Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Elements of Gaelic grammar
(129) Page 109
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(129) Page 109 -](https://deriv.nls.uk/dcn17/1065/6082/106560827.17.jpg)
Part II.]
OF SPEECH.
109
CHAPTER YI.
OF ADVERBS.
An Adverb, considered as a separate part of speech, is a
single indeclinable word, significant of time, place, or any
other circumstance or modification of an action or attribute.
The number of simple Adverbs in Gaelic is but small.
Adverbial phrases, made up of two or more words, are
sufficiently numerous. Any adjective may be converted
into an adverbial expression, by prefixing to it the preposition
gu to; as, firinneach true, gu firinneach [corresponding^ to
[what is] true, Kara ro aA^fles, i.e., truly. Adverbs of this form
need not be enumerated. It may be useful, however, to give a
list of other adverbs and adverbial phrases, most commonly
in use; subjoining, where it can be done, a literal trans¬
lation of their component parts, and also the English
expression which corresponds most nearly to the sense of
the Gaelic phrase.
Air ball; on \the'\ spot, immediately.
Air dheireadh; hindmost.
Air thoiseach; foremost.
Air tus; in the beginning, at first.
Air uairibh ; at times, sometimes.
Adverbs of Time.
A cheana; already, truly.
A chianamh; a little while ago.
A chlisge ; quickly, in a trice.
OF SPEECH.
109
CHAPTER YI.
OF ADVERBS.
An Adverb, considered as a separate part of speech, is a
single indeclinable word, significant of time, place, or any
other circumstance or modification of an action or attribute.
The number of simple Adverbs in Gaelic is but small.
Adverbial phrases, made up of two or more words, are
sufficiently numerous. Any adjective may be converted
into an adverbial expression, by prefixing to it the preposition
gu to; as, firinneach true, gu firinneach [corresponding^ to
[what is] true, Kara ro aA^fles, i.e., truly. Adverbs of this form
need not be enumerated. It may be useful, however, to give a
list of other adverbs and adverbial phrases, most commonly
in use; subjoining, where it can be done, a literal trans¬
lation of their component parts, and also the English
expression which corresponds most nearly to the sense of
the Gaelic phrase.
Air ball; on \the'\ spot, immediately.
Air dheireadh; hindmost.
Air thoiseach; foremost.
Air tus; in the beginning, at first.
Air uairibh ; at times, sometimes.
Adverbs of Time.
A cheana; already, truly.
A chianamh; a little while ago.
A chlisge ; quickly, in a trice.
Set display mode to:
Universal Viewer |
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Elements of Gaelic grammar > (129) Page 109 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/106560825 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|