Books and other items printed in Gaelic from 1841 to 1870 > Leabhraichean an t-Seann Tiomnaidh, air an tarruing o'n cheud chanain chum gaelic albannaich

626 ESECIEL.
16 Os barr, th&iniff focal an Tigheam a
m’ ionnsuidh, ag null),
17 A mhic. an duine, ’nuair bha tigb Is¬
raeli a chomlinuidh ’nan duthairh fein,
thruaill lad i le an slighe fein, agus le an
deanadas: bha an slighe ann am lathair-
sa mar neoghloine ihna a chuireadh air
leth.
18 Air an aobhar sin dhoirt mi orra mo
chorruich, air son na fola a dhoirt iad air
an fhearann, agus air son an iodhola leis
an d' rinn iad a thruailleadh :
19 Agus sgap mi iad am measg nan cinn-
each, agus bha iad air an sgaoileadh air
feadh nan dilthchannan. A reir an slighe,
agus a reir an deanadais thug raise breth
orra.
20 Agus ‘nuair chaidh iad a steach a
chum nan cinneach gus an deachaidh iad,
thruaill iad sin m‘ amm naomh-sa, ’nuair
a thubhairt iad riu, Is iad so sluagh an
Tighearna, gidheadh chaidh iad a mach as
’fhearann.
21 Ach ghabh raise truas diubh air son
m’ ainme naoimh fein, a thruaill tigh Is¬
raeli am measg nan cinneach gus an aeach-
aidh iad.
22 Air an aobhar sin. abair ri tigh Is¬
raeli, Mar so tha an Tighearna Dia ag
r&dh, Cha n ’eil mi deauamh so air ’ur
£on-sa, O thigh Israeli, ach air son m’
ainme naoimh fein, a thruaill sibhse am
measg nan cinneach gus an deachaidh
sibh.
23 Ach naomhaichidh mi in’ ainm mor
fein, a bha air a thrnailleadh am measg
nan cinneach, a thruaill sibhse ’nam
meadhon ; agus aithnichidh na cinnich
gur raise an Tighearn, tha an Tighearna
I)ia ag radh, 'nuair a bhios mi air mo
naomhachadh annaibh-sa fa chomhair an
sill.
24 Oir bheir mi sibh o mheasg nan cinn¬
each, agus tionailidh mi sibh as na h-uile
dhutbchannaibh, agus bheir mi sibh gu ’ur
fearann fein:
25 An sin crathaidh mi uisge glan oirbh,
agus bithidh sibh glan: o ’ur n-uile shala-
char, agus o ’ur n-uile iodholaibli glanaidh
mi sibh.
26 Bheir mi fos dhuibh cridhe nuadh,
agus cuiridh mi spiorad nuadh an taobh a
stigh dhihh ; agus buinidh mi air falbh an
cridhe cloiche as ’ur feoil, agus bheir mi
dhuibh cridhe fedla.
27 Agus cuiridh mi mo spiorad an taobh
a stigh dhibh, agus bheir mi oirbh gluasad
ann am reaehdaibh, agus coimhididh sibh
ino bhreitheanais, agus ni sibh iad.
28 Aguft gabhaidh sibh comhnuidh anns
an fhearann a thug raise do 'ur n-aithrich-
ibh, agus bithidh sibh ’nur sluagh dhomh-
sa, agus bithidh mise ann am Dhia dhuibh-
sa.
29 Saoraidh mi sibh fds o ’ur n-uile shala-
charaibh ; agus gairmidh mi air an arbh-
ar, agus meudaichidh mi e, agus cha chuir
mi gort air bith oirbh.
30 Agus meudaichidh mi meas na
craoibhe, agus cinneas na macharach, air
chor as uach faigh sibh ni ’s mo masladh
gorta measg nan cinneach.
31 An sin cuimhuichidh sibh ’ur droch
shlighe fein, agua ’ur deanadais nach robh
maith, agus fuathaichidh sibh sibh fein ann
’ur sealladh fein, air son ’ur n-eu-ceartan,
agus air son ’ur graineileachdan.
32 Cha ’n ann air ’ur son-sa ta raise a’
deanamh so, tha an Tighearna Dia ag radh,
biodh fios agaibh : biodh naire agus amh-
luadh oirbh air son ’ur sligheanna fein, O
thigh Israeli.
33 Mar so tha an Tighearna Dia ag
r4dh, Anns an la san glan mi sibh o ’ur
n-uile aingidheachd, bheir mi fos fa’near
gu ’n gabh sibh comhnuidh anns na caith-
richibh, agus bithidh na h-ionadan fasa air
an togail.
34 Agus bithidh am fearann fas air a
threabhadh, an ^it e bhi ’na luidhe fas an
sealladh gach aoin a ghabh seachad.
35 Agus their iad, Tha an tir so a bha
uaigneach, air fas mar gharadh Edein ; ag¬
us na caithrichean falamh, fas, agus millte,
tha iad air an daingneachadh, agus air an
aiteachadh.
36 An sin aithnichidh na cinnich a dh’-
fhagadh air gach taobh dhibh gur mise an
Tighearn a thogas na h-aitean sgriosta, a
shuidhicheas an t-ionad fisail: mise le-
hohhah labhair, agus ni mi.
37 Mar so tha an Tighearna Dia ag radh,
Bithidh mise fathasd air m’ iarraidh san ni
so le tigh Israeil, a chum a dheanamh air
an son; ni mi lionmhor iad le daoine mar
threud.
38 Mar an trend naomh, mar threud le-
rusaleim 'na feillibh irda: mar sin bith¬
idh na bailtean fas air an lionadh le treud-
aibh dhaoine ; agus aithnichidh iad gur
mise an Tighearn.
CA1B. XXXVII.
BHA lamh an Tighearn orm, agus thug
e mach mi ann an spiorad an Tigh¬
earn, agus chuir e sios mi ann am meadh¬
on a’ ghlinne a bha lan do chn&rahan.
2 Agus thug e orm gabhail seachad orra
mu ’n cuairt, air gach taobh : agus, feuch,
bha iad ro-lionmhor anns a’ mhachair
sgaoilte ; agus, feuch, bha iad ro-thioram.
3 Agus thubhairt e rium, A mhic an
duine, am feud na cnamhan so teachd bed?
agus fhreagair mise, O Thighearn Dhia,
agad-sa tha fios.
4 An sin thubhairt e rium, A mhic an
duine, dean feistneachd do na cnamhan
so, agus abair riu, O chnamhan tiorma,
eisdibh-sa focal an Tighearna.
S^larso tha an Tighearn lehobhah ag
radh ris na cnamhan so, Feuch, cuiridh
mise anail annaibh, agus bithidh sibh bed.
6 Agus cuiridh mi feithean oirbh, agus
bheir mi air feoil fas oirbh, agus cdmhd-
j aichidh mi sibh le craicionn, agus cuiridh
mi anail annaibh ; agus bithidh sibh bed,
| agus aithnichidh sibh gur mi an Tigh¬
earn.
! 7 Mar sin rinn mise feistneachd mar a
I dh'aithneadh dhomh : agus am feadh a
bha mi ri feistneachd, bha toirm ann, ag¬
us, feuch, crith-ghluasad, agus th&inig ua
| cnamha chum a cheile, cnaimh a chum a
chn&raha.
8 Agus an uair a dh’amhairc mi, feuch,
dh’fhas feithean agus feoil orra, agus