Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Iomradh air craobhsgaoileadh an t-soisgeil

rmi TKEirunumm ok
MONTHLY RECORD.
Edinburgh.
Col in ton & Currie.
C-Tstorphiue
Cramoud
Kdin. — Barclay.. . .
Buccleuch
Cow Rate
Com gate Hend..
Pear.
Fountainbridge.
Grange
Gi-eyftiars'
Hit
Holyrood
Knox'a
l ady Glenorchy 1
M'Cne
Moray
NewiiiL'ton
New North
Pilri
Pleasame
Itoselmrn ....
Roxburgh ....
St. Andrew's..
St. Bernard's.
St. Col umbn's
St. Cufchbert's
St. David's...
St. George's..
St. John's...
St. Luke- a...
St. Mary's
St. "
aul'i
St. Stephen's...
Stockbridge....
Tol booth
Troti
VienTorih
Westpot-t
Let th— North ... .
South
St. John's
St. Nlnian's . . .
Trinity Church .
Mberton
Morningslde
New haven
Pnitobello
Ratho
Linlithgow.
Abercovn
Armadale
Hath gate
Croithead, &c.
'alkii
Grangemouth
Harihill
Kirkliston ....
[.inlithROw ...
I.ÌVÌURStnlie . . .
Polinont
Slanmnnnn ...
Torphichen . ..
Upball
West Calder ..
Whitburn
UUickrutye. . . .
Mitiravon ....
Biggar and
Peebles.
Irougliton
Peebles
Sktrliug
Dalkeith.
Carl ops
Cockeiisle
Cock pen
Dalkeith
l,o hi head
Musselburgh ...
Peniciiick
Iloslm
Stohhill
iple. Ac
<h wUton
Sustentation Fund.
Haddington
and Dunbar.
Cockbiirnspath . . .
Dirleton
Dunlin
aid
Haddington —
St. John's
Mumble
Innerwick
North Berwick....
I'encititland
i'i esionkirk
Preston pans
Snlion imd Bolton,
Tranent
Wester
'Ilad'n — Knox'a. . .
Dunse and
Chirnside.
Al buiioii
Dunse
Byemouth ,
Greenlaw
ffoundtrood
I-angton
1 (iinrtnrmncuB . . . ,
p.
<
- £ ^ j
% ?2-
. - ~ ~
5
- i-'^'o

^ ,£ C "
~à £ 5 **


3
^ c 2
*•
rf.

£ t.
f'
£
1
IK
7
223 (1
in
189 12
Hi
IK

150 17
V
147 7
6
!■)
10
1 18 14
10
110 15
1
*J
99
2
1
1400 14
4
1296 2
2
?o
6
2-25
6
215 2
2
5
159 5
1 1
154
1
A
2
6'2 12
5
49 3
m
8
1(17 16
11
154 17
4
To
at
11
1H8 17
5
27

1M
111
723 1
1
669 7
4
•J
1
296 3
11
2(19
3
1*'
8
1118
8
1057 3
1
"J
1»
138
8
123 4
B
17
5
»•2 19
11
80 10
Q
■*
1
4S2 5

387 I
1 1
2
156 2
11
151
7
4
104 5
2
78 11
2
6
S69 10
6
326 19
111
ill
°
9
939 2
3
_
7
422 5
11
391 11
5
10
111
9
150 13
7
137 13
11
yo
•t
11
253 1
9
224 9
8
in
19
3
117 10
11
101 15
O
4
1299 1«

1194 18
9
4
296 12
7
295 1 3
7
Q
2
210 4
1
198 11
8
ai
nk

271 14
9
253 3
4
la
li
224 4
9
213 5
3
43"'
]"
9
J40U

391 '0

21
1
6
374 17
11
331 3
5
15
11
6
646 13
1
621
4
■*
6
62(1 10
8
619 16
6
Qfi

•Hi 18
2
255 17
11
ofi
10
9
69« 9
1
692 13
1
40
j
8
386 8
10
345
1
30
12
2
775 19
4
751
40
15
c
160

155 7
2
3
414 12
4
374 1
15
11
t
225 11
2
217 3
11
»5
17
5
582 4
6
501 17
7
Hi
11
9
159 2
9
157 10
7
27
18
2
190
7
183 10
5
18
2
3
77
(1
66

31
19
1
208 "i
4
185 "i
3
34
17

288 13
9
261 2
2
•27
12
219 5
7
237 11
7
20
3
342 12
5
305 6
4
12
4
I 1
151 14

153 4
8
•2152S 18 8
19781 19 3
■
17

27 19
6
27 17
6
ft
I)
121

93 4

IK
7
153 17

151 11
3
3
149 12
6
139 4
8

(1
85
"
61
''
73
9
9
33
13
2
262 19
2
260 6
1
8
7
9
126 1
8
62 10

7
3

225 15

195 13
9
3S
(i
111
192 13
10
191 6
5
2


48 14

73 3
11
5
3
8
119 3
5
8« 5
s
22
12
fj
133 13
9
130 2
8
2
1
1
59 15
6
75 19
7
30
13
6
81 6
3
87 14
5
14


81

86 19
Ii
ft
76 14

51! 10

J_
35 17
6
48 15
4
ii
48 17
9
42 15
7
2401 8
7
2224 2
7
lo
li-
91 7
6
86 14
7
»
15'2 1
3
129 8

H
10
ft
37 19

2
"19
O
8
174 13
1
137
'*
107 7
100 19
9
8
2111 15
8
201 3
1 1
21
11
2
100 1

100
1!
874 5
1
757 6
3
13
n
6
70

68
12
15
8
115

91 11
1
15
11

203 3

216 2
10
16

3
200 4
1
215 4
1 1
20


133

91

8
3
8
205 9
3
20« 10
11
1 1 '-!
8
4
401 4
i'
433 12
11
3
86 14
10
88 15
11
7
13
87 1
1
44 17
1
8
1
75 15
1
76 7
4

50

33 14
11
KÌ90 12
1591) 17
(1
50 4

50

lr
(
6 ' 2

50 1
22
7
4
2:'S
4
231 18
3
30
1«
6
95 15
(
82 10

47
17
8
283 11
6
271 10
6
ii
13
9
62 11
26 12
4
;s
6
32 7
31 10
4
5
10

85 2
]
83 9
4
18 6
6
26 5

38
ii
231 9
3
213 12
10
10

11
1 11 5
11
130 18
1
71 19
4
«6 10

12

J
91
9« 10

96
(
90

2
'0
(
41 12
fl
30 3

1591 19
1
1481 11
1
6
18
159 9

160 2
in
1
18
'.
185 in
4
191
5
30
6
l:n 1
3
121 9
1
131 19
9
133 6
9
2
14

157 9
2
141
1
39

6
122 11
6
1211 6
6
87 19
;
: 85 17
iè
Kelso and
Lauder.
Coldstream
Eccles
Gordon
Kelso
Lauder
Makerstonn
Morebattle
Nenthorn
Sprmiston
Westruther
Vetholm ........
Jedburgh.
J Ancrum
Castleion
CrailhiR
Denholm
Hawick
Do., St. Andrew
H» wick Territorial
, edhurgh ....
Wolflee
Selkirk.
A«hliirk
Howtien
Galashiels
Do., Lailhope.
Melrose
Selkirk
St. Uoswell's. . ..
Stow
Ya
Robertun
, AC.
Lockerby
Annan
13
13
6
12
18
4
19
1
11
17

9
7
2
4
Kirkp. -Fleming . .
17
10
1
20
10
9
12

4
19
8
i
73
16
3
Dumfries.
Corsock
Dalbeattie
Dalton
Dumfries
Do, Territorial
Dunscore
Glencaple
Iioi'g'ay
Kirk bean, &c. . . .
Kirkmahoe
Kirk p. -Din bam .
bochend '
New Abhey ....
Maxwelltown . . . .
Itutbwell
Penpont.
Cbiseburn
Glencairn
Penpont
Sanquhar
Wanlockhead, &c,
Diirrisiieer
Stranraer.
Calnirynn
Glenluce
Inch
Kirk cum
Kirk maiden
Leswait
Portpatrick
Sheuchaii
Stoneykirk
Wigtown.
N>« ton Stewart
Port William. ..
Whithorn Ì
Do., Isle of..
Wigtown
Kirkcudbright.
Auchencairn...
Halmaghie
Borgue
C.i^ tie-Douglas .
Girthon, &c. .. .
Glenltens
Kirkcudbright.
Tougland
Ayr.
Ayr
Wallacetown
liallautrae
Rarr
[San-hill
Colmonell
Crossbill
Dailly
Dalmcllington.&c
Halrymple
Dundonald
Girvnn
Kirkoswald
SuBtematSon Fund.
i-3'.
12 4
15 :
38 12
28
42 10
23 1
27 17
37 10
22 19
21 13
13 l'l :
8 12
16
5 3
4 14
13 3 11
16 18
5
15 13
30 19
23 111
52 12 In
14 12
6 7 10
10 5 2
22 17
51 2 7
14 1 1
13
17 17
24
15 10
31
ass*'
109 12 6
1152 <
42 (I
215 2
99 16
76 18
126 11
110 1
1229 18
61 1 2
66 3
3"5 8
192 2
18« 16
148 7 10
H4 10 9
69 11 11
81
34
121
88 7
60 6
107 10 3
109
53 14
203 11
183 19 1
16« 16
179 2 11
1112 14
116 11
111 6
80
265 12 5
157 11 £
127 4 i
80 2 e
93 12 4
79 11 ll
1H6 13 t
65 (
127 19 6
221 16
88
1750
76 11
109 12
212 2
61 3
79 3 1
12« 14
68 3
115 5 11
1.15 11
72 3 10
176 7
120 9
184 11
41 7 11
3 8
1175 1
616 3
135 1
60 17
67 18
236 8
112 19
91 19 1
216 15
63 3
1015 2
42« 14
142 16 II
72 10
80
101 12
74
611 6 6
6 8
12 15
14 1 4
8 7 8
11 11 10
17 16 11
2"6 10 10
84 6 10
72 12
1172 :
61 2 10
88 10
122 3
121 12
251 17
150 II
105
177 7
82 3
62 14
281 2
191 14
192 10 10
140 10
H>3 14
70 12
80
29 6
1211 6 9
108 16
49 4 I.
191 18 7
183 12
107 3 3
80 10
210 2 11
141 1
138 18
80
95 2 11
75 9
I115 1«
65 6
114
1680 15 10
71 6
165 6
131 17 3
70 8 8
172 14 11
111 7 11
178 9
411
1133 2 4
90 11 1
89 14 :
71 12
563 11
128 13 1
60 5 •
68 1
71
80 4
88 17
71 10
46 12
87 2
107 3
60
4 2
&5
1 15
5 18 9
10
1 10
1 18
18
1 'Ò
c 5
-
>->
rr
C
3
£ a.
23 6
2
35 3
New ton on- Ayr . . .
26 2
9
New Cumnock . . .
Old Cumnock ....
47 "4
10
16

27 15
6
20
3
42
10

Irvine.
13
15
2
Beith
26
17
7
30


Dairy
21
10

20
2

Feuwick
21
Hi
9
21
4
10
Hurlford
19
2
Irvine
9
17
:
Fullartiin
10
3
1;
Kilbirnie
11
10
1;
Kilmarnock—
Jlcmlerson
19
7
7
High.
37
4
4
St. Andrew's . . .
52
5
9
12


8


19
8
3
12
19
1
Muirkirk
12

1
26
4
2
7
17
2
14


10
4
1
34
16
10
West Kilbride....
2
9
5
Paisley.
Harrhead
Oiidge of Weir..
Houalon
lnchinnnn
Jolinstone
Lochwinnoch ...
Neilston
Paisley— Gaelic. .
High
Mai tvrs'
Middle
South
St. George's ...
Pollocksliaws, Kasl
West
Renfrew
NiUhQl
Greenock.
Cumliraes
Krskine
Fail lie
Gourock
Greenock—
Crawfoi -dsburn
Caelic
Middle
Mount Park . . .
North
St. Andrew's.. .
St. Thomas' . . .
"Well park
West
Inverkip
Largs
Port-Glasgow ... .
Hamilton.
Ainlrie — High . . .
llroomknoll . . .
We<t
Bnillieston
licllshill
Blantyre
Ilotliwell
Camhuslane;
Camhtisnethnn . .
Chapelhall, &c. .
Chapelton
Coatbridge
Dalziel
Fastjtilbride ...
Greengairs
Hamilton
ilolytO'vn
Lark ball
Shotta
Stonehouse
Strathnvcn
Wishaw
linrnbanh
Cldand
Whifflet
Lanark.
Abington "1
Crawfordjohn... /
Carluke
C.irnwath
Crossford
Douglas
Forth, &c
Lanark
Lesmabagow ....
Dumbarton
Alexandria
Anocbar
I 'ahleruock ....
Ilonbill
I'ar.lross .'
Dumbarton ....
2nd
Duntoclier
Sustentation Fund.
t = : ?
34
21
4 17
36
13 10
45 4
12 6
7
50 I
23 4 9
26 7 J
13 6 :
15 3
12
5
8 5
12 3
25 10
20 13
12 7
19 14 :
7 14 .
19 11
21 12
12 6
8 7
16 16
8 17
21 9
14 9
16
22 5
18 13
10 8
3
4
12
12
9 19
7 11
187 18 11
104 15
201 11
179
171 4 11
70
71
68 7 11
80 13
120
2723 19 9
11« 6
143 4 5
9« 10
151 10
100 10
65 9 II
86 7 2
138 3 6
186 16
133
125 15
157 2 2
69 11
65 12
81 17
114
2614 18 11
105 II
155 16 1
129 17
151
100 6
97 11 3
143 5 2
15n 12 5
152 11 6
122 19
82 14 4
352 1» 6
110 12
311 13
■2110 19
476 15
103 6 lo
123 3 2
191 7
3028 4
173 18
97 18
81 19
202 1
170 7
257 10
704 16 10
152 10 111
111 9 1
413 8
386 2
17« 18 1
596 1 2
83 13 (1
316 1
292 2
1246 18
201 10
177 15
220
60
90 12
71 2 9
350 11 10
413 8
233 14
108 11
150
136 16
1112 2
110
134 12
145 11
98
121 14
157
193 11
3626 17
177 6
97 17
119 17
141 1 lu
138 1
152 10
118 12
82 9
342 .
108 9 2
303 11 1
20 6 5
506 14
97 Hi 11
123 3 2
180 14 5
99 7
2989 17 u
172 6
92 1
99 19
181 13
167 6
19 2
3 11
7 7
221 10
J678 1 2 2
2(0 14
177 9
218
5
42
181 10
18H 11
125 5
96 7
131 1
85 6 in
19 9 G
8
1517 11
59 2
53 17 1
195 10 3
134 11
119 14 8
121 17 6
122 15 6
178
216 11 4
1201 9 6
4 '9 8 9
151 13 6
107 7 in
70 I
121 6 9
41
513 15 6
101 17 10
95 1 11
153 15 1
150
33i9 7
63 10
49 19
181 1
111 6
106 15
111 14
119 14
175 17
260
172 7
176 8
459 11
62 13
83 12
:■
■
■
-
■
'• ■
; -
■■-
i-,.
j*ti