Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(388)](https://deriv.nls.uk/dcn17/1070/5643/107056437.17.jpg)
7,
C
m
4-.
" mut*
ci-
. FIONNGHAL,
DU AN V,
Oscair, a clieannaird nan dg-threun,
Chi thu fein mar thuit na daoine,
J3i thusa cho qliuthar sa’ bhlar,
>S hi’m moladh nam bard mar Roinne.
B’ uabhasaph do chruth sa’ bh|ar ;
Bu shamhach thu, Roinne, san t-sith.
Bha e mar bhogh’ an druchd tlath,
Chithear fada thall san fhrith
’Nuair luidheas a ghrian air Mora,
Agus samhchair air scorr an fheidh.—
Luidhsa, ’s oige dheth mo mhacaibh
Luidh thusa fo lie air magh Lena,
Tuitidh sinne, ge mor’s ge glic :
Tha ’n lai do ghaisgich nam beuma.”
400
A
405
//
410
Mar sin bha do bhrbn, a righ nan lann.
’Nuair a thaisgeadh fo charn Roinne,
Cia meud a bhroin tha air Oisian,
Is thusa, thriath thoisich gun deo !
Cha chluinn mi air Cona do ghuth,
Cha ’n fhaicear do chruth le suil dhaill.
’S iomadh la agus oidhch’ fhuar
A shuidlieam aig t-uaigh fb n’ charn ;
Dh’fhaireagham fo m’ laimh i sa’ chruaich,
’S mi ’ga d’ mholadh le luaidh nam bard.
’Nuair shaoilinn gu ’n cluinnear do ghuth,
’S e th’ ann osag dhubh na h-oidhch’.’
’$ fhada o ’n la thuit thu ’na d’ shuain,
A shar-cheannaird nan cruaidh-chdmhrag.
Shuidh Gall agus Oisian thall
Maille ri Suaran nan tonn
A.ir bruaich Lubair b’ uaine snuagh.
415
420
425
Bhuail mi a chlarsach dha ’n righ,
C
m
4-.
" mut*
ci-
. FIONNGHAL,
DU AN V,
Oscair, a clieannaird nan dg-threun,
Chi thu fein mar thuit na daoine,
J3i thusa cho qliuthar sa’ bhlar,
>S hi’m moladh nam bard mar Roinne.
B’ uabhasaph do chruth sa’ bh|ar ;
Bu shamhach thu, Roinne, san t-sith.
Bha e mar bhogh’ an druchd tlath,
Chithear fada thall san fhrith
’Nuair luidheas a ghrian air Mora,
Agus samhchair air scorr an fheidh.—
Luidhsa, ’s oige dheth mo mhacaibh
Luidh thusa fo lie air magh Lena,
Tuitidh sinne, ge mor’s ge glic :
Tha ’n lai do ghaisgich nam beuma.”
400
A
405
//
410
Mar sin bha do bhrbn, a righ nan lann.
’Nuair a thaisgeadh fo charn Roinne,
Cia meud a bhroin tha air Oisian,
Is thusa, thriath thoisich gun deo !
Cha chluinn mi air Cona do ghuth,
Cha ’n fhaicear do chruth le suil dhaill.
’S iomadh la agus oidhch’ fhuar
A shuidlieam aig t-uaigh fb n’ charn ;
Dh’fhaireagham fo m’ laimh i sa’ chruaich,
’S mi ’ga d’ mholadh le luaidh nam bard.
’Nuair shaoilinn gu ’n cluinnear do ghuth,
’S e th’ ann osag dhubh na h-oidhch’.’
’$ fhada o ’n la thuit thu ’na d’ shuain,
A shar-cheannaird nan cruaidh-chdmhrag.
Shuidh Gall agus Oisian thall
Maille ri Suaran nan tonn
A.ir bruaich Lubair b’ uaine snuagh.
415
420
425
Bhuail mi a chlarsach dha ’n righ,
Set display mode to:
Universal Viewer |
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Dàna Oisein mhic Fhinn > (388) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/107056435 |
---|
![]() |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|