Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Iomradh air craobhsgaoileadh an t-soisgeil
(248) Page 244
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(248) Page 244 -](https://deriv.nls.uk/dcn17/1016/1638/101616387.17.jpg)
2G0
EAGLAIS SHAOR NA H-ALBA.
[lanliaraidh 1, 1879.
ministreileaclid an t-soisgeil. Tha iacl le cheile co
ainmeil 's au Eaglais, agus an saothaire co lionmhora
's gu-n gabhainaid leabhar a sgriobhadh mu gacli
aoin diubh, mu'n labhraniaid gu b-iomcbuidh mu'n
deighinn. Acb tha sinn a' creidsinn gu-ni bu
mhaith lc'r luchd-leughaidh iomradb aitbgbearr
fliaicinn an so mu 'n timchioll.
An t-Urramach Seoras M'Aoidh, D.D. an
Inbhirnis.
Rugadh Mr. M'Aoidh ami an Duthaicb Mhic
Aoidb : agus an deigh 'fhbgb.lu.im a chriocbnachadh,
agus cead-searmonachaidh fhaotainn o Chleir Dhor-
naich, thòisich e a mhinistreileacbd mar fhear-
cuideachaidh do'n Ollamh Aon. Mac an Tòisicb
urramach, a bha ann am Baile Dhuthaich. An
ceann dbeich miòsa fhuair e gairm o sgire Chime,
ann an Cataobh, far an do phòsadh e ris an Eaglais
's a' bhliadbua, 1828. Anns an sgire sin shaothraich
e mu sheachd bliadhna deug ; agus dhealaich e fein
agus a cboimhtbional ris an Stàt 's a' bhliadhna,
1843. Bliadhna no dhà an deigh an Dealachaidh,
ghairmeadh e do Inbhirnis leis a' choimhthional
d'an robh Mr. Cooc urramach 'n a mhinisteir re
sheachd no ochd a bhliadhnachaibh. Do'n choimh-
thional sin, a tha sior-dhol am meud, tha esan anis
a' roinn arain na beatha re thr'i bliadhna deug thar
fhichead. Is ebl do mhòran d'ar luchd-leughaidh a
sbaothaire lionmhora air feadh na Gaidhealtachd,
ann an cuideachadh le a bhriiithribh air amaibh
frithealaidh Sàcramaid na Suipeir, agus air
amaibh eile. Cha ruig sinn a leas luaidh a dhean-
amh air nadur a theagaisg, air am bheil na h-uile
co eòlach. Thaisbein a chàirdean — araon 'n a
choimhthional fein, agus air feadh na dùthcha — an
speis dheth fein agus d'a theagasg, le coinncamh
mhòir a chumail an Inbhirnis, aig toiseach a'
Gheamhraidh, aims an robh mu dhà cheud deug pearsa
a làthair, le Dr. Ceanadaidh a' Inbhir-Feodhaireaiu
mar cheann - suidhe ; agus le £852 a thoirt da
mar thiodhlac, chum an deadh-ghean a nochdadh
dha. Tha Dr. M'Aoidh fathast a 1 frithealadh, gun
fhear-cuideachaidh, do'n choimhthional mhòr am
measg an do shaothraich e, a uis, re beatha gineal-
aich.
An t-Urramach Al. Friseil, an Cnoc Miidire.
Na 'n robh e dligheach uaill a dheanamh à sinn-
searachd, bhitheadh aobhar aig Mr. Friseil nach
'eil aig fear a mile air son a dheanamh. Thìiinig e
o shinnsearaibh urramach, a bha comharraichte 'n
an linn mar theachdairibh treuna agus dileas an
t-soisgeil. Bha a shinn-seanair, Mr. Dòmhnull
Friseil, 'n a mhinisteir an toiseach anns a' Chaisteal
Buadh, agus mu dheireadh ann an sgire na Tòis-
eachd. Bha araon a sheanair, agus 'athair — Dr.
Alastair Friseil, agus Mr. Dòmhiiull — 'n am minis-
teiribh ann an sgire Chnuic Mhuire ; agus an sin
chriochnaich iad le cheile an cuairt agus an seirbhis
air thalamh, air dhoibh an ginealach fein a riarach-
adh a reir toil Dhe. Au deigh bais 'athar urramaich,
ghairmeadh Mr. Alastair Friseil gu bhi a' togail an
kite a dh'fhagadh falamh, mar mhinisteir an t-sois-
geil 's an sgire, a bheannuicheadh tri mhinistreil-
eacbd chumhachdaich 'athar agus a sheanar roimhe:
agus feudar gu h-onorach a ràdh m'a thimchioll,
gur esan mac urramach nan sinnsear urramacha.
Pliòsadh e an toiseach ris an Eaglais ann an sgire
Challadair, 's a' bhliadhna, 1828 ; agus an sin
shaothraich e gu dichiollach, agus le taitneas agus
buannachd d'a shluagh, gus an d'atharraicheadh e
gu Cnoc Mhuire, ann an toiseach na bliadhna, 1837.
Mar so tha e cbrr 'us dii fhichead bliadhna a' frith-
ealadh orduighean an t-soisgeil do'n choimhthional
's am bheil e, a nis, air criochnachadh an leth-
cheudamh bliadhna d'a nihinistreileachd. Bha e
comasach, gus o chionn ùine ghèarr, chum uile
dhleasdanasa fhollaisich a dhreuchd a choimhlionadh
as eugmhais fix-cuideachaidh ; agus tha sinn an
dòchas gu-n aisigear a neart, air chor as gu-n dean
e seirbhis car ùine fathast ann an giiradh an Tigh-
earna. M'a sheirbhis aig a' bhaile, agus ann an
diithchaibh cein, cha-n 'eil rùm againn g'a ràdh,
ach gu-n do chuireadh e, an deigh am an Dealach-
aidh, le Ard-Sheanadh na h-Eaglais Saoire, gu
bhi a' fìosrachadh nau ceàrnaidh Gaidhealach de
Chanada, ann an America, agus de Eircann : agus
an deigh sin gu-n do chuireadh e do'n Chrimea
mar mhinisteir nan saighdear Gaidhealach, a bha
anns a' chogadh an aghaidh Ruisia. Coltach ris an
Abstol mhòr, bha e ' ann an turusaibh gu minic,
ann an gàbhadh aimhnichean, ann an cunnartaibh'
de iomadh seòrsa ; ach asda air fada shaor an
Tighearn e ; agus thug E dha seirbhis a dhean-
amh dha fein gus a nis ann am ministreileaclid
an t-soisgeil. Cha-n 'eil teagamh againn nach
b'e oidheirp dhùraehdach a chridhe, anns gach
kite, Criosd a mholadh do dhaoinibh, cha b'ann
le a theagasg fallan a mhàin, ach mar an ceudna
le caithe-beatha, anns na h-uile nithibh, cubhaidh
do'n t-soisgeul. Innsidh an la niòr ciod an toradh
a lean.
Tha càirdean Mhr. Friseil a' taisbeanadh am mbr
speis dha le tiodhlac airgid a thairgseadh dha mar
chomhar air an gràdh agus an deadh-ghean d'a
thaobh ; ach, aig am dhuinn sgviobliadh, clip,
chuala sinn au t-suim.
EAGLAIS SHAOR NA H-ALBA.
[lanliaraidh 1, 1879.
ministreileaclid an t-soisgeil. Tha iacl le cheile co
ainmeil 's au Eaglais, agus an saothaire co lionmhora
's gu-n gabhainaid leabhar a sgriobhadh mu gacli
aoin diubh, mu'n labhraniaid gu b-iomcbuidh mu'n
deighinn. Acb tha sinn a' creidsinn gu-ni bu
mhaith lc'r luchd-leughaidh iomradb aitbgbearr
fliaicinn an so mu 'n timchioll.
An t-Urramach Seoras M'Aoidh, D.D. an
Inbhirnis.
Rugadh Mr. M'Aoidh ami an Duthaicb Mhic
Aoidb : agus an deigh 'fhbgb.lu.im a chriocbnachadh,
agus cead-searmonachaidh fhaotainn o Chleir Dhor-
naich, thòisich e a mhinistreileacbd mar fhear-
cuideachaidh do'n Ollamh Aon. Mac an Tòisicb
urramach, a bha ann am Baile Dhuthaich. An
ceann dbeich miòsa fhuair e gairm o sgire Chime,
ann an Cataobh, far an do phòsadh e ris an Eaglais
's a' bhliadbua, 1828. Anns an sgire sin shaothraich
e mu sheachd bliadhna deug ; agus dhealaich e fein
agus a cboimhtbional ris an Stàt 's a' bhliadhna,
1843. Bliadhna no dhà an deigh an Dealachaidh,
ghairmeadh e do Inbhirnis leis a' choimhthional
d'an robh Mr. Cooc urramach 'n a mhinisteir re
sheachd no ochd a bhliadhnachaibh. Do'n choimh-
thional sin, a tha sior-dhol am meud, tha esan anis
a' roinn arain na beatha re thr'i bliadhna deug thar
fhichead. Is ebl do mhòran d'ar luchd-leughaidh a
sbaothaire lionmhora air feadh na Gaidhealtachd,
ann an cuideachadh le a bhriiithribh air amaibh
frithealaidh Sàcramaid na Suipeir, agus air
amaibh eile. Cha ruig sinn a leas luaidh a dhean-
amh air nadur a theagaisg, air am bheil na h-uile
co eòlach. Thaisbein a chàirdean — araon 'n a
choimhthional fein, agus air feadh na dùthcha — an
speis dheth fein agus d'a theagasg, le coinncamh
mhòir a chumail an Inbhirnis, aig toiseach a'
Gheamhraidh, aims an robh mu dhà cheud deug pearsa
a làthair, le Dr. Ceanadaidh a' Inbhir-Feodhaireaiu
mar cheann - suidhe ; agus le £852 a thoirt da
mar thiodhlac, chum an deadh-ghean a nochdadh
dha. Tha Dr. M'Aoidh fathast a 1 frithealadh, gun
fhear-cuideachaidh, do'n choimhthional mhòr am
measg an do shaothraich e, a uis, re beatha gineal-
aich.
An t-Urramach Al. Friseil, an Cnoc Miidire.
Na 'n robh e dligheach uaill a dheanamh à sinn-
searachd, bhitheadh aobhar aig Mr. Friseil nach
'eil aig fear a mile air son a dheanamh. Thìiinig e
o shinnsearaibh urramach, a bha comharraichte 'n
an linn mar theachdairibh treuna agus dileas an
t-soisgeil. Bha a shinn-seanair, Mr. Dòmhnull
Friseil, 'n a mhinisteir an toiseach anns a' Chaisteal
Buadh, agus mu dheireadh ann an sgire na Tòis-
eachd. Bha araon a sheanair, agus 'athair — Dr.
Alastair Friseil, agus Mr. Dòmhiiull — 'n am minis-
teiribh ann an sgire Chnuic Mhuire ; agus an sin
chriochnaich iad le cheile an cuairt agus an seirbhis
air thalamh, air dhoibh an ginealach fein a riarach-
adh a reir toil Dhe. Au deigh bais 'athar urramaich,
ghairmeadh Mr. Alastair Friseil gu bhi a' togail an
kite a dh'fhagadh falamh, mar mhinisteir an t-sois-
geil 's an sgire, a bheannuicheadh tri mhinistreil-
eacbd chumhachdaich 'athar agus a sheanar roimhe:
agus feudar gu h-onorach a ràdh m'a thimchioll,
gur esan mac urramach nan sinnsear urramacha.
Pliòsadh e an toiseach ris an Eaglais ann an sgire
Challadair, 's a' bhliadhna, 1828 ; agus an sin
shaothraich e gu dichiollach, agus le taitneas agus
buannachd d'a shluagh, gus an d'atharraicheadh e
gu Cnoc Mhuire, ann an toiseach na bliadhna, 1837.
Mar so tha e cbrr 'us dii fhichead bliadhna a' frith-
ealadh orduighean an t-soisgeil do'n choimhthional
's am bheil e, a nis, air criochnachadh an leth-
cheudamh bliadhna d'a nihinistreileachd. Bha e
comasach, gus o chionn ùine ghèarr, chum uile
dhleasdanasa fhollaisich a dhreuchd a choimhlionadh
as eugmhais fix-cuideachaidh ; agus tha sinn an
dòchas gu-n aisigear a neart, air chor as gu-n dean
e seirbhis car ùine fathast ann an giiradh an Tigh-
earna. M'a sheirbhis aig a' bhaile, agus ann an
diithchaibh cein, cha-n 'eil rùm againn g'a ràdh,
ach gu-n do chuireadh e, an deigh am an Dealach-
aidh, le Ard-Sheanadh na h-Eaglais Saoire, gu
bhi a' fìosrachadh nau ceàrnaidh Gaidhealach de
Chanada, ann an America, agus de Eircann : agus
an deigh sin gu-n do chuireadh e do'n Chrimea
mar mhinisteir nan saighdear Gaidhealach, a bha
anns a' chogadh an aghaidh Ruisia. Coltach ris an
Abstol mhòr, bha e ' ann an turusaibh gu minic,
ann an gàbhadh aimhnichean, ann an cunnartaibh'
de iomadh seòrsa ; ach asda air fada shaor an
Tighearn e ; agus thug E dha seirbhis a dhean-
amh dha fein gus a nis ann am ministreileaclid
an t-soisgeil. Cha-n 'eil teagamh againn nach
b'e oidheirp dhùraehdach a chridhe, anns gach
kite, Criosd a mholadh do dhaoinibh, cha b'ann
le a theagasg fallan a mhàin, ach mar an ceudna
le caithe-beatha, anns na h-uile nithibh, cubhaidh
do'n t-soisgeul. Innsidh an la niòr ciod an toradh
a lean.
Tha càirdean Mhr. Friseil a' taisbeanadh am mbr
speis dha le tiodhlac airgid a thairgseadh dha mar
chomhar air an gràdh agus an deadh-ghean d'a
thaobh ; ach, aig am dhuinn sgviobliadh, clip,
chuala sinn au t-suim.
Set display mode to:
Universal Viewer |
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Iomradh air craobhsgaoileadh an t-soisgeil > (248) Page 244 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/101616385 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|