Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Iomradh air craobhsgaoileadh an t-soisgeil

TfflnfBffl^HfET^xRcDTlSND MONTHLY RECORD.
Sustentation Fund.
2J is r
31 «■
14 5 5
S> 7 10
34 5 II
16 6 4
25 ÌÒ
13 16 C
7
,5
20 IS
6 llonths G Months
1SS0. 137a.
155 1 11
71 V
20 3 S
50 7 11
67 7 U
23 IS S
51 Ò
SO
82 5
9 14 10
17 Ò
IS !l
14 12 S
G 10 (■
19 9 9
19 9 8
r> 17
5 17 e
6 15
16 3
9
23 17 :
5 12
9 14 :
8
15 8
7 15
7 IB
17 3
10 15
9 8
17 10
8 6
9 4 10
23 9 6
22 15 II
61 14 5
S3 10
40 1
5 10
n>
14 10
33
10 Ò
23 8
18 8
IS 4
20 13
1G 9
Foreign
Missions
Fund.
141 io 1
71 li
23 19 8
43 4 2
69 15 6
25 7
41 IS
51
80 '9
7 10
5
11 IB
26 11
60 1 111
32 8
33
7 15
171 12
20
19 3 11
16 16
15
4 8
10 12
15 7
7
56 9
11
G2 4
f.
9 11 HI
13 12
4
SO 14

40 1
G
45 13
11
43 3
S
15
u
11

34 3
11
32 12
6
93 9
99 9
1
5
(i
5
11
295 3

309 3
39 15

50 15
10
14 8
u
14 5

12 5

3 10
'1
51) 5
n
46 5
b
46 17
50 11
23 IS
r.
26 3
è
157 10
1
li.l 9
8
5 17
(1
26 17
6
5 17
6
11
(l
G 19 lu
7 7
6
2 6

365 14
7
383 5 1U
40 9
37 IS
1
93 19
■1
94 12
10
55 7
!
54 11

I'll 2
89 17
11
33
36 3
6
20 16 10
23 15
111
51
(I
46

90 2
8
103 19
?
36 4
3
49 5
10
60 5
8
55 8
]
33 15 10
34 17
4
. 5S 17

5S 16
6
267 12
8
265 6
6
11.7 13

110 7

5)

59
(1
52 3
6
54 11
t
SO
SO

17 7
21 13
4
11E9 1G 10
1222 4
10
37 15
S
34 5
2
63 4
G
69 5
6
45

45

70

70

63 13

GO 4
6
33
(J
S3

2S 6
s
69 6 10
32 4
32 lu
U
45 12

49 4
D
CG 15
4
S3 1
5C5 10 1U
550 17
3
2G 6
6
18 16
11 IS 1'
38 'Ò

S3 10

48
c
52 10

40 10
42 13
5
11 10
G
13 17

51 Ì8
3
43 13
1
40 4
5
40 4

44 2
(l
4) 3

9 6 lu
94 18 11
1312
p
12

326 10
6
410 6
70 16

70 15
8
12 6

31 12
6
6 ]'Ò

S9 'Ò

36 10

37 11
32 Ò
c
27 16
6
32 15
35
3
30 17
r
30 2
6
30

SO

13 15

13 7
6
265 9
8
295 6
46 15
S
47 7
8
£6
(1
25

31 11

SO 15
6
38 12
11
35 7
9
48 8
8
47 10
2
39 15

34 5

] 2 fi
fi
15 g
Sustentation Fund.
™„.,ti, 6 Months G Months
ttonm 1S80 1879.
Kinfauns
Logieal wond
Methveu
Perth—
Knox's
Middle
St. Leonards. . .
St. Stephen's...
West
Pitcairngreeu
••Scone
Stanley
Perth Territorial
ATJCETER-
AJiDEK.
Aberuthyen
Auchterarder
Elackford
Sraco
Comrie
Crieff
Dunning
Madderty
lEonzie
Muthill
DT7NPERMLINE
Aberdour
CarnoL'k
Culross
Dunfermline —
Abbey
North
St. Andrew's . .
N. Queensferry. .
-mliue
Torrybura
Tulliallan
KINROSS.
Cowdenbeath. . .
Koasanay
£elty
iinross
'jiìKSuuie
Orwell
PGrtmoak
dtrathuitglo
KIRKCALDY.
Tìùckhavep
iìurutisland ... .
i>yB&rt
Bast Weuiycs...
Kennoway
r £inghoru
ftinglassie
Kirkcaldy—
Abuotshall . . .
Dunnikier
GaJlatown
Invertiel
Kirkcaldy
Pathhead
Letrtie
Levari
Lochgelly
Jlarkinch
CUPAR.
Abdie &Newburgb
Auchtenuuchty .
Ceres
Collesaie.
Cupar
Oairsie
Falkland
Flisk and Crienh
Kettle and Cults
Logieand CJauldrj
Monimail
Strath raiglo—
North
4t 7 (i
54 15 2
23
O 3 Z
1GG 12
lil 12 J
Ìh3 10 5
253 19 8
119 15 4
51 Iti 11
43 2 4
4>) U
3L U
7 10
30 10
:is is
23 iii :
2i>
3
40 6
23 9 :
ST. ANDREWS
I Anstruther
B Carnbee
Crail
Elie
Ferry-Port
3 Largo
] Lencbars
I Newport
i St. Andrews
C St. Slonance
I Strathkinness. . .
MEIGLE.
J Airlie
Alyth
jj Dairguwrie —
Fust
Bouth
[I Coupar-Angus. . .
fi Cray
J Oleniala
j Meigle
! Newtyle
j Rattray
FORFAR.
jj Aberlemno
I Dunnichen
14 13 2
G 9
oK 15 4
4 3 3
5 8
3 IS fi
7 9
10 10 9
37 9
11 5 II
27 19
9 14 In
33 11
6 11 10
54 13
15
46
15 7 2
42 7
4 12 3
27 14
8
9 5
9 10
10 6
20 2
9
8 8
40 1G
18 12
7 7 :
31 10 1
121 9 11
43 17 9
76 G 4
77 10 5
130 4 (1
43 16 11
51 7 6
71 8 lu
5S 3
-16 10
S4
41 11
7il 10
17 .3
44 17
18 17
40 3 1
S4 15 4
26 17 11
152 7
144 M
98 19
251 12
137 5
53 «
Foreign
Alissions
Fund.
£ s. d.
3 6
12
3 8
13 8 2
8 Ì2 1
4 7 3
32 14
127 1 6
43 17 9
77 1 2
74 111
136 12 (i
41 7 1
51 10 (.
70 5
71 15 i
729 6 2
41 8 4
12 H "
52 19 I
43 4 1.
21 5 :
62 7 I
33 G 1
26 9 G
30 7 U
52 12 1
45 O (1
50 10
29 15 6
51 1
34 15 6
9 13 k
7 16 4
25 4 6
33 6 11
10 12 7
lu 10 3
16 1 8
20 14 9
4 4 8
23 3 4
32 12
16 14
7 I)
25 18
13 !) 9
13 8 2
■•:!> 1 S
57 4 b
1G (1
12
3 15
7 Ì2 10
5 3 5
4 16 11
C9 7 9
65 17 9
51 1 2
34 16 10
36 12 u
20 13
73 7 8
91 7 2
54
61
227 6 7
102 8 1
34 13 11
64 10 8
6U 1 11
85 4 6
1182 9
56 9
32 3
30
53 14
193 10
31 2
29 9
43 7
87 3
32 18 11
41 10
95 5 6
75 2 6
83 16 3
4i 4 1'
129 6
153 14 ■
56
36
46
88
6G 15
36 5
41 14 G
318 12 8
50
61
69 4 lu
36 15
37 7
28
3
22
80 17 in
83 1 C
54 (
63 4
315 7 C
100 17 9
34 15
73 15
45 8 II
78 4 8
1254
87 8
29
42 12
90 9
7G 16 6
35 4
39 7
123 19
153
44
36 4 6
1
131 IS
141 18
09 G lu
25 18
72 18
43 10
40
57
714 16 6
35 14
46 1G 10
M33
4 13 11
(I 19 3
3 3 lu
1
2 8
Sustentation Fond.
8 19
5 17
Forfar —
First
East
Kinnettles.
Kirriemuir
North...
Bouth . . .
Meinus....
DUNDEE.
AbernytesJid Rait
Droughty-Ferry—
Kant
St. Luke's
West
Dundee —
Albert Square..
Bonnet Hill
Chalmers'
Cbapelshado —
Dudhope
High
Hiiltomi
Martyrs'
M'Cheyne
Ogilvy
St. Andrew's —
St David's
Bt. John's
St. Paul's
St. Peter's
Wallaoetown . . .
Wellgate
Willisou
LIU
.ochee
.ongforgan
vlains
louineth
Do.. South
Monikie
lealing
BRECHIN,
'Irechiu —
East
West
Oraig
lidzell
.ochlee
'.ogiepert
darytown .. . .
vlenmuir
tfontrose —
St. George's
St. John's..
St. Paul s ..
AKBR0A7H.
Vrbirlot
Arbroath —
East
High Street . . .
Iuverbrothoek
Knox's
Ladyloan
laiTy
I'armyiie
Oàrnoustiè
Oolliston
Friockheira
iuverkeillor
PàJibridè
FORDOUN.
^enholm
'lervie
Fettcrcaini
Fordorui
ìlcnbervie . . . .
■\innetF
• .aurencekirk .
"Jarykirk
St, Cyrus
otonehaven . . .
ABERDEEN.
Aberdeen —
Bon- Accord . .
Cauaewayeud . .
East
Ferry hill
Gaelic
Gallowgate. . . .
Gilcouiston . .'.
Greyfriars'
High
Holburn
John Knox's.. .
MaiiMers'
Melrille
North
Old Aberdeen .
Rutherford
Kuthrieston. . .
South
St. Clement's. .
Trinity
Union
West
Woodside
Banch.-Devenick
iielhelvie
Blackburn
Cults
Drumoak
Durris
Dyce
Kingswells
Maryculter
Newhills
G Months 6 Months
1380. I 13 1 9.
123 19 2
71 J5 9
15 4 I
12 6 11
111 14 1J
43 19 9
43 4 7
55 19
1 9 450 10 3
61 19 10 63 19 10
192 17 5
122 9 11
2uG 4 8
53 15 1
68 1 3
36 9 5
113 17 2
70 16 li
90 11 8
li-5 11 7
74 17 1
141 I
86 10 2
97 9 2
82 "
2 1
1 6 27 15 3
3141 7 7 3093 3 t
75 11 4
139 J8 8
6J
10 9 1j
4G 19 45
73 7 11 70
1 168 4 5
70 10 4
840 6 6 766 12 4
53 14 10
t7 O l
92 8 2
61 15 5
213 in
48 16 4
47 4 4
956 12 9 994 12 6
29 16 5
11 9 7
SI 2 6
33 6 11
48 1G 6
19 14 8
33 19 7
7
28 3
63 11 4
312 1
40 lu
27 13
14 11 I'.
C 2
8 11
14 17
13
11 7 G
17 5 1
62 17
16 19 3
49 7 1'
13 10 9
19
9 14 3
C 1 10
3 ' 13 G
I JO 1

20 II
15 13
126 16
50 10 10
212 16 1
loo 13 2
6
47
lf.:i 19 1
ill! 12 10
20 C 122
101 1 6
23 17 4
68 2 10
84 a
65 14 8
GG 18
91 18
369 9 10
111 2 6
294 4
43 9
414 14 1
84 1
34 7
53 10
158 12
77 6
111
78 8
112 15