Books and other items printed in Gaelic from 1841 to 1870 > Leabhraichean an t-Seann Tiomnaidh, air an tarruing o'n cheud chanain chum gaelic albannaich

CAIB. XXIY.
]f)l
air mile: oiris e’n Tighearna blmr Dia e
fein a chogas air bhur son, mar a gheall e
dhuibh.
11 Thugaibh uime sin aire mhaith
dhuibh fein, gu’n gradhaich sibh an Tigh¬
earna bhur Dia.
12 No ma theid sibh air chor sam bith
air bhur n-ais, agus ma leanas sibh ri
fuigheall nan cinneaeh sin, eadhon nan
! cinneach sin a mhaireas ’nur rneasg, agus
ma ni sibh cleamhnas riu, agus ma theid
sibh a steach d’an ionnsuidh, agus iadsan
d’ ’ur n-ionnsuidh-sa:
13 Biodh fios cinnteach agaibh, nach
i fuadaich an Tighearna bhur Dia tuiileadh
!, aon air bith do na cinnich sin a mach
i roitnhibh; ach bithidli iad dhuibh ’nan
i ribe, agus ’nan ceap-tuislidh, agus ’nan
[i sgidrsadh ’nur taobhan, agus ’nam bior-
[ aibh ’nur siiilibh, gus an teid as duibh
[ bharr an fhearainn mhaith so a thug an
Li Tighearna bhur Dia dhuibh.
14 Agus, feuch, a ta mise an diugh a’
t;l dol air slighe na talmhainn uile, agus tha
[ fhios agaibh fein ’nur n-uile chridhe, agus
j ’nur n-uile anam, nach d’ fhailnich aon ni
fi do na nithibh maithe sin uile a labhair an
[j Tighearna bhur Dia d’ ’ur taobh ; thainig
I iad gu leir gu crich dhuibhse, cha d’ fhail-
i nich aon ni dhiubh.
I 15 Uime sin tarlaidh, mar a thainig na
I h-uile nithe maithe oirbh, a gheall an
Tighearna bhur Dia dhuibh, mar sin gu’n
toir an Tighearn oirbh na h-uile nithe
ole, gus an sgrios e sibh bharr an fhearainn
mhaith so a thug an Tighearna bhur Dia
dhuibh.
16 ’Nuair a bhriseas sihh coimhcheangal
II! an Tighearna bhur De, a dh’&ithn e
11 dhuibh, agus a theid sibh, agus a ni sibh
seirbhis do dhiathaibh eile, agus a chrom-
as sibh sibh fein doibh; an sin lasaidli
fearg an Tighearna ’nur n-aghaidh, agus
th6id as duibh gu grad bharr an fhear¬
ainn mhaith a thug e dhuibh.
I CAIB. XXIV.
A GUSchruinnich losuatreubhan Israeli
uile gu Sechem, agus ghairm e air
seanairibh Israeil, agus air an ceannard-
aibh, agus air am breitheamhnaibh, agus
air an Tuchd-riaghlaidh; agus nochd si&d
iad fein am fianuis De.
2 Agus thubhairt losua ris an t-sluagh
uile, Mar so tha ’n Tighearna Dia Israeil
ag radh, Air taobh tliall na h-aimhne,
anns an t-sean aimsir, chomhnuich bhur
n-aithriche, eadhon Terah, athair Abra-
haim, agus athair Nachoir: agus rinn iad
seirbhis do dhiathaibh eile.
3 Agus thug mi bhur n-athair Abraham
o thaobh thall na h-aimhne, agus threor-
aich mi e troimh thir Chanaain uile, agus
rinn mi a shliochd lionmhor, agus thug mi
dha Isaac.
4 Agus thug mi do Isaac, lacob agus
Esau : agus thug mi do Esau sliabh Sheir
r’a shealbhachadh; ach chaidh lacob agus
a chlann sios do’n Eiphit.
5 Chuir mi Maois mar an ceudna agus
Aaron a mach, agus bhuail mi an Eiphit,
a reir an ni sin a rinn mi ’na meadhon:
agus an deigh sin thug mi sibhse mach.
6 Agus thug mi bhur n-aithriche as an
Eiphit: agus thainig sibh a dh' ionnsuidh
na fairge; agus lean na h-Eiphitich bhur
n-aithriche ie carbadaibh agus marc-
shluagh gus a’ mhuir ruaidh.
7 Agus an uair a ghlaodh iad ris an
Tighearna, chuir e dorchadas eadar sibhse
agus na h-Eiphitich, agus thug e a’ mhuir
orra-san, agus dh’fholaich e iad; agus
chunnaic bhur siiile ciod a rinn mi san Ei¬
phit: agus ghabh sibh comhnuidh san
lhasach uine fhada.
8 Agus thug mi sibh do fhearann nan
Amorach, a bha chomhnuidh air an taobh
thall do Iordan ; agus chog iad ribh : agus
thug mi thairis iad d’ ’ur laimh, agus
shealbhaich sibh am fearann: oir sgrios
mise iad as bhur fianuis.
9 An sin dh’eirich Balae mac Shipoir,
righ Mhoaib, agus chog e ’n aghaidh Is¬
raeil, agus chuir e fios, agus ghairm e
Balaam” mac Bheoir, chum sibhse a
mhallachadh :
10 Ach cha ’n eisdinn-sa ri Balaam ;
uime sin da rireadh bheannaich e sibh:
mar sin shaor mi sibh as a l&imh.
11 Agus chaidh sibh thar Iordan, agus
thidnig sibh gu lericho : agus chog fir le-
richo vnur n-aghaidh, na h-Amoraich, ag¬
us na Peridsich, agus na Canaanaich, agus
na Hitich, agus na Girgasaich, na Hibhich,
agus na lebusaich; agus thug mi thairis
iad d’ ’ur l&imh.
12 Agus chuir mi a’ chonnsbeach roimh-
ibh, a ah’ fhuadaich iad a mach as bhur
fianuis, eadhon da righ nan Amorach ; ach
cha ’n ann le d’ chlaidheamh, no le d’
bhogha.
13 Agus thug mi dhuibh fearann anns
nach do shaothraich sibh, agus bailte nach
do thog sibh, agus ghabh sibh comhnuidh
annta; do fhion-liosaibh agus do liosaibh-
olaidh nach do shuidhich sibh, tha sibh ag
itheadh.
14 A nis uime sin biodh eagal an Tigh¬
earn oirbh, agus deanaibh seirbhis dha ann
an tr6ibhdhireas agus am firinn, agus cuir-
ibh uaibh na d6e d an d’rinn bhur n-aith-
riche seirbhis air taobh thall na h-aimhne,
agus anns an Eiphit, agus deanaibh seir¬
bhis do’n Tighearn.
15 Agus ma mheasar e ole leibh seirbhis
a dheanamh do’n Tighearna, roghnaichibh
an diugh co d’an dean sibh seirbhis ; an ana
do na diathaibh d’an d’rinn bhur n-aith¬
riche seirbhis, a bh' air taobh thall na
h-aimhne, no do dhiathaibh nan Amorach,
muinntir a tha sibh a chomhnuidh ’nan tir;
ach air mo shon-sa, agus air son mo thighe,
ni sinne seirbhis do’n Tighearn.
16 Agus fhreagair an sluagh, agus thu¬
bhairt lad, Gu ma fada robh e uainne an
Tighearn a thr&gsinn, gu seirbhis a dhean¬
amh do dhiathaibh eile;
17 Oir an Tighearna ar Dia, is esan a
thug a nios sinne, agus ar n-ilithrichean d
tir na h-Eiphit, a tigh na daorsa, agus a
rinn na comharan mora sin ’nar sealladh,
agus a ghleidh sinn anns an uile shlighe
air an d’imich sinn, agus am measg nan
uile shlogh trid an deachaidh sinn :
18 Agus dh’fhogair an Tighearn a mach
romhainn na sloigh uile, eadhon na