Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Sailm Dhaibhidh ann dan Gaoidhealach do reir na Heabhra, agus an eidir-theangachaidh a's fearr ann Laidin, ann Gaoidheilg 's ann Gaillbhearla
(419) Page 61
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(419) Page 61 -](https://deriv.nls.uk/dcn17/1012/6519/101265196.17.jpg)
L A ai D H XLII. ' 6lJ
L A I D H XLIL
2 COR, V. I. II.
GRad-thuitidh an corp talmhaidh fo
'n a fmùr, le buille bhàis :
Ach gheibh arn anam comhnuìdh's fearr,
air Neamh, o Dhia nan gràs. [ghrinn,
2 Gheibh anam fior-ghlan comhnuidh
tigh fior-ruidh togt' le Dia ;
Tràth thuiteas balla phriofbin (b, f^
a's gainn-tir cumliain d'a.
3 Lain-fgith do'n eire thalmhaidh fo,
^s tric thairngear ofna leinn' ;
Ach faoraidh bàs ar n an'ma uaith',
's bheir Dia leis dh'a thigh finn.
4 Feach, lom-nocht' choidhch* cho b^aill
leinn' bith,
air teicheadh dhuinn o'n chorp-s* ;
Ach càil nach bàfaich thoirt do chruth
a's oirdheirce na'n corp-s\
5 Is i fo muinghin luchd deagh bheas,
a f huair iad o Dhia caomh:
'Smar àirlis feilbh' ann rioghachd Ne^mh',
dhoibh thug e 'n Spiorad Nao^h'.
j
L A I D H XLIL
2 COR, V. I. II.
GRad-thuitidh an corp talmhaidh fo
'n a fmùr, le buille bhàis :
Ach gheibh arn anam comhnuìdh's fearr,
air Neamh, o Dhia nan gràs. [ghrinn,
2 Gheibh anam fior-ghlan comhnuidh
tigh fior-ruidh togt' le Dia ;
Tràth thuiteas balla phriofbin (b, f^
a's gainn-tir cumliain d'a.
3 Lain-fgith do'n eire thalmhaidh fo,
^s tric thairngear ofna leinn' ;
Ach faoraidh bàs ar n an'ma uaith',
's bheir Dia leis dh'a thigh finn.
4 Feach, lom-nocht' choidhch* cho b^aill
leinn' bith,
air teicheadh dhuinn o'n chorp-s* ;
Ach càil nach bàfaich thoirt do chruth
a's oirdheirce na'n corp-s\
5 Is i fo muinghin luchd deagh bheas,
a f huair iad o Dhia caomh:
'Smar àirlis feilbh' ann rioghachd Ne^mh',
dhoibh thug e 'n Spiorad Nao^h'.
j
Set display mode to:
Universal Viewer |
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Permanent URL | https://digital.nls.uk/101265194 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|