Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Sailm Dhaibhidh ann dan Gaoidhealach do reir na Heabhra, agus an eidir-theangachaidh a's fearr ann Laidin, ann Gaoidheilg 's ann Gaillbhearla

236 S A L M CIII.
Agus ann t f hiadhnais focruighear
an gineal-fan gu bràth.
al
kDU
'la
S A L M CIIL
OM'anam, bcannuigh thus' anois
an Dia Jehobhah mòr:
Molfadh gach ni 'ta 'n taobh ftigh dhior
ainm naomhtha mar is còir.
2 O m'anam, beannuigh fein anois j!l<
Jehobhah raòr do Dhìa:
Na dio-chuimhnigh gach liodhkicthe
do dheonuigh dhuit an Triath.
5 ^S e mhaitheas dhuit gu gràs-mhor caoÌE
gach peacadh lonnad fein:
'Sebheir dhuitflàint', is furtachd fòs
o t ea-flaintibh gu leir.
4 Do bheatha fòs o fgrios a* bhàis
's e dh'f huafglas dhuit gu pailt';
*S e chrùnas tu Je coroin gràidh,
's le tròcair chaoimh gun airc.
5 Le mhaitheas is le thiodhlaicthibh
sàir-]ionaidh fe do bheul :
As gu bhuil t òig' air nuadhachadh
mar iolair luath nan fpeur.
6 Air Jgà* na muintir ùd, a^a
le fòirncart air an claoidh*.
k