Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Sailm Dhaibhidh ann dan Gaoidhealach do reir na Heabhra
(27) Page 23
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
SALM XIII.
a 5 Re foireigneadh nan deòraidh truagh,
re ofnaidh dhaoine bochd, \jMÒ*rif
'Nois eir'gheam, (dubhairt Dia :) d y m
o luchd-bagraidh an lochd.
6 Is fìor-ghlan briàthar Dhe gu dearbh :
amhiuidh mar airgiod è
i Do leaghadh is do ghlanadh fòs,
fa fheachd ann fuacan crè.
7 Coimhididh tbus' iad uil% a Dhe
dionaidh tu iad do ghnàth
O'n ghinealaichs' anois aYann,
's o fhoin amach gu bràth.
8 Gluaifidh gach aon taobh luchd an uilc,
is togbhaidh fiad an ceànn ;
An t am do chuirfear fuas gu hàrd
na daoin' a's fuaruigh Y ann.
S A L M XIII.
1 /^IA fhada dhearmadar mi Ieat
V>4 a Dhia, an ann gu bràth ?
Cja fhada dh'fholaigh's tu do ghnùis
gu coimhtheach uam gach tràth?
2 C' f had' bhim re comhairF ann mo chom,
le croidhe trom gach laoi ?
Cia fhada dh'àrduìgh'r tharum fuas
mo nàmhad mar do bhi?
3 Tabhaj^
a 5 Re foireigneadh nan deòraidh truagh,
re ofnaidh dhaoine bochd, \jMÒ*rif
'Nois eir'gheam, (dubhairt Dia :) d y m
o luchd-bagraidh an lochd.
6 Is fìor-ghlan briàthar Dhe gu dearbh :
amhiuidh mar airgiod è
i Do leaghadh is do ghlanadh fòs,
fa fheachd ann fuacan crè.
7 Coimhididh tbus' iad uil% a Dhe
dionaidh tu iad do ghnàth
O'n ghinealaichs' anois aYann,
's o fhoin amach gu bràth.
8 Gluaifidh gach aon taobh luchd an uilc,
is togbhaidh fiad an ceànn ;
An t am do chuirfear fuas gu hàrd
na daoin' a's fuaruigh Y ann.
S A L M XIII.
1 /^IA fhada dhearmadar mi Ieat
V>4 a Dhia, an ann gu bràth ?
Cja fhada dh'fholaigh's tu do ghnùis
gu coimhtheach uam gach tràth?
2 C' f had' bhim re comhairF ann mo chom,
le croidhe trom gach laoi ?
Cia fhada dh'àrduìgh'r tharum fuas
mo nàmhad mar do bhi?
3 Tabhaj^
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Sailm Dhaibhidh ann dan Gaoidhealach do reir na Heabhra > (27) Page 23 |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/102231555 |
|---|
| Description | Agus an eidir-theangachaidh a's fearr ann Laidin, ann Gaoidheilg 's ann Gaillbhearla. Do thionnsgnadh le Seanadh Earra-Ghaoidheal 's a' bhliadhna 1659, agus do chriochnaigheadh 's an 1694, r'an seinn ann eaglaisibh 's ann teagh-laichibh Gaoidhealach. Agus, do ghlanadh anois o mhearachdaibh lionmhor clodhbhualaidh, air iarrtas agus do reir seolaidh an t Seanaidh cheadna.. |
|---|---|
| Shelfmark | L.88.i.1(1) |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
|---|