Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Iomradh air craobhsgaoileadh an t-soisgeil

252
EAGLAIS SHAOE, NA H-ALBA.
[October I. 1878.
Tha coithionalan ann an àitibh ris an abair iad
" stations " a tha ri frithealadh dhoibh. Tha inu
leth cheud diubh sin ann, agus iad uile ag iarraidh
gu-m bitheadh raeadhonan nan gràs air an cumail
suas 'nam measg ; agus tha a' Bhuidheann cho fad 's
is urrainn iad toileach air gu-m bitheadh sin air a
dheanamh. Ach tha feum air airgiod agus air
luchd-saothrachaidh, agus tha sin an dòchas gu n
ullaich an Tighearn an da chuid dhuinn.
Tha luchd - ceasnachaidh ri chumail ann an
iomadh kite. Tha daoine diadhaidh, soilleir, a
'ceasnachadh am measg an t-sluaigh, ro fheumail.
Bheannaich an Tighearn an saothair air feadh na
Gaidhealtachd, agus cha-n 'eil sinn an teagamh nach
beannaich e fhathast i.
Tha daoine òga ri thoirt air adhart airson na
ministreileachd. Agus cha-n 'eil cuibhrionn de'n
obair aca a 's feumaile na so. Is èigin gu-m bi
daoine òga gràsmhor, foghluimte, air an toirt air
adhart chum na h-oibre. Faodaidh sinn a radh
nach robh là riamh 's an robh na 's mò a dh' fheum
air. Bithidh e 'na là dorch aig an tir an la 's nach
bi ministearan maraon diadhaidh agus foghluimte
anns an eaglais. Buinidh e do 'n t-sluagh a bhi ag
guidheadh airson so. Tha am foghar mòr ach an
luchd-saothrachaidh teirc.
Tha aig a' bhuidhinn 'cuideachd ri bhi cuideachadh
coithionalan bochda a bhitheas gun mhinistear ann
am bhi 'cumail suas nam meadhonan 'n am measg.
Tha àitean ann anns an èigin so a bhi air a
dheanamh. Ach tha cosgus ann agus feumaidh sin
bhi air ullachadh.
Dh 'fhaodadh iomadh ni eile, 'us gu h-araidh an
obair am measg nan iasgairean bhi air ainmeachadh
anns am bheil ullachadh 'g a dheanamh airson maith
na Gaidhealtachd. Agus tha sinn an dochas nach
bi na Gaidheil fhèin diochuimhneach air so. 'J ha
dà ni a dh' iarradh sinne uatha. Dh' iarradh sinn
an tabhartas anns cho fad 's a thug freasdail Dhe
comas dhoibh. Cha b' urrainn iad a thoirt do aobhar
na's fiiidhail. Agus dh' iarramaid an iirnuidh.
Cuimhnicheadh iad aobhar an Tighearna aigcathair
grais, agus cuimhnicheadh iad, air mhodh àraidh,
obair chudthromach na buidhne a tha 'gabhail
curaim de ghnothuch craobhsgaoilidh na h-Eaglais
air fcadh na Gaidhealteachd.
NAIGII EACH DAN-EAGL ATS AIR A'
GIIAIDI1EALTACIID.
MINISTEARAN AIR AN GAIRJI.
Mr A. Beaton as a' Choigich, gu Nis an Leodhas.
Mr A. Galbraith à Raarsaidh gu Urraidh.
ministearan air an suidiieaceiadh.
Mr A. Lidh o Liabost an Inbhearnaruinn.
Mr M. Morastan, an Labhar ann am Braidal-
bainn.
DAOINE OGA AFBUAIR SAORSA TEAGAISG.
Mr Dunncuadu Morastan, le Cleire Leodhais.
EAGLAISEAN TJRA AIR AM FOSGLADH.
Aig Aharacuil, ann an Strontian.
Aig Drochaid Urchaidh, am Bràidh Ghlinn
Urchaidh.
Aig an Ath Leathann 's an Eilean Sgiathanach.
Contributions ^lcrcibcb bn the ^mtsutcr of the Jrce Church,
From 15th J uly to 15th August 1S7S.
I. — Sustentation.
(For last year.)
T. Blnnle, Esq 410
{For this year.)
Legacy by J. A. Dal-
Kell, Esq;, less dTrty:22S
Od'eriug froui an Eld-
er's Widow 8
Mr. J. Green 6
Legacy by Miss M.
Johnston, Strom-
ness 4 4 10
II. — Aged and Lnflrm
Ministers.
Trustees of late N.
Stevenson, Esq 80
The late Mr. Edgar
Foreman, Dundee.. 20
III. — Education.
Edinburgh— Barclay. 17
Iiiucleuch 3
Greytriars' 11 6
High 6 10
Maytield 6
M'Crie 10
Kewiugtou 5 4
St. Andrew's 17 12 3
St. Cuthbert's 1 10
St. David's 2 10
St. George's 27 10 8
St. John's 1 10
St. Mary's 7
St. Paul's 1 15
St. Stephen's 4 16
Tolbooth 9 10
Lolth— North 18
Education — contin ued.
£0 5

10

3

6
6
Kirkcudbright
4

Saltcoats
1 5

Paisley — High
2 5

Greenock —
St. Tbomas'
5

Hamilton—
St. John's
13

Old Kilpatrick
2

Glasgow — Bridgeton
1 1
3
Camlachie
2 13
3
1 1

9

1

Alloa— East
1 14
10
2
S
Porgandenny
2
5
Dunfermline — Abbey
1

8
1
Kirkcaldy —
Kirkcaldy
1 16
8
Pathhead
3
6
2
6
Dundee — St. David's.
8

St. John's
3
6
Montrose —
17
3
Skene
3
10
Cluny
6
9
Turriff

6
10

10
e
Tarbat
1

15

Rousay
11

Dmirossness
5

The late J. A. Dalzell,
Esq., less duty 225

Ladies' Association,
Education — continued,
for Teachers in
Highland* £185
rv.— Home Mission.
1

2

1 18

7

Port-Glasgow—
9 17
8
Larkhall
13

Dumbarton — High . .
15 18
11
4 15
3
Glasgow— Argyll
1

Coll
10
6
3 7
4
16

18

2 5
9
Urquhart, Dingwall..
1 10

1 7

Farr
13
6
18

Coigach
2

1

2 3

1 3
1
8
6
Glamis, /or Mission'
ary
1

The late Richard
Smith, Kirkcaldy..
9 10

V.— Highlands.
Fairlie Railway La-
bourers 6 2 6
Spriugburn, for Mis-
tlonary 8
The late Miss Helen
Stewart, Dundee . .450 8
Highlands — continued.
CHURCH EXTENSION.
From Four High-
landers, for increas-
ing Stipends of
Church Extension
Ministers £242 IS 8
VI.— Foreign.
The late Mr. Jaraea
Lees, Newton- Stew-
art, leas duty 90
Legacy by "A Friend
of Missions," less
iuty, &c 268 15 2
The late Mr. Edgar
Foreman, Dundee.. 20
The late Richard
Smith. Kirkcaldy.. 9 10
Misses Heywood 2
CP 2
W. M. Cadell, Esq.,
for Madras College
(3rd instalment) ..100
Per Miss Orr, for Two
Boys at A'agpore. . . 10
Free Churchman 5
Kirkliston, for Dr.
Dyer's Tent 5 13
Alex, Brown, Esq.... 5
Member of Edin-
burgh Buccleuch,
for Santals 5
D. Gillespie, Esq.,
Mountquhani 2 10
Offering from an Eld-
er's Widow 6
Mrs. Dudgeon's Fam-
ily, for Dr. Dyer's
Tent 3
Foreign — continued.
LIVINGSTONIA.
Legacy by "A Friend
of Missions" £19 19 C
A. Brown, Esq 5
Ofl'eriug from an Eld-
er's* Widow 6
Anonymous 1
1TEW HEBRIDES.
Eastern Reformed
Presbyterian Sy-
nod, viz. : —
Belfast 10 17 '6
Londonderry 3 14
Letterkenny 3 O
Cullybackey 2
Loughmorue 2
Milford 1 10 lii
Etikylene 10
REV. N. BHESHADIU.
Portion of Sum left
by Miss Joanna
Gordon Davidson,
at Narayan Shes-
hadri's disposal.... 50
Crom:LTty 5 16 8
Mrs. Taylor, for Or-
phanage 1
Rev. J. Johnston and
Family, for Or-
pJtaiu 2
Anonymous, for Or-
p/tanage 1
VII.— Colonies.
Edinburgh — M'Crie. IS
Stockbridge 4
Ratho 5 3
Grangemouth 7 13 8