Books and other items printed in Gaelic from 1841 to 1870 > Leabhraichean an t-Seann Tiomnaidh, air an tarruing o'n cheud chanain chum gaelic albannaich
(983) Page 57
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
SALM CL
67
7 A rhvm p« deant' air lineachalbh
l&n-dioghaltas j^u l^ir:
]• mar an cendna air na fil6i^h
lan-smachdachadh gu geur.
t A chum gu*!! deant* an righrean-san
a chur fo chuibhreich ghdir;
Foidh fheibhlibh teann do’n iarunn ehruaidh
an uaisle mdr’ gu l^ir.
9 Chum dioghaltas a chur an gniomh,
ta sgriobht’ 'na f bocal ceartt
8o cliu nam fireanach gu Idir.
Motaibbse Dia nam feart-
SALM CL.
MOLAIBHSE Dia. ’Na theampuH naumh
molaibhae Dia gu m6r s
An speuraibh krd’ a chumachd fba
molaibb e mar it coir.
1 Air *on a ghniomhara ro tbrcun,
molilbb»e Dia’t gach kit;
A r£lr a mh6rachd molaibh e,
'* a ghloir a ta ro-ard.
3 Le gnth na trompaid mar an veoda*
molaibhfie Dia gn binn:
Air claiKaich seinnibh moladh dlia,
is air an t-saltair ghrinn.
4 Le tiompan thugaibh raoladh dha.
Ban dannsadh mar an ceudn’;
Le organ togaibh suas a chliu,
’s le inneal-ciuil nan teud.
5 Air ciombalaibh ta Ikbhar bins
molaibhse Dia gun tkmh :
Molaiblue Dia air ciombalaibh,
ni toirm is fuaim ro ard.
Gach uile dhbil sam bith ta tied,
6 'g am bheil an ded ’nan crd,
Ard-mholadh iadsan Dia gu mdz,
Molaibb lebobhah treun.
67
7 A rhvm p« deant' air lineachalbh
l&n-dioghaltas j^u l^ir:
]• mar an cendna air na fil6i^h
lan-smachdachadh gu geur.
t A chum gu*!! deant* an righrean-san
a chur fo chuibhreich ghdir;
Foidh fheibhlibh teann do’n iarunn ehruaidh
an uaisle mdr’ gu l^ir.
9 Chum dioghaltas a chur an gniomh,
ta sgriobht’ 'na f bocal ceartt
8o cliu nam fireanach gu Idir.
Motaibbse Dia nam feart-
SALM CL.
MOLAIBHSE Dia. ’Na theampuH naumh
molaibhae Dia gu m6r s
An speuraibh krd’ a chumachd fba
molaibb e mar it coir.
1 Air *on a ghniomhara ro tbrcun,
molilbb»e Dia’t gach kit;
A r£lr a mh6rachd molaibh e,
'* a ghloir a ta ro-ard.
3 Le gnth na trompaid mar an veoda*
molaibhfie Dia gn binn:
Air claiKaich seinnibh moladh dlia,
is air an t-saltair ghrinn.
4 Le tiompan thugaibh raoladh dha.
Ban dannsadh mar an ceudn’;
Le organ togaibh suas a chliu,
’s le inneal-ciuil nan teud.
5 Air ciombalaibh ta Ikbhar bins
molaibhse Dia gun tkmh :
Molaiblue Dia air ciombalaibh,
ni toirm is fuaim ro ard.
Gach uile dhbil sam bith ta tied,
6 'g am bheil an ded ’nan crd,
Ard-mholadh iadsan Dia gu mdz,
Molaibb lebobhah treun.
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1841 to 1870 > Leabhraichean an t-Seann Tiomnaidh, air an tarruing o'n cheud chanain chum gaelic albannaich > (983) Page 57 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/106750359 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|