Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Iomradh air craobhsgaoileadh an t-soisgeil

THE FREE CHURCH OF SCOTLAND MONTHLY RECORD.
Montrose—
St. George's . . .
St. John's
St. Paul's
Arbroath.
Arbirlot
Arbroath — Kast .
High Street .. .
Inverbrotliock .
Knox's
Lady loan
Barry
Carmylie
Carnoustie
Collision
Frioclthehn
Inverkeillor
Panbride
Fordo an.
5
19
11
3
10
9
10
11
13
IS
I
2
18
1
1
7
8
11
11
9
Maryltirk
6


St. Cyrus
15
17
7
Stonehaven
1»
19
6
Aberdeen.
Aberdeen—
lion-Accord
East
Ferry hill
Gaelic
Gal low gate
Gilcomston
Greyfriars'
High
Holbui-n
John Itnnx's . . .
Mariners'
Melville
North
Old Aberdeen...
Rutherford
Ruthrlestou
South
St. Clement's ...
Trinity
Union
West
"WooJside
Banch.-Devenick..
Bel he! vie
Blackburn
Cults
Durris
Dyce
Kingswells
Mnryculter, &C. . .
Newhitls
Peterculter
Skene ■
Toi vy
Kincardine
O'Neil.
Aboyne
Bal Inter
Banchory -Ternahy
Hraemar
Cluny
Ciatlne
Cromnr
Edit.'
jardine O'Neil
Lumphiinail
Midmar
Strachnn
Tarlnnd
Alford.
Alford
Auuhiudmr
• & Tough
Kinnethmont
Lenchel-Cnsliuie '
Towie J
Rhvnie
Strathdon, &c, .
Garioch.
BlalrilaiT
Cuhalmond
locli
IllflCl)
[liTerlu-ie
Reiunay
Kin tore
Leslie & Premnay,
Oyne
Ray he
Ellon.
Cruden
Ellon
Foveran
cthlic
New Machar
Old Meldrum....
Slnim
Udny
Deer.
Clolfi
Fraserburgh
1 ongaide
Now Aberduur. . .
New Deer
New Fltsligo
Old Deer.
Peterhead
Territorial
Pltshgo
llathcn
Btriohen
St. JKergm
BuBtentallon Fund.
5 9
25 19
10
10 7
8 14
28 1
10 9
5 n :
39
8 14
27 9
4 7
8 5
19 12 8
6
9 15
8 1«
12 10
25 10
68 6
19 3
21 II
23 6
1» li 5
15 18
12 11
16
25 1
16 17 4
77 10 ]
7 3 7
28 2 10
l'l 17
27 3
11
30 3 11
7 19
96 10
e i> 10
9 10 li
3 10 '
7 4 e
16 7 1
5" 11
S 7
32
25 15
Yeai
Year
1875-76.
1874-75.
—
£ n.
rf.
£ ».
rt.
152 7
i
llil 12
4
373 1
'-
369 G
7
135 2
li
133 14
10
1867 2
8

1932 7
!l
118 3
10
115 14
1
160 9
10
160 2
8
163
160
186 11
<
215 9
10
181 2
7
204
11
405 8
5
409 3
1 1
112 12
7
109 10
J;
12li 3
9
121 4
6
231 9 ](
234 19
7
]
65 7
1
187 11
ISO 15
1
"1 O
69 11
3
J?
143 7

•11 r i to"
7<! j it
1

2192 5
—
1 1
80 4

29 O
t
30 8

Kii o
[
50 8
I
H" 14
93 4
fii q
\
;
97 14

60 13
8
qo l'q
■
95 9

<w ii
80 1
10
06 14
101 5
2
14 1
136 9
6
79fi 1
1
825 17
'.)
349 3
8
348 12
11
5lil 13
2
575 1
11
224
8
167 11
6
72

73

1115 15

105 15

137 15
6
157 16 10
150

150
o
260 10

257 10

231 2
200 3
9
163 5

65 9

63 8
103 8
1
120 15
1"
ìo-> in
206 10

1"0 9
11
y
131 18

1 R lfi
172 17
1
«9^ O
1
8ol 9
8
lOfi 17
7
2"6 11
2
qio o
J 1 '
923 9
7
07 O
98 15
6
looq 13
' ly
1161 7 11
103 8

09 in
86 4
lo
89
89
102 14
102 14
2
125 "

120 u

•J
80
10
153 j
151 10
4
o'lt rl
150
1 8
43 8
3
104 7
5
103 1
1"6 19
4
1"6 17
4
151
:i
157
71 14
94 14
10
7677 17
11
7637 16
8
77 19
o
72 11
in
71 5
U
60
g
230 7
3
"g7 n
86 13

o
72 3
5
10
45 8
48 5
9
49 1
71 10
] o
72
9
63 1
63 5
6
114 19
6
64 10
67 3

67 3
60

53
67 10
D
65


997 15
3
991 4
6
91 17
6
91 4
■2
61
111
62 9
4
75 12
11
74
93

92 17
7
6) 2

60 8

75 16
il
8(1
80 II
541 14

536 15
10
60 10
9
60 4
10
73 13
7
68 7
121 6
125 10
5
111 10

120 3
205 10
2o5 7
lo
1110 16
o
115 14
112 1
o
118

91 16
1
90 13
5
88

75

70

72
1035 4
3
1051 1
1
163 O

157

74 13
10
72 14
6
9il 9
3
83 3

121 10

122 1
164 17

166 6
1
182 16
8
180 8
80

86 2
1
14«

135
(i
1017 6
9
1002 14 10
170

170

197 16
3
195 12
3
73
71 10

80

60

154 1
7
147 2
2
70
u
70
11
104 10

118 11
1
161 3
2
157 8
4
1«1 12
1)
96 4
7
75

77 12

115 6

111 4
3
91 7

89 13

89 1
3
91 6

HK3 18
o
1456 3
8
llehts on
Highland
Churches
3 10 3
3 17
Turriff.
Auchterless ....
Drumidade ... .
Forglen
Forgue
Fyi-ie
Gamrie
Macduff
Monquhitter ..
Turriff
Newbyth
Fordyce.
Banff
Hoyndie
Buckle ,
Cullcn ,
Desk ford ,
Enzie
Ordiquhill&Onl.
Poitknockie
Portsoy
Fordyce
Strathbogie
Bel lie
Botriphuie
Cairuie
Gartly
Glass
Grange
Huiitly
Keith
New Marnoch. . . .
Rothiernay
Abernethy.
Abernetby
Alvie
Cromdale
Duthill
Kingussie, &c, , . ,
Kirkmichael
Laggan
Aberlour.
Aberlour
Boharm
Inveravon
Kuockaiido
Mortlach
Rothes
ElgÌ!
. in.
A Ives
Burgh end
Elgin-High...
South
Garmouth
llopeman
Lossiemouth . . .
Pluscjudeu . . . .
Urqubart
Forres.
Dallas
Myke
EdiitKiHie
Forres
Inverness.
Paviot
Dores and Bona.
Inverness — Ka'it
Hinh
North
Queen St.
West
KilUrlity
Kirkhill
Moy
Pettr
Stintheirick ....
Strathylaas, &q.
Nairn.
Anlclitch
Ardcrsier
Auldearn
Cawdor
Croy
Nairn
Chanonry.
Avoch
Cromarty
Killearnnn
Knockbain
Resolis ....
10
1 ÌÒ
15
Dingwall
Alness
Dingwall
Fodderty Si Contin
KilmoiMck . . .
Kiltearn
Maryburgh . .
Htrathconan..
Urquhart ....
Sustentation Fund.
Urr
Strutkgarve. .
Tain.
Kdderton . . .
Inverirordon ...
Kilmuir-Easler .
Kimardine
I.ogie-Kaster ... .
Rosskeen
Tain
Tarbnt....
Croick....
£
24
8
8
19
3

5


37
8
11
43
9
1
SO
10
9
46
15
8
16
11
3
17
4
7
15 17
10 13
34 9
3 5
6 11
5 12
12 6
9 18
29 'Ì
20
29 11
IS 15
2 10
40 15
Year
1875-76.
£ ».
101 13
1
92 2
1

158
111
I
i 75 18
; 166 16
2
„
124 17
10
40
y
1008 13
i 301
7
l 77 9
7
11
7 101 3
10
Ì 60 2
6
' 88 16
4
J 122
80

7 124 2
5
) S3 5
@
ni.a 4
10
7 87 15
4
2 69 7
2
i 47 7
2
1 103

i 59 10
11 12
8
i 249 18
li
5 180
B
2 189 17
1
) 138 19
g
1137 7
9
68

95 o

76 4
7
100 '!)

68 17
£
117 3
JU
525 5
7
70

70

68 18
8
85 13
2
91 13
3
106 10
10
492 15
11
127 5
4
130 11
3
311 9
>■
193 14
9
151 16
9
128 15
5
118 9
78
o
121 4
8
1364 7
2
72 16
11
81 2
9
76

220
5
73 14
6
94

617 14
7
118 IS
8
83 10

87 10

527 16
190 7
6
10

121 18
8
88
5
156 9
50 10
6
70 2
10
117 17
5
30

1743 1
87 11
Ò
112

91 12
10
126 16
105 9
213 7
1
741 15 11
108 7
270

141 8
8
75 19
1
105 1
4
83 16

784 12
1
145 11
9
290 11

227 15
6
157 9
7
158 14

117 2
2
52 lo

150
1
150

40

1489 14
1
63 1
6
192 12

169 3
2
92 16

80 15
89 8
6
101 6
238 2
3
285 3
8
151
15 18

1479 6
1 1
157 10
110 10 1
80
161 5
70 15 11
123 11 10
3") 10
£98 13 8
75 12 li
81 8 I
95
60 2 5
93 17
93 9
40
123 1 10
40 II
1001 5 3
87 2
61 19 10
47 17
100
57 16
35 19 10
259 6
179 3
187 10
130 15 1
97 5
132 7
22 11
100
63 14 9
107 4 2
597 12 11
70 18
70
1264 8
73 18
81 3
76
213 12
75 7
97 9 6
84 12 1
150 16 6
1760
72
283 8 1
131 16 8
72 14 9
Debts on
Highland
Churcliei
3 3
12 Ì4
Dornouh.
Assynt
Clyne
Creich
Dornoch
Golspia
lli'l nisdale ....
Lairg
Rogart
Rosehall
Stoer
Kildoitaii
Tonerue.
Altnaharra. . ..
Durness
Eddrachillis ...
Farr
Kinlochbcrvle
Melness & lirribull
Stratiiy &c. . .
Tongue
Caithness.
Ben iedale
Bower
Bruan
3 11
1 'Ì n
Canisliay
Dunnet
Halkirk
Koi*s
Latheron
Lyhster
Olrig
I'ultueytowu . . . .
Reay
Thurso— First .. .
West
Wutten
Wester dale ....
Halsary
Wick :
Do. Gaelic . . .
Loclicarron
Apptecross
Coigach
Gairloch
Glenelg
Glenshiel
Lochulsh, 4c
Locliliroiou
Loclicarrim
Plockton
Poolewe
Shfeldaig
Kinloohttwe: ..... .
Abertarff.
Ballahullsli. 4c. .
Fort-Augustus, 4(
Fort- William ...
Glen-Urquliart ..
Kilroallie
Kilmrmivaig, &c
Arasaig
Skye &Uist.
Ilracailale
Carinish 1
Benbecula J
Duirinisli
Harris
Kilmuir, Ac
North Uist, 4c. .
Purtree
Raasay
Sleat
Snizort
South Uist, 4e. .
Strath, 4c
Tarbert
Borernp & /famrri
Small l*les
St. Hilda
Lewis.
Ba.k
Barvai
Carlo*
rick
lochs .
Sloinownv
Do. BnglUh.
Dig
Orkney.
Blrsay
Deei ness
Evie &c
Firth ...
Harrav, 4 c
Holm
Kirkwall
N. Ronaldshny . .
Orpbir
I'npa-Westray ..
Rousay. 4c
Sandaj
St. Andrews
S. Ronaldshay..
Stromness
Sonriav Station
Stennie
Westray
Shetland.
Conningsburgh .
Del ting
Jtunrossness ....
Fetlar
Lerwick
Unst
Walls
Weisdale
Yell
'.iuar'J, 4C
Sustentation Fund.
7 13
22 10
15 2
40
37 11
13
40
19 18
82 10
124 7
140
172
93 8
91 13
10 13
13 12
19 16
11
8 7
27
91 1
133 15
60 2
93 2
178 16
102
158 16
150
280 1
163
100
78 12
205
20
2182 14 3
60 1
105
70
32 11
80
69 3 9
157
59 18
66 10
77 8 11
4.! 15 8
33 12
83 3
M 13
150 5 6
27 14 7
120 10 6
26 16 8
71 6 5
83 9 5
60 1 2
90 5 I.
39 9 6
IS 12
71 o
11
2 14 6
19 16 6
923 5 3
90
Year
1874-75.
£ «. d
85 to '
122 16 6
137
170
78 2 3
114 lo 9
65
95 10
7o
49 10 6
24
18
54
31
480 13
67 7
109 16 1
93 10
91 3
loo o
135 5 li
60 C
92 18 t
55 i
lul is C
158 16
150 I
270 18 11
15B
loo 'j
76 6 9
2045 15
53 7
105 10
80
63 11
156 10
Debts (
Huhla
Uhurcues
75 10
92 13
105 14
100 II
62
8 3
I 10 7
i 2 1
4 11
11 6
3
21
17
70 18 8
54 18 4
27
27 6 6
36 10 4
8 13 7
330 5 5
75
68 2 10
43 3 C
51 8 i
119 10 li
75 17
192 5 lo
80 '6 6
101 9 10
34 6
90
51 1
53 5 2
47 11
49
50
124 5 11
53 1 9
30
30
32 6 (i
30
8 12 10
JOHN MACD0NALD, Gen. Treasurer.