Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Sailm Dhaibhidh ann dan Gaoidhealach do reir na Heabhra
(202) Page 198
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(202) Page 198 -](https://deriv.nls.uk/dcn17/1022/3365/102233657.17.jpg)
9 8 S A L M LXXXVI.
O's tu mo Dhia ? faor t ògiach fein
'ta 'g earbfa riut do ghnà'.
3 Dean tròcair orm, a Dhia, le iochd : %
oir gaiream ort gach la.
$ Dean anam t òglaich dhileis fein
fior-aoibhiu agus ait :
Ar-fon gu togbham Vmt a Dhe
— m'anam gu leìr a'm' airc.
5 Oir 'ta tu fein ro-mhaith, a Dhe,
lan iochd is acarthachd :
is 'ta tu do na ghajrmeas ort ij
pàilt' ann an tròcaireaehd.
6 Eifd m'ùrnaigh 5 Dhia : fs toir fainear
guth gearanach mo chaor*.
7 Ann la mo thriobloid gaiream ort : H
oir freagraidh thufa mi.
8 A' meafg nan Dè ni bhuil, o Dhia,
aon neach a's cofmhuil riut :
No gmiomh air bith a's cofmhuil ris ij
gach gniomh a rinneadh leau
9 Tiucfaid gach flne rinneadh leat,
is fleacndfuid dhuit, a Dhe,
Is bheirid glòir is moìadh àrd t '
do t ainmfe feadh gach rè.
o Ar-fon 'a Dhe, gu bhuil tu'mòr, C
N 's gu deantar oibridh ieat
>t
O's tu mo Dhia ? faor t ògiach fein
'ta 'g earbfa riut do ghnà'.
3 Dean tròcair orm, a Dhia, le iochd : %
oir gaiream ort gach la.
$ Dean anam t òglaich dhileis fein
fior-aoibhiu agus ait :
Ar-fon gu togbham Vmt a Dhe
— m'anam gu leìr a'm' airc.
5 Oir 'ta tu fein ro-mhaith, a Dhe,
lan iochd is acarthachd :
is 'ta tu do na ghajrmeas ort ij
pàilt' ann an tròcaireaehd.
6 Eifd m'ùrnaigh 5 Dhia : fs toir fainear
guth gearanach mo chaor*.
7 Ann la mo thriobloid gaiream ort : H
oir freagraidh thufa mi.
8 A' meafg nan Dè ni bhuil, o Dhia,
aon neach a's cofmhuil riut :
No gmiomh air bith a's cofmhuil ris ij
gach gniomh a rinneadh leau
9 Tiucfaid gach flne rinneadh leat,
is fleacndfuid dhuit, a Dhe,
Is bheirid glòir is moìadh àrd t '
do t ainmfe feadh gach rè.
o Ar-fon 'a Dhe, gu bhuil tu'mòr, C
N 's gu deantar oibridh ieat
>t
Set display mode to:
Universal Viewer |
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Sailm Dhaibhidh ann dan Gaoidhealach do reir na Heabhra > (202) Page 198 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/102233655 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|