Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Iomradh air craobhsgaoileadh an t-soisgeil
(185) Page 181
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
Januaraìdh 1. 1878.] IOMRÀDH AIR CRAOBHSGAOILEADH AN T-SOISGEIL.
197
'm bheil sè mile cruinn a cheana. Tha an
coimlithional a' feuchainn nacli 'eil iad ag amharc
air an nithibh fein a mhàin, oir thionnsgain iad air
earann uireasbhuidheach a shaoithreacbadh, agus
tha deicb 'ar fhichead de bhuill a' choirnhthionail
air an cleacbdadh, ann an aon ratbad no rathad
eile, anns an t-seirbhis.
IoNMHAS TOGAIL EaGLAZSEAN.
Dh' ainmicb sinn 's an àireamh mu dheireadb
gu 'n do sbònruicb an t-Ard-Sheanadb gu 'n rachadb
oidhirp a thoirt air ceud mile punnd Sasunnach a
chur cruinn mar ionmbas as am bitheadh cuideach-
adb air a thabhairt air son Eaglaisean ùra a thogail.
Cba robh e comasach mòran a dheanamh rè an
t-samhraidh agus an fhogharaidh chum an run so
a tboirt gu buil, do bhrigh aig an àm sin de 'n
bbliadhna, tba sluagh — agus gu b-àraidb a' chuid
a 's eothromaiche 'n an crannchur — sgapta anns
gach àite air son an slàinte. Ach a nis, air dhoibh
pilltinn dachaidh, tbathar a rùnachadb a rireadb dol
an dàil a' ghnothuich. Tha ullachadh 'g a dheanamh
air son coinneamban follaiseach a ghairm anns na
bailtibh mora mu' thimchioll ; agus tha dòchas mu
'n teirig an geamhradh gu 'm bi an tir o cheann gu
ceann air a dùsgadh suas gus an t-aobhar cud-
tbromacb so a chur air aghaidh.
Obair nan Soisgeulaichean.
Bithidh e an cuimhne ar luchd-leughaidh gu 'n
do chomharraicheadh ministearan àraidh leis an
Ard-Sheanadh gu saoithreacbadh mar shoisgeul-
aichean, re da mhios de 'n bbliadhna, an sud 's an
so feadh na tire, ge be àit am faigheadh iad dorus
forgailte. Tba sinn a' faotainn cunntais mhaith mu
'n obair à caochladh chearnan. Tha ministeirean
anns na h-àitean dh' ionnsuidh an deachaidh iad
a' toirt fianuis mu 'n mhaith a bha cuid diubh 'n
am meadhon air a dheanamh, cho fad 's a 's urrainn
duine breith a thoirt, ann am beothachadh pobuill
an Tighearna, agus ann an dùsgadh iomadh a bha
mi-chùramach.
IOMRADH
Mu Shaothair na h-Eaglais Saoire, anns na Colonies.
Tha an t-iomradh a leanas, air a tharruing o leabhar
bheag, a bh' air a chur a mach o chionn ghoirid,
ambaileMhelbourne an Australia; agus a tha'nochd-
adh cionnus a tha obair an Tighearna a' soirbh-
eachadh anns an tir ud.
" Tha beannachdan spioradail gu saoibhir air an
doirteadh oirnn ; agus ga 'r deanamh subhach, mar a
tha na frasan uisge ag ùrachadh talaimh thioraim.
Tha aghaidh an t-saoghail air a mhaiseachadh le
teachd an earraich, agus air mhodb spioradail, tha
an t-earrach air tighinn oirnne mar an ceudna."
Tha am seinn nan eun air teachd. Tha a' choinn-
eamh ùrnuigh a th' air a cumail gach latha anns
abhaile so, na coinneamh mhòir— mu mbile pearsa,
agus an còrr a' cruinneachadh maille ri chèile, a dh'
iarraidh an Tighearna. Tha na ceudan anns gach
cearnaidh de 'n tir a tha mar so a' cruinneachadh
do thigh na h-ùrnuigh gach latha, a' nochdadh gu
ro shoilleir, gu 'm bheil an Tighearna da rireadb ann
ar measg. Thugadh, uime sin, gach neach, a tha 'g
aideachadh an Tighearna, ach nach eil a' toirt
gnùis do na ghluasad bheannaichte so, fainear na
briatbran a leanas ; " mallaichibhse Meros," thubh-
airt aingeal an Tighearna, " mallaichibh gu mùr a
luchd-àiteachaidh, a chionn nach d' thainig iad gu
còmhnadh an Tighearna, gu còmhnadh an Tighearna
an aghaidh nan cumhachdach."
Tha aon de Easbuigean na h-Eaglais Sasunnaich
ann am Mòr-Romn Victoria, a' labhairt mar a leanas
ri muinntir na h-Eaglais aige fèin. Ars' esan, " Tha
an duthaich so 'na dùthaich bhreagh, bheartach, ach
cia mòr a fèum air luchd-saothrachaidh am fion-
lios an Tighearna ! Nam faighinn leth-cheud do 'n
tir so, de na ministearan, aig nach eil ach beag ri
dheanamh aig a bhaile, bheirinn do gach fear
dhiubh, sgire a bhitheadh tri fichead mile air fad,
agus fichead mile air leud, agus bhitheadh so, cha-n e
mhain a chum glòir an Tighearna, le bhi 'cur
a rioghachd am farsuinneachd, ach gu mòr a chum
an leas fèin. Bhitheadh gach fear dhiubh aig
am bitheadh a chridhe anns an obair, agus a'
saothrachadh innte cho sona agus a tha 'n là cho fada.
"0 na 'n robh daoine againn ! " ars esan. Agus
nach' eil e a cheart cho fior a thaobh an raoin a'
thug an Tighearna anns na cearnaidhean ud do 'n
Eaglais agaiun fein. Thugaiuaid so fainear.
TASMANIA.
Ghoirte roimhe so " Van Dieman's Land," de 'n
eilean so. Tha Mr Scott aon de na ministearan a
197
'm bheil sè mile cruinn a cheana. Tha an
coimlithional a' feuchainn nacli 'eil iad ag amharc
air an nithibh fein a mhàin, oir thionnsgain iad air
earann uireasbhuidheach a shaoithreacbadh, agus
tha deicb 'ar fhichead de bhuill a' choirnhthionail
air an cleacbdadh, ann an aon ratbad no rathad
eile, anns an t-seirbhis.
IoNMHAS TOGAIL EaGLAZSEAN.
Dh' ainmicb sinn 's an àireamh mu dheireadb
gu 'n do sbònruicb an t-Ard-Sheanadb gu 'n rachadb
oidhirp a thoirt air ceud mile punnd Sasunnach a
chur cruinn mar ionmbas as am bitheadh cuideach-
adb air a thabhairt air son Eaglaisean ùra a thogail.
Cba robh e comasach mòran a dheanamh rè an
t-samhraidh agus an fhogharaidh chum an run so
a tboirt gu buil, do bhrigh aig an àm sin de 'n
bbliadhna, tba sluagh — agus gu b-àraidb a' chuid
a 's eothromaiche 'n an crannchur — sgapta anns
gach àite air son an slàinte. Ach a nis, air dhoibh
pilltinn dachaidh, tbathar a rùnachadb a rireadb dol
an dàil a' ghnothuich. Tha ullachadh 'g a dheanamh
air son coinneamban follaiseach a ghairm anns na
bailtibh mora mu' thimchioll ; agus tha dòchas mu
'n teirig an geamhradh gu 'm bi an tir o cheann gu
ceann air a dùsgadh suas gus an t-aobhar cud-
tbromacb so a chur air aghaidh.
Obair nan Soisgeulaichean.
Bithidh e an cuimhne ar luchd-leughaidh gu 'n
do chomharraicheadh ministearan àraidh leis an
Ard-Sheanadh gu saoithreacbadh mar shoisgeul-
aichean, re da mhios de 'n bbliadhna, an sud 's an
so feadh na tire, ge be àit am faigheadh iad dorus
forgailte. Tba sinn a' faotainn cunntais mhaith mu
'n obair à caochladh chearnan. Tha ministeirean
anns na h-àitean dh' ionnsuidh an deachaidh iad
a' toirt fianuis mu 'n mhaith a bha cuid diubh 'n
am meadhon air a dheanamh, cho fad 's a 's urrainn
duine breith a thoirt, ann am beothachadh pobuill
an Tighearna, agus ann an dùsgadh iomadh a bha
mi-chùramach.
IOMRADH
Mu Shaothair na h-Eaglais Saoire, anns na Colonies.
Tha an t-iomradh a leanas, air a tharruing o leabhar
bheag, a bh' air a chur a mach o chionn ghoirid,
ambaileMhelbourne an Australia; agus a tha'nochd-
adh cionnus a tha obair an Tighearna a' soirbh-
eachadh anns an tir ud.
" Tha beannachdan spioradail gu saoibhir air an
doirteadh oirnn ; agus ga 'r deanamh subhach, mar a
tha na frasan uisge ag ùrachadh talaimh thioraim.
Tha aghaidh an t-saoghail air a mhaiseachadh le
teachd an earraich, agus air mhodb spioradail, tha
an t-earrach air tighinn oirnne mar an ceudna."
Tha am seinn nan eun air teachd. Tha a' choinn-
eamh ùrnuigh a th' air a cumail gach latha anns
abhaile so, na coinneamh mhòir— mu mbile pearsa,
agus an còrr a' cruinneachadh maille ri chèile, a dh'
iarraidh an Tighearna. Tha na ceudan anns gach
cearnaidh de 'n tir a tha mar so a' cruinneachadh
do thigh na h-ùrnuigh gach latha, a' nochdadh gu
ro shoilleir, gu 'm bheil an Tighearna da rireadb ann
ar measg. Thugadh, uime sin, gach neach, a tha 'g
aideachadh an Tighearna, ach nach eil a' toirt
gnùis do na ghluasad bheannaichte so, fainear na
briatbran a leanas ; " mallaichibhse Meros," thubh-
airt aingeal an Tighearna, " mallaichibh gu mùr a
luchd-àiteachaidh, a chionn nach d' thainig iad gu
còmhnadh an Tighearna, gu còmhnadh an Tighearna
an aghaidh nan cumhachdach."
Tha aon de Easbuigean na h-Eaglais Sasunnaich
ann am Mòr-Romn Victoria, a' labhairt mar a leanas
ri muinntir na h-Eaglais aige fèin. Ars' esan, " Tha
an duthaich so 'na dùthaich bhreagh, bheartach, ach
cia mòr a fèum air luchd-saothrachaidh am fion-
lios an Tighearna ! Nam faighinn leth-cheud do 'n
tir so, de na ministearan, aig nach eil ach beag ri
dheanamh aig a bhaile, bheirinn do gach fear
dhiubh, sgire a bhitheadh tri fichead mile air fad,
agus fichead mile air leud, agus bhitheadh so, cha-n e
mhain a chum glòir an Tighearna, le bhi 'cur
a rioghachd am farsuinneachd, ach gu mòr a chum
an leas fèin. Bhitheadh gach fear dhiubh aig
am bitheadh a chridhe anns an obair, agus a'
saothrachadh innte cho sona agus a tha 'n là cho fada.
"0 na 'n robh daoine againn ! " ars esan. Agus
nach' eil e a cheart cho fior a thaobh an raoin a'
thug an Tighearna anns na cearnaidhean ud do 'n
Eaglais agaiun fein. Thugaiuaid so fainear.
TASMANIA.
Ghoirte roimhe so " Van Dieman's Land," de 'n
eilean so. Tha Mr Scott aon de na ministearan a
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Iomradh air craobhsgaoileadh an t-soisgeil > (185) Page 181 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/101615629 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|