Skip to main content

‹‹‹ prev (286) Page 280Page 280

(288) next ››› Page 282Page 282

(287) Page 281 -
S A L M CXVIIL 0.8 1
Mar bhcachaibh 's amhluidh chuartuighd
chuaid as mar theine dreis ; [mi^
Oir ann an ainm J ;hobhah threin
ni mì gu leir an fgrios,
I Do m' leagadh, theann tu orm gu dlùth:
ach chuidigh leamfa Dia.
'S e Dia mo cheò!, 's mo fhlàuite fòs,
is fe mo threòir an Triath
Guth ^ràirdeachais is Hàint' ata
am pàilliunaibh nan faoi :
5jls gàirden deas Ji hobhah threia
f huaradh gu treabhach i.
'Ta gairden deas an Tighearna
air àrdughadh gumòr;
^Do rinneadh bearta treabhantais
i ìe deas-iàimh Dhe na glòir.
ij Ni^m fuigheam bàs. ach mairfeam beo,
is mnfeam oibridh-Dhe. fb-'s
Throm^f nachduigh Dia thì, ach cliuin
cho d thug fe tbairis me,
O foigfaibh dhamh gu foirfing reklh
geataidh an ionracais :
Do racham orra4ao a fteach,
Jehobhah molaidh mis'.
So doras De, air.^n d^theid a fìeacb
P^adaoinecòjro naomh%
a.5

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Sailm Dhaibhidh ann dan Gaoidhealach do reir na Heabhra, agus an eidir-theangachaidh a's fearr ann Laidin, ann Gaoidheilg 's ann Gaillbhearla > (287) Page 281
(287) Page 281
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/101263610
1776 - Sailm Dhaibhidh ann dan Gaoidhealach do reir na Heabhra, agus an eidir-theangachaidh a's fearr ann Laidin, ann Gaoidheilg 's ann Gaillbhearla
DescriptionDo thionnsgnadh le Seanadh Earra-Ghaoidheal 's a' bhliadhna 1659, agus do chriochnaigheadh s an 1694, r'an seinn ann eaglaisibh 's ann teaghlaichibh Gaoidhealach. Agus, do ghlanadh anois o mhearachdaibh lionmhor clodh-bhualaidh, air iarrtas agus do reir seolaidh an t Seanaidh cheadna. Le N. McB. [Glasgow] : Clodh-bhuailt' agus r'an reic le Anna Orr ... Ann Glas-gho., 1776
ShelfmarkL.35.j.
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:
Person / organisation: [Publisher]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800
Rare items in Gaelic
DescriptionOut-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631.