Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Sailm Dhaibhidh ann dan Gaoidhealach do reir na Heabhra, agus an eidir-theangachaidh a's fearr ann Laidin, ann Gaoidheilg 's ann Gaillbhearla
(243) Page 237
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(243) Page 237 -](https://deriv.nls.uk/dcn17/1012/6308/101263084.17.jpg)
m
S A L M CIII. 237
Cleartas ìs breithearahnas faraon
's e Dia dhoibh sùd do nì.
Do Mhaois an neach bu fliearbhant dh'a,
a ftilighe chuir fe 'n ceill :
[s mar an ceadn* a ghniomhartha
do chlannaibh IfraeiL feach,
Ta *n Tighearn' iochd-mhor, tròcair-
's raall f hearg, 's is pail^' a ghràs.
Cho bhi fe tagradh ruinn do {hior:
^s ni 'n gleidh fe f hearg gu bràth.
Do reir ar peacaidh iomarcaìch
nior rinn fedioghaltas:
)ii|'S cho d*thug fe luigheachd dhùinn^ a reir
ar ciont' is eaf-aontais.
Oir mar oif-cioan na talmhain 'ta
na fpeuran àrd gach rè :
(s amhluidh fin 'ta thròcair mòr
do'n droing d'an eagal e.
Mar 'ta ap àird' an ear 's an iar
ag gabhail fad o cheir:
'S comh-f had a chuireas Dia nan gràV
ar peacaidh uainn gu leir.
Amhluidh mar ghabhas athair dàimh
is truas d^a leaubaibh raaoth:
M[ar fm d'a f hior-!uchd eagail fein,
Dia gabhaidh truas gu caoiiih.
S A L M CIII. 237
Cleartas ìs breithearahnas faraon
's e Dia dhoibh sùd do nì.
Do Mhaois an neach bu fliearbhant dh'a,
a ftilighe chuir fe 'n ceill :
[s mar an ceadn* a ghniomhartha
do chlannaibh IfraeiL feach,
Ta *n Tighearn' iochd-mhor, tròcair-
's raall f hearg, 's is pail^' a ghràs.
Cho bhi fe tagradh ruinn do {hior:
^s ni 'n gleidh fe f hearg gu bràth.
Do reir ar peacaidh iomarcaìch
nior rinn fedioghaltas:
)ii|'S cho d*thug fe luigheachd dhùinn^ a reir
ar ciont' is eaf-aontais.
Oir mar oif-cioan na talmhain 'ta
na fpeuran àrd gach rè :
(s amhluidh fin 'ta thròcair mòr
do'n droing d'an eagal e.
Mar 'ta ap àird' an ear 's an iar
ag gabhail fad o cheir:
'S comh-f had a chuireas Dia nan gràV
ar peacaidh uainn gu leir.
Amhluidh mar ghabhas athair dàimh
is truas d^a leaubaibh raaoth:
M[ar fm d'a f hior-!uchd eagail fein,
Dia gabhaidh truas gu caoiiih.
Set display mode to:
Universal Viewer |
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Permanent URL | https://digital.nls.uk/101263082 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|