Books and other items printed in Gaelic from 1841 to 1870 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearn' agus ar Slanuighir Iosa Criosd

192
ÈOIN.
15 Ma's toigh leibh mise,
coiuihidibh m'àitheantan :
16 Agus guidhidh misean t-
Athair, agus bheir e dhuibh
Comhfhurtair eile, chum gu
fan e maille ribh gu bràth ;
17 Spiorad na fìrinn ; neach
nach urrainn an saoghal a
ghabhail, do bhrìgh nach 'eil
e 'ga fhaicinn, agus nach
aithne dha e : ach is aithne
dhuibhse e, oir tha e fantuinn
maille ribh, agus bithidh e
annaibh.
18 Cha'n fhàg mi sibh 'nur
dìlleachdain ; thig mi do 'ur
n-ionnsuidh.
19 Tamull beag fathast, a-
gus cha'n f haic an saoghal mi
tuilleadh ; ach chi sibhse mi :
do bhrìgh gu bheil mise beò,
bithidh sibhse beò mar an
ceudna,
20 Anns an là sin bithidh
fios agaibh gu bheil mise ann
am Athair, agus sibhse ann-
am-sa, agus mise annaibh-
sa.
21 An ti aig am bheil m'
àitheanta-sa, agus a ta 'gan
coimhead, is esan aig am bheil
gràdh dhorah-sa : agus an ti
aig am bheilgràdh dhomh-sa,
gràdhaichear le m' Athair e,
agus gràdhaichidh mise e,
agus foillsichidh mi mi fèin
da.
22 Thubhairt Iudas, (cha'n e
Iscariot,) ris, A Thighearn,
c'ar son a dh'f hoillsicheas tu
thu fèin dhuinne, agus nach
dean thu sin do'n t-saoghal ?
23 Fhreagair Iosa agus thu-
bhairt e ris, Ma ghràdhaicheas
neach mise, coimhididh e m'
f hocal : agus gràdhaichidh
m'Athair esan, agus thig sinn
d'a ionnsuidh, agus ni sinn
còmhnuidh maìlle ris.
24 An ti nach gràdhaich
mise, cha choimhid e mo
bhriathra: agus am focal a
ta sibh a' cluinntinn, cha
leamsa e, ach leis an Athair a
chuir uaith mi.
25 Na nithe so labhair mi
ribh, air dhomh bhi m'
chòmhnuidh maille ribh :
26 Ach an Comhfhurtair,
an Spioradnaomh, achuireas
an t-Athair uaith a'm' ainm-
sa, teagaisgidh esan dhuibh na
h-uile nithe, agus cuiridb e'n
cuimhne dhuibh na h-uile
nithe a labhair mise ribh.
27 Tha mi fàgail sìthe ag-
aibh, mo shìth-sa a ta mi toirt
duibh : cha'n ann mar a bheir
an saoghal, a tha mise toirt
duibh. Na biodh bhur cridhe
fo thrioblaid, agus na biodh
eagal air.
28 Chuala sibh mar thubhairt
mi ribh, Tha mi falbh, agus
thig mi rìs do'ur n-ionnsuidh.
Nam biodh gràdh agaibh
dhomh~sa, bhiodh aoibhneas
oirbh, a chionn gu'n dubhairt
mi, Tha mi dol chum an
Athar : oir is mò m'Athair na
mise.
29 Agus a nis dh'innis mi
dhuibh so roimh dha teachd
gu crìch, chum, 'nuair a thig e
gu crìch, gu creideadh sibh.
30 A so suas cha labhair mi
mòran ribh: oir a ta uachd-
aranan t-saoghail so a' teachd,
agus cha'n 'eil ni air bith aige
annam-sa.
31 Ach a chum gu'm bi fios
aig an t-saoghal gur ion-
mhuinn leam an t-Athair; agus
mar a thug an t-Athair àithne
dhomh, mar sin a /ta mi a'
deanamh. Eiribh, rachamaid
as so.