Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Sailm Dhaibhidh ann dan Gaoidhealach do reir na Heabhra, agus an eidir-theangachaidh a's fearr ann Laidin, ann Gaoidheilg 's ann Gaillbhearla
(300) Page 294
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(300) Page 294 -](https://deriv.nls.uk/dcn17/1012/6376/101263768.17.jpg)
291 S A L M CXIX.
88 'S gu coimhdinn teifteas fior do bheil
aith-bheothaigh mi gu caomh.
Lamed.
89 ^Ta t f hocal bunaiteach, gu bràth,
fna neamhaibh àrd, a Dhe.
90 'Ta t fhirinn is do tbairifneachd
buan-mhairtheant' fad gachrè:
Do dhaingnicheadh an talamh leat,
's 'na fheafamh *ta d^a reir.
9 1 'Taid buao an diugh reir t orduigh feii
do ftiearbhant' iad gu leir.
92 Mur bhith' gur ghabh mi ciata mhòr ^
do tfhocal firinncach:
Do f bàillnighinn is gheibhinn bàs
a*m' amhghar iomarcach. [choidhch
93 Tiarrtais cho dio-chuimhnigh rt
oir bheotbaigh thu mi leo^
94 'S leat mi, fòir orm : oir dh'iarr mi f heiii
t aitheanta fein gach lo.
95 Bo bhi luchd-aing'eachd furachair
gam'f heitheamh chum mo fgrios:
Ach air do theifteas firinneach
le m' fmuaintibh dearcaidh mis',
9^ Chunnairc rai crioch gach nithe 'ta
s a^ bheathaidh fo d'a mhead :
K
88 'S gu coimhdinn teifteas fior do bheil
aith-bheothaigh mi gu caomh.
Lamed.
89 ^Ta t f hocal bunaiteach, gu bràth,
fna neamhaibh àrd, a Dhe.
90 'Ta t fhirinn is do tbairifneachd
buan-mhairtheant' fad gachrè:
Do dhaingnicheadh an talamh leat,
's 'na fheafamh *ta d^a reir.
9 1 'Taid buao an diugh reir t orduigh feii
do ftiearbhant' iad gu leir.
92 Mur bhith' gur ghabh mi ciata mhòr ^
do tfhocal firinncach:
Do f bàillnighinn is gheibhinn bàs
a*m' amhghar iomarcach. [choidhch
93 Tiarrtais cho dio-chuimhnigh rt
oir bheotbaigh thu mi leo^
94 'S leat mi, fòir orm : oir dh'iarr mi f heiii
t aitheanta fein gach lo.
95 Bo bhi luchd-aing'eachd furachair
gam'f heitheamh chum mo fgrios:
Ach air do theifteas firinneach
le m' fmuaintibh dearcaidh mis',
9^ Chunnairc rai crioch gach nithe 'ta
s a^ bheathaidh fo d'a mhead :
K
Set display mode to:
Universal Viewer |
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Permanent URL | https://digital.nls.uk/101263766 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|