Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Iomradh air craobhsgaoileadh an t-soisgeil
(170) Page 166
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(170) Page 166 -](https://deriv.nls.uk/dcn17/1016/1545/101615451.17.jpg)
182
EAGLA1S SHAOIl NA II -A LEA.
[October 1. 1S77.
àraidh o dhealaich shin ris anas a' bhliadhna 1843.
Bha an Tighearn cuimhneach oirnn anns na dh'
fhalbh. Tagramaid ris fein gu-m beannaicheadh e
fathasd sinn, le bhi a' cumail suas ar n-Eaglais mar
fhianuis dhilea3 air tiobh 'ihirinn agus a ghloirc
fein.
CRAOBH-SGAOILEADH AN T-SOISGEIL AIG AN TIGH.
HOME MISSION.
Ann an fcoirfc Iomraidh mu 'n obair so air beulaobh
an Ard-Sheanaidh, thug Dr Blaikie, ceann-suidbe
a' chotnuinn ris am bheil cùrara na h-oibre air
earbsadh, faineargu 'n robh e soilleir cho beagbonn
's a tha aig a' bhcachd a choinniohear cho trie 'n
ar latha, nach urrainn Eaglaisean a tha an earbsa
ri saor-tbabhartasan an t-sluaigh nieadhonan a
chum ail suas ann an àitean bochda, agus gu 'm
bheil iad an eisimcil tionndadh air falbh uatha so,
agus greim a dheanamh a mhàin air àifcean 'a am
bheil an sluagh cothromach. Tha iadsan a labhras
mar so ag amharc air Eaglais Chriosd mar chomunn
feineil aig nach 'eil crioch ni 's airde na iad fein a
bheathachadh agus a dheanamh reamhar. Cha n
'eil iad a'gabhail suim de 'n spiorad sin a th' air a
ghintinn o fhìor dhiadhachd bheò, — spiorad gràidh
agus bràithreachais Chriosduidh, spiorad an Ti a
thainig a shireadh agus a theàrnadh an dì sin a
bha caillte, spiorad a tha gu nàdurra a' tarruing na
muinntir aig am bheil e dh' ionnsuidh nan àitean
a' s bochda agus a 's truaighe. Tha an tombas
soirbheachaidh a tha aig ar n-Eaglais 's an obair
direach a reir an tomhais de 'n spiorad so a tha air
a dheònaehadh dhi ; agus ma chailleas i an spiorad
so cha dean uile shaibhreas na Criosdachd suas 'àite
agus 'eifeachd ann an cruinneachadh a steach an
t-sluaigh a tha an taobh a muigh.
Labhair Mr Howie, an Glaschu, aig an àm
cheudna mu 'n tighinn air aghaidh chomharraichte
a rinn ar n-Eaglais ann an Glaschu. cheann sè
bliadhna deug bha dà fhichead agus aon choimh-
thional deug 's a' chleir ; tha a nis ann naoi agus
ceithir fichead ; anns na cùig bliadhnachan so
chaidh bha còrr 'us fichead dhiubh so air an cur ris
an aireamh. Theirear ruinn nach 'eil na h-E;ig-
laisean din so uile air an lionadh gu maith ; ach
bha o chionn ghoirid an àireamh a bha air Sàbaid
àraidh anns na h-uile eaglais agus àit-aoraidh 's a'
bhaile air a chunntadh, agus air a chur a mach ann
an aon de phaipeirean-naidhoachd a' bhaile ; agus
o 'n chunntas so tha e r' a fhaicinn gu 'm bheil
toiseach aig an Eaglais Shaoir air na h-uile eaglais
cile ann an lionmhorachd luchd-aoraidh. Agus ged
nach bithcadh na h-Ea;rl.iiscan uile air an lionadh
air ball, cha-n fheudar an son sin sgur de 'n cur
suas ; oir tha còrr 'us da cheud gu leth mile anam
an Glaschu nach buin do eaglais air bith ; agus
uime sin cha chòir lasachadh, ach an àite sin,
feuchainn ris na h-eaglaisean fhaotainn ann an
uidheam na 's feàrr, le ministeirean foghainteach a
chur annta, ma 's comasach e, agus seanaircan, agus
deaconan, agus buill fhaotainn gu co-oibreachadh
leis na ministeirean na 's feàrr na tha iad a' deanamh.
IoNMIJAS-TOGAIL EaGLAISEAN.
Chaidh a shònruchadh aig an Ard-Sheanadh mu
dlieireadhgu'm bitheadhccudmilepunndSasunnach
air an cur cruinn gu bin 'n a ionmhas air son cuid-
eachaidh a thoirt chum eaglaisean a thogail. Chuir
triùir dhaoin' uaisle ann an Glaschu siòs an ainmean
air son cuig mile am fear, llinn beagan eile 's a'
bhaile an t-suim suas gu mile 'ar fhichead a th' air
a' ghealltuinn an Glaschu. Tha na b-uiread air a
chur cruinn mar an ceudna ann an àitean eile.
Tha tòiseachadh fìor ghealltainneach mar so air a
dheanamh, agus cha-n 'eil teagamh againn nach bi
an tionnsgnadh ionmholta so air a chrùnadh le
soirbheachadh.
Na n-iASGAiREAN an Ceann-Phadruig.
B' e Mr Granud, am Baile Dhuthaich an ceud
theachdair a chuireadh am bliadlina leis an Home
Mission dh' ionnsuidh nan iasgairean Gallda an
Ceann-Phàdruig. Mar tha lios aig mòran d' ar
luchd-leughaidh, tha aig à'ra iasgach an sgadain,
mòran iasgairean a' tional do 'n bhaile so, mar tha
iad do chuid de bhailtean eile air a' chòrsa. Chun-
naic sinn mu ochd ceud bàta 'dol a much à aon
chala aig an am so. Is mòr an cruinneachadh
sluaigh sgiobachan an uiread sin de bhàtaichean ;
agus o 'n a tha a' mhòr-chuid dhiubh 'nan coigrich,
tha e sònruichto feumail ministeirean bhi air an
cur do 'n ionnsuidh. Tha an Comunn Gàidhealach
aig an am cheudna a' cur mhinisteireau dh' ionn-
suidh nan iasgairean Gaidhealach anns gach kit
anns an bheil a' bheag dhiubh r' am faotairm, eadar
Bail' Athcliath an Eirinn agus Ceann-Phàdruig.
Tha Mr (Jranud ag ri dh : —
EAGLA1S SHAOIl NA II -A LEA.
[October 1. 1S77.
àraidh o dhealaich shin ris anas a' bhliadhna 1843.
Bha an Tighearn cuimhneach oirnn anns na dh'
fhalbh. Tagramaid ris fein gu-m beannaicheadh e
fathasd sinn, le bhi a' cumail suas ar n-Eaglais mar
fhianuis dhilea3 air tiobh 'ihirinn agus a ghloirc
fein.
CRAOBH-SGAOILEADH AN T-SOISGEIL AIG AN TIGH.
HOME MISSION.
Ann an fcoirfc Iomraidh mu 'n obair so air beulaobh
an Ard-Sheanaidh, thug Dr Blaikie, ceann-suidbe
a' chotnuinn ris am bheil cùrara na h-oibre air
earbsadh, faineargu 'n robh e soilleir cho beagbonn
's a tha aig a' bhcachd a choinniohear cho trie 'n
ar latha, nach urrainn Eaglaisean a tha an earbsa
ri saor-tbabhartasan an t-sluaigh nieadhonan a
chum ail suas ann an àitean bochda, agus gu 'm
bheil iad an eisimcil tionndadh air falbh uatha so,
agus greim a dheanamh a mhàin air àifcean 'a am
bheil an sluagh cothromach. Tha iadsan a labhras
mar so ag amharc air Eaglais Chriosd mar chomunn
feineil aig nach 'eil crioch ni 's airde na iad fein a
bheathachadh agus a dheanamh reamhar. Cha n
'eil iad a'gabhail suim de 'n spiorad sin a th' air a
ghintinn o fhìor dhiadhachd bheò, — spiorad gràidh
agus bràithreachais Chriosduidh, spiorad an Ti a
thainig a shireadh agus a theàrnadh an dì sin a
bha caillte, spiorad a tha gu nàdurra a' tarruing na
muinntir aig am bheil e dh' ionnsuidh nan àitean
a' s bochda agus a 's truaighe. Tha an tombas
soirbheachaidh a tha aig ar n-Eaglais 's an obair
direach a reir an tomhais de 'n spiorad so a tha air
a dheònaehadh dhi ; agus ma chailleas i an spiorad
so cha dean uile shaibhreas na Criosdachd suas 'àite
agus 'eifeachd ann an cruinneachadh a steach an
t-sluaigh a tha an taobh a muigh.
Labhair Mr Howie, an Glaschu, aig an àm
cheudna mu 'n tighinn air aghaidh chomharraichte
a rinn ar n-Eaglais ann an Glaschu. cheann sè
bliadhna deug bha dà fhichead agus aon choimh-
thional deug 's a' chleir ; tha a nis ann naoi agus
ceithir fichead ; anns na cùig bliadhnachan so
chaidh bha còrr 'us fichead dhiubh so air an cur ris
an aireamh. Theirear ruinn nach 'eil na h-E;ig-
laisean din so uile air an lionadh gu maith ; ach
bha o chionn ghoirid an àireamh a bha air Sàbaid
àraidh anns na h-uile eaglais agus àit-aoraidh 's a'
bhaile air a chunntadh, agus air a chur a mach ann
an aon de phaipeirean-naidhoachd a' bhaile ; agus
o 'n chunntas so tha e r' a fhaicinn gu 'm bheil
toiseach aig an Eaglais Shaoir air na h-uile eaglais
cile ann an lionmhorachd luchd-aoraidh. Agus ged
nach bithcadh na h-Ea;rl.iiscan uile air an lionadh
air ball, cha-n fheudar an son sin sgur de 'n cur
suas ; oir tha còrr 'us da cheud gu leth mile anam
an Glaschu nach buin do eaglais air bith ; agus
uime sin cha chòir lasachadh, ach an àite sin,
feuchainn ris na h-eaglaisean fhaotainn ann an
uidheam na 's feàrr, le ministeirean foghainteach a
chur annta, ma 's comasach e, agus seanaircan, agus
deaconan, agus buill fhaotainn gu co-oibreachadh
leis na ministeirean na 's feàrr na tha iad a' deanamh.
IoNMIJAS-TOGAIL EaGLAISEAN.
Chaidh a shònruchadh aig an Ard-Sheanadh mu
dlieireadhgu'm bitheadhccudmilepunndSasunnach
air an cur cruinn gu bin 'n a ionmhas air son cuid-
eachaidh a thoirt chum eaglaisean a thogail. Chuir
triùir dhaoin' uaisle ann an Glaschu siòs an ainmean
air son cuig mile am fear, llinn beagan eile 's a'
bhaile an t-suim suas gu mile 'ar fhichead a th' air
a' ghealltuinn an Glaschu. Tha na b-uiread air a
chur cruinn mar an ceudna ann an àitean eile.
Tha tòiseachadh fìor ghealltainneach mar so air a
dheanamh, agus cha-n 'eil teagamh againn nach bi
an tionnsgnadh ionmholta so air a chrùnadh le
soirbheachadh.
Na n-iASGAiREAN an Ceann-Phadruig.
B' e Mr Granud, am Baile Dhuthaich an ceud
theachdair a chuireadh am bliadlina leis an Home
Mission dh' ionnsuidh nan iasgairean Gallda an
Ceann-Phàdruig. Mar tha lios aig mòran d' ar
luchd-leughaidh, tha aig à'ra iasgach an sgadain,
mòran iasgairean a' tional do 'n bhaile so, mar tha
iad do chuid de bhailtean eile air a' chòrsa. Chun-
naic sinn mu ochd ceud bàta 'dol a much à aon
chala aig an am so. Is mòr an cruinneachadh
sluaigh sgiobachan an uiread sin de bhàtaichean ;
agus o 'n a tha a' mhòr-chuid dhiubh 'nan coigrich,
tha e sònruichto feumail ministeirean bhi air an
cur do 'n ionnsuidh. Tha an Comunn Gàidhealach
aig an am cheudna a' cur mhinisteireau dh' ionn-
suidh nan iasgairean Gaidhealach anns gach kit
anns an bheil a' bheag dhiubh r' am faotairm, eadar
Bail' Athcliath an Eirinn agus Ceann-Phàdruig.
Tha Mr (Jranud ag ri dh : —
Set display mode to:
Universal Viewer |
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Iomradh air craobhsgaoileadh an t-soisgeil > (170) Page 166 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/101615449 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|