Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Eachdraidh air Bail-'an-Righ a bha fo riaghladh nan ceard a bhi air a ghlacadh agus air a ghlanadh
(19) Page 15
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
15
■earbsa ri tilgeadh do’n bhaile na chaidh Dochas-
breige agus Sith-fheallsa a mharbhadh maille
ri Fein-mhisnich agus moran eile mar a bha
na daoine uaisle de shiol nam Phairiseach.
Agus airson nan daoine gealtach sin, na Sadu-
saich, ma bha iad beo cha robh facal aca ri
r&dh. Is minic a chunnaic mi ceann goirt a’cur
na ruaig orra. Ach bha iomadh a shaoil leam-
sa a chaidh an so a mharbhadh a thachair orm
beo an deigh sin.
Ach mu thimchioll muinntir a’ bhaile bha
an staid ro iosal. Theirig gliocas dhoibh.
Bha iad air am bioradh ’nan cridhe agus a’
farraid ciod a dheanadh iad. Chuala mi iad
’gan diteadh fein, a’ bualadh air an uchd a’
sireadh trocair. Ach thainig an la ris an
abrar la cumhachd an Righ sam bi a phobull
toileach. Mhol E na ceannardan ag innseadh
dhoibh gu’n robh an cuid-sa dhe’n chogadh
criochnaichte. Ghairm E ceannardan eile mar
tha Eolas, Creidimh, Dochas agus Gradh ’nan
aite. Ghabh E trompaid eile agus sheirm E
aig geata na cluais nach ann a sgrios ceud
luchd-aiteachaidh a’ bhaile a thainig E ach
gu an tearnadh, gu’m b’e a chliu-sa, an Tighearn
Dia, iochdmhor agus grasmhor, mall ann am
feirg agus pailt ann an trocair, a’ maitheadh
aingidheachd eusaontais agus peacaidh, gu’n
robh iomadh c6ir aig air a’ bhaile. ’Sa cheud
aite bha aige coir chruthachaidh; ’san dara
.aite thug ’Athair dha e, ’san treas Elite chean-
nuich E le luach e ; agus a nis thainig E a
ghabhail seilbh ann. Bha E ’na sheasamh aig
an dorus agus a’ bualadh ; nam fosgladh neach
sam bith dha thigeadh E a steach is ghabhabh
E a shuipear maille riu. “ Aomaibh bhur
cluas agus thigibh am ionnsuidh. Eisdibh
agus mairidh bhur n-anam beo. Thigibh am
ionnsuidh sibhse uile a tha ri saothair agus
fo throm uallach agus bheir mise suaimhneas
dhuibh. An ti a thig am ionnsuidh-sa cha
tilg mi air chor sam bith a mach e.” Le
briathran milse is solasach mar so, tinn mar
a bha iad, ghlac E an aire. Thainig E fhein
■earbsa ri tilgeadh do’n bhaile na chaidh Dochas-
breige agus Sith-fheallsa a mharbhadh maille
ri Fein-mhisnich agus moran eile mar a bha
na daoine uaisle de shiol nam Phairiseach.
Agus airson nan daoine gealtach sin, na Sadu-
saich, ma bha iad beo cha robh facal aca ri
r&dh. Is minic a chunnaic mi ceann goirt a’cur
na ruaig orra. Ach bha iomadh a shaoil leam-
sa a chaidh an so a mharbhadh a thachair orm
beo an deigh sin.
Ach mu thimchioll muinntir a’ bhaile bha
an staid ro iosal. Theirig gliocas dhoibh.
Bha iad air am bioradh ’nan cridhe agus a’
farraid ciod a dheanadh iad. Chuala mi iad
’gan diteadh fein, a’ bualadh air an uchd a’
sireadh trocair. Ach thainig an la ris an
abrar la cumhachd an Righ sam bi a phobull
toileach. Mhol E na ceannardan ag innseadh
dhoibh gu’n robh an cuid-sa dhe’n chogadh
criochnaichte. Ghairm E ceannardan eile mar
tha Eolas, Creidimh, Dochas agus Gradh ’nan
aite. Ghabh E trompaid eile agus sheirm E
aig geata na cluais nach ann a sgrios ceud
luchd-aiteachaidh a’ bhaile a thainig E ach
gu an tearnadh, gu’m b’e a chliu-sa, an Tighearn
Dia, iochdmhor agus grasmhor, mall ann am
feirg agus pailt ann an trocair, a’ maitheadh
aingidheachd eusaontais agus peacaidh, gu’n
robh iomadh c6ir aig air a’ bhaile. ’Sa cheud
aite bha aige coir chruthachaidh; ’san dara
.aite thug ’Athair dha e, ’san treas Elite chean-
nuich E le luach e ; agus a nis thainig E a
ghabhail seilbh ann. Bha E ’na sheasamh aig
an dorus agus a’ bualadh ; nam fosgladh neach
sam bith dha thigeadh E a steach is ghabhabh
E a shuipear maille riu. “ Aomaibh bhur
cluas agus thigibh am ionnsuidh. Eisdibh
agus mairidh bhur n-anam beo. Thigibh am
ionnsuidh sibhse uile a tha ri saothair agus
fo throm uallach agus bheir mise suaimhneas
dhuibh. An ti a thig am ionnsuidh-sa cha
tilg mi air chor sam bith a mach e.” Le
briathran milse is solasach mar so, tinn mar
a bha iad, ghlac E an aire. Thainig E fhein
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/109887778 |
|---|
| Description | Le Domhnull Catanach a bh' air an t-Sliabh am Bàideanach (1813-1891). Edinburgh : Printed by Turnbull & Spears, [between 1891 and 1949]. |
|---|---|
| Shelfmark | APS.1.78.231 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
|---|