Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Sailm Dhaibhidh ann dan Gaoidhealach do reir na Heabhra, agus an eidir-theangachaidh a's fearr ann Laidin, ann Gaoidheilg 's ann Gaillbhearla

S A L M LXXVL idp
Ach adharcanan faoi air fad
togbhar gu gracì ann àìrd%
S A L M LXXVL
Judah aithnighear Dia nam feart.-
*s mòr ainm ann Ifra^J iiaooih^
Ann Sàlem 'ta a phàilliun fòs,
*s a thàmh ann Sion caomh.
Saighde a' bhogha biiris e 'n fin,
an fgiath. *s an cloidheamh gcuf;^
An comhrag is an cath faTaon,
do bhrifeadh leis gu treun.
Is mò do mhòrdhalachd, a Dhe,
is mò gu mòr do ghlòir
Na beanntaidh thog ao cinn gu hàrd
le cabhartach ro-mhòr.
Dochreachadh luchd a' chroidhe chàfe,
do choidil iad !e fuain,
Na fir do bhi nan curaidh* mhòr
an làmha fòs ni ^n d*f huair*
O thus' a's Dia do Jacc^> ann,
le d* achmhafan ^s le d' ne artj
An carba i-cogai(ih is an teach
nan fuam do chuireadh leat.
'S ciiis eagail thu, thu fein a Dhe.^
cianeach a chafas riur.
K