Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuighir Iosa Criosd

C A I K V.
5
gus air*an robh an tuiteamach °, agus
luchd pairilise p ; agus shlànuich c
iad.
25 Agus lean cuideachd mhòr e o
Ghalile, agus o Dhc-capolis, agus o
Hierusalem, agus o Iudea, agus o na
crìochaibh a ta do'n taobh thall do
Iordan.
C A T B. V.
Scarmoin Chriosd air a' bhcinn, anns
am bheil nah-ochd bcannachdan, a-
gus mìneachadh an I.agha.
AGUS an uair a chunnaic losa
an siuagh, chaidh e suas air
beinn : agus air ùuidhe dha, thainig a
dheisciobuil d'a ionnsnidh.
2 Agus dh'fhosgail e a bheul, a-
gus theagaisg e iad, ag radh,
5 Is beannuicht' iadsan a ta bochd
*nan spiorad : oir is leo rioghachd
nèimhe.
4 Is beannuicht' iadsan a ta ri
bròn : oir gheibh iad sòlas.
5 Is beannuichte na daoine mac-
anta r , oir sealbhuichidh iad an ta-
lamh mar oighreachd.
6 Is beannuicht' an dream air am
bheil ocras agus tart na còrach s : oir
sàsuìchear iad.
T Is beannuichte na daoine tròcair-
each : oir gheibh iad tròcair.
8 1$ beannuiclrte na daoine a ta
glan 'nan cridhe : oir chi iad Dia.
9 Is beannuichte luchd dheanamh
na sith : oir goirear elann Dè dhiubh.
10 Is beannuicht' an dream a ta
fulang geur-leanmhuinn air son na
oòrach : oir is leo-san rioghacbd nèw
mhe.
1 1 Is beannuichte bliitheas sibh an
uair a bheir daoine anacainnt dhuibh,
agus a ni iad geur-leanmhuinn oirbh,
agus a labhras iad gach uile dhroch
f hocal ribh gu breugach air mo sgàth-
sa.
12 Deanuibh gairdeachas, agus bi-
thibh ro shubhach : oir is mòr bhur
duais air nèamh : oir mar sin rinn
iad geur-leanmhuinn air na fàidhibh
a bha roimhibh.
13 Is sibhse salann na talmhainn :
gidheadh ma chailleas an salann a
bhlas, ciod Ieis an sailJear e ? cha 'n
'eìi fcum ann o sin suas, ach a thilg-
eadh mach, agus a shaltairt fa chos-
uìbh dhaoine.
14 Is sibhsc solus an t-saoghail.
Cha'n f heudar baile a ta air a slmidll-
cachadh air slìabh fholach.
15 Agus cha las daoine coinneaT,
chum as gu'n cuir iad i fuidh shoith-
each, ach ann an coinnleir, agus ni £
solus do na'm bheil a stigh.
16 Gu ma h-ann mar sin a dlieal*
ì'uiclieas bhur solus an làtharr dliaoine,
chum as gu faic iad bhur deadh oibre,
agus gu toir iad glòir do bhur n-A-
thair a~ ta air nèamh.
17 Na measaibh gu'n d'thainig
mise a sgaoileadh an lagha no nam
f àidh ; ni h-ann* a sgaoileadh a thain-
ig mi, ach a choimhlionadh.
18 Oir a dcirim u ribh gu firinn*
each, Gus an dtheid a nèamh agus
talamh thairis, cha dtheid aon lideb
no aon phunc do'n lagh thairis, gus
an- coimliironar gach aon nh
19 Air an aobhar sin ge b'e neaclt
a sgaoileas aon dò na h-àitheantaibh
so a's lugha, agus a theagaisgeasdaoine
mar sin, goirear an duine is lugha
dheth ann an rioghachd nèimhe : ach
ge air bith neach a ni, agus a theag-
aisgeas iad, goirear duine mòr dheth
ann an rioghachd nèim'he.
20 Oir a deirim ribh, Mur toir
bhur fireantachdsa barrachd air fi-
reantachd nan scrìobhuiche agus nam
Phairiseach, nach dtheid sibh air
chor air bith a steach do rioghachd
nèirahfii.
21 Chualà sibh, gu'n dubhradh ris
na sinnsiribh, Na dean mortadh ; a-
gus ge b'e neach a ni mortadh, bi-
thidh se an cunnart a' bhreitheanais.
22 Ach a deirimse ribh, Ge b'e
neach aig am bi fearg r'a bhràthair
gun aobhar, gu'm bi e an cunnart a'
bhreitheanais : agus ge b'e neach a
their V a bhràthair, Raca, gu'm bi e
an cunnartna eomhairle : ach ge b'e
neach a<their, Amadain, gu'mbi e an-
cunnart t&ine ifrinn.
° tinneas na gcalaich.
tais, na fìrcantachd.
P crith-ghalaiv. r ciuin, ceannsaich. s a'chear-
c cha'n ann. u ta mi 'gradh, theiream. a cm
teicl. b aon iota*
A 3 ■