cliu.
Ann an Sasunn’s an Alba,
’S mor thafaicinn gu’n d’fhalbh thu cho luath;
Ann an eilein Sheimeuca,
’S ann a’s mo tha mu d’ dheighinn na tuath ;
Ged robh buidheann gu deurach,
’JST uair a mheangas an t-eug iad le cruas,
B’ ole an airidh do sheirbhis
Bhi cho fada o ’n fhoirfeachd tha shuas.
0 ’n latha gliluais thu ’n ad dhuine,
Blia thu buadhacli air muir is air tir,
Binn do ghliocas thu ainmeil,
Ann do gnotliucliaibli garbli agus min :
Bn tu ’n cosannach tarbhach,
Bu tu ’n leigh a bha sealbhach’s tu saor;
Bu tu fear-casgaidli na feirge,
’S bu tu cuspair an fharmaid’s a’ ghaoil.
Am measg sluaigh ann ar n-amharc,
Bba e cruaidh gu ’n robli samhailt duit ann;
Ged rinn fortan duit fabliar,
’S ann bha’m beartas a b’ fhearr ann do cheann;
Fear nach deanadh dha naimhdean,
Is a bheireadh do chairdean bliiodh gann ;
Bha ’n a chompanach daimheil,
’S cha robh athair thug barr air do chlann.
’N deigh na labhair mi bhuadhan,
Tha rud fathast ri luaidh riut a’s mo;
’S tearc a mholar mar thoill thu,
FTach bi cuid air an roinn as gach taobh ;
Ha’m bu dan’ leam a chantuinn,
Ma bha duine gun smal air, bu tu,
Thaobh na meine bha d’ chridhe,
Bheireadh namhaid’nabhreitheamh dhuit cliu.
Ann an Sasunn’s an Alba,
’S mor thafaicinn gu’n d’fhalbh thu cho luath;
Ann an eilein Sheimeuca,
’S ann a’s mo tha mu d’ dheighinn na tuath ;
Ged robh buidheann gu deurach,
’JST uair a mheangas an t-eug iad le cruas,
B’ ole an airidh do sheirbhis
Bhi cho fada o ’n fhoirfeachd tha shuas.
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Orain > (121) Page 111 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/109891697 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|