Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Sailm Dhaibhidh ann dan Gaoidhealach do reir na Heabhra, agus an eidir-theangachaidh a's fearr ann Laidin, ann Gaoidheilg 's ann Gaillbhearla

aSo S A L M CXVÌIL
4 Abradh an drong d'an eagal Dfa,
gur buan a ghràs gach rè.
5 A*m' eigin ghair mi air an Triath:
f hreagair fe mi gu deas,
Ann ionad fairfing agus reidh
fhocruigh fe mi le treis'.
6 Ta Dia Jehobhah air mo chrann,
^111 h eagal leam a choidhch' :
Aon ni a dh'f headas clann nan daoin^i
a dheanamh orm do m' chIaoidh\
7 Meafg luchd rao chuideaghaidh 'ta D
ag feafamh leara gu beachd:
Air luchd mo mhìo-ruin uime fin
chi mi moiiìhiann ag teachd.
8 'S fearr na bhi ^g earbs* a duine beo,
ar dòchas chur ann Dia.
9 'Sfearrnabhi^gearbs'aprionnfuibhm*
ar dòchas chur fan Triath* -
10 Do chuartuìgh uraam air gach laimhl
nadmtianna guleir:
Ach fgatham as, is fgriosfam iad
ann atnm Jehobhah threin.
1 1 Do chuartuigh fiad mi air gach taoib
do chuartuighd mife fòs:
Ach fgathani agus fgriosfam iad
ann ainm Jehobhah mhòir.
iJI;
|D