Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuighir Iosa Criosd

C A I B,
aichean agus Phairiseacha, a chealg-
airean ; oir glanuidh sibh an taobh a
iniuigh do'n chupau, agus do'n mhèis,
ach a ta iad an taobh a stigh làn do
rvubainn, agus do eucoir".
26 Phairisich dlioill, glan air tùs
an taobh a stigh do'n chupan agus
jdo'n mhèis, chum as gu 'm bi an
taobh a muigh dliiubh glan mar an
ceudna.
27 Is anaoibhinn dhuibh, a scrìobh-
uichean agus Phairiseacha, a chealg-
airean ; oir is cosmhuil sibh ri uaigh-
j ibh geaiuichte, ata deadh-mhaiseach
1 air an taobh a muigh, ach air an taobh
! a stigh a ta làn do chnàmhaibh dhaoine
marbha. agus do'n uile shalachar.
28 Mar an ceudna a ta sibhse an
leth a muigh am fianuis dhaoine an
i coslas f hìreana, ach san taobh a stigh
làn ceiìg, agus eusaontais.
29 Is anaoibhinn dhuibh, a scrìobh-
I uichean agus Phairiseacha, a chealg-
j airean ; oir a ta sibh a' togail àitean-
jadhlacaidh nam fàhih, agus a' dean-
jamh leac-lithidh nam firean deadh-
j mhaiseach,
50 Agus ag radh, Nam bitheamaid
ann an laithibh ar n-àithriche, cha
bhitheamaid compàirteach riu am fuil
nam f aidh.
31 Mar sin a ta sibh 'nar fianuisibh
'nar n-aghaidh fein, gur sibh clann
na nìuinntir a mharbh na fàidhean.
32 Mar sin lìonuibhse suas tomhas
bhur n-aithriche.
33 A nathraiche, a shìol nan natli-
raiche nimhe, cionnus a dh'fheudar
leibh dol as o dhamnadh ifrinn ?
54 Air an aobhar sin feuch, cuir-
i eamsa d'ar ionnsuidh fàidhean, agus
I daoine glice, agus scrìobhuichean ; a-
j gus cuid dhiubh marbhaidh agus ceus-
uidh sibh, agus cuid dhiubh sgiursaidh
sibh ann bhur sionagogaibh, agus ni
sibh geur-leanmhuinn orra o bhaiiegu
baile :
35 Chum as gu 'n dthig oirbh gach
uile fhuil f hìreanta a dhòirteadh air
an'talamh, o fhuil Abeil fhìreanta,
gu fuil Shachariais, mhic Bharachi-
ais, a naharbh sibh eadar an teampull
agus an altair.
XXIV. 35
56 Gu firinneach a deirim ribh,
Gu'n dthig na nithese uile air a'
ghmealach so.
31 A Ierusalem, a Ierusalem, a
mharbhas nà fàidhean, agus a ghabhas
do chlachaibh air an droing a chuirear
a t'ionnsuidh, cia minic a b'àill leam
do clilann a chruinneachadh r'a chèile
mar a chruinnicheas cearc a h-eoin
fuidh a sgiathaibh, agus cha b'àill
leibh !
38 Feuch, fàgar bhur tigh aguibh
'na fhàsach.
39 Oir a deirimse ribh, nach faic
sibh mise o so suas, gus an abair sibh,
/5 beannuichte an Ti a thig ann an
ainm an Tighearna.
CAIB. XXIV.
1 A ta Criosd ag innscadh roimh-
laimh sgrios lerusaleim • 5 creud
iad agus cia mòr na trioblaidean a
bhitheas roimhe sin : 29 comharan
a theackd gu breithcànas, fyc.
AGUS chaidh Iosa mach, agus
dh'imich e o'n teampull ; agus
thainig a dheisciobuil d'a ionnsuidh,
a nochdadh dha aitreabh an team-
puill.
2 Agus thubhairt Iosa riu, Nach
faic sibh iad so uile ? gu firinneach a
deirim ribh, Nach fàgar clach air
muin cloiche an so, nach tilgear sìos.
3 Agus air suidhe dha air sliabh
nan crann-ola, tlìainig a dheisciobuil
d'a ionnsuidh os ìosal , ag radh, In-
nis dhuinne, c'uin a tìiig na nithese
gu crìch ? agus ciod e comhara do
theachdsa, agus deiridh an t-saogh-
ail?
4 Agus fhreagair Iosa agus thu-
bhairt, e riu, Thugaibh an aire nach
meall aon neach sibh :
5 Oir thig mòran a'm' ainmse, ag
radh, Is mise Criosd ; agus meallaidh
iad mòran.
6 Agus cluinnidh sibh coganna, a-
gus tuairisgeul P choganna : thugaibh
an aire nach bi sibh fa aml luadh 1 " :
oir is èigin do na nithibhse uile teachd
gu crìch s , ach cha 'n'eil an deireadh
ann fathast.
7 Oir èiridh cinneach an aghaidh
dk'anabhara. an uaignidheas. P iomradh. r bhuaireas.
s tachairt.