Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Mother's catechism (in Gaelic and English) = Leabhar cheist na mathar (ann an Gaelic agus ann am Beurla), no, Roimh-Chuideachadh do'n Dream a ta Og agus Aineolach : chum an Deanamh Comasach air leabhar cheist Eaglais na h-Alba thuigsinn

29
29
F. Gack fior chreidmkeach
agus aithreachantreibhdhir-
each.
C. Co iad na fior chreid-
nihich?
F. An dream sin a theich
chum losa Criosd, agus a
ghabh rir le fior chreidimh.
C. Ciod e fior chreidimh 1
F. Is e lamh an anama e, a
ghabhas greim air Criosd,
agus a shocraicheas air mar
an Slanuighear, agus mar
an-saorsa mhbr ata Dia a’
tairgse dhuinn.
C. Ciod e a’ chrioch air son
am bheil e air a thairgse 1
F. Air son beatha agus
slain te.
C. C’ait am bheil e air a
thairgse dhuinn ‘f
F. Anns an t-soisgeul.
C. Cia mara tha e air a thairgse
dhuinn san t-soisgeul 1
F. Gu saor, gu h-iomlan, agus
na uile dhreuchdan, mar
fhaidh, mar shagart, agus
mar righ.
C. Co iad na fior aithreach-
ain 1
F. An dream sin a phill ri Dia
ann an Criosd le aithreachas
fior agus neo-chealgach.
C. Ciod e fior aithreachas't
F. Brbn treibhdhireach air
son ar peacanna, le pilltinn
uatha gu losa Criosd, agus
gu slighe na naomhachd.
C. An urrainn thu creidsinn
no aithreachas a dheanamh
uait fein I
F. Cha’n urrainn.
C. Cia mar ata fios agad air
sin ?
F. A ta focal De ’ga innseadh
A. All true believers and
sincere penitents.
Q. Who are true believers ?
A. Those who have fled to
Jesus Christ, and closed
with him by true faith.
Q. What is this faith 1
A. It is the hand of the soul
that accepts and relies on
Christ, as the great Sa¬
viour and remedy offered
to us by God.
Q. For what end is he of¬
fered ?
A. For life and salvation.
Q. Where is he offered to us ?
A. In the gospel.
Q. How is he there offered 1
A. Freely, fully, and in all
his offices, as a prophet,
priest, and king.
Q. Who are those that are
sincere penitents ?
A. Those who have turned
to God in Christ, by a
true and unfeigned repent¬
ance.
Q. What is this repentance 1
A. It is a hearty grief for
our sins, and turning from
them all to Jesus Christ,
and the way of holiness.
Q. Can you repent or be¬
lieve of yourself 1
A. No.
Q. How know you that 1
A. God’s word tells me so ;