Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Osnaichean bho ifrinn, no, Acain anma damnaite
(224) Page 222
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
222 OSNAIDHEAN BHO IFRINN,
beag dòchais air gu*m bi iad air an tear-
nadh : " Oir cha ghabh iad comhairle 's cha
chreid iad ged èireadh neach o na mairbh."
Tha 'n fhìrinn so air a dearbhadh le losa
Criosd fèin ; ma leughas tu Eoin v. far am
beil an Tighearn a' labhairt uime-fèin, gur e
an dearbh Chriosd ; tha e toirt a steach
ceithir no cùig do dh' f hianaisean gu cuir leis
n'a thubhairt e. 1. Eoin Baiste. (2.) Na h-oib-
richean a thug 'Athair d'a r' an deanamh.
(3.) Athair a labhairt o nèamh. (4.) Teisteas
nan sgriobturan, *nuair a bha so uile deante,
a' faicinn fathast nach creideadh iad, tha e
cur na coire air aon do 'n dà ni so.
1. An spèis a th* aca do mheas am measg
dhaoine.
2. Nach do chreid iad sgriobhaidhean nam
faidhean, eadhon Maois agus càch. " Oir
'nan creideadh sibh Maois," ars' esan *^ chreid-
eadh sibh mise ; oir sgrìobh e mu mo
thimchioll ; ach mur creid sibh a sgrìobh-
aidhean-sa, cionnus a s' urrainn sibh mo
bhriathran-sa chreidsinn ?" A nise, tha mi
'g ràdh, esan a ni tàir air na sgrìobturan, agus
air teisteas nam fàidhean a ta annta mu thim-
ehioll losa Criosd, feumaidh. e bhi ann an mòr
cunnart gu 'n caiii e 'anam ; ma bhuanaicheas
e anns a chor so : do bhrìgh gu 'm beil esan,
a ta deanamh tàir air an teisteas, a' deanamh
mar an ceudna tàir air an ni mu thimchioll am
beil e toirt fianais ; abradh e an aghaidh so cho
beag dòchais air gu*m bi iad air an tear-
nadh : " Oir cha ghabh iad comhairle 's cha
chreid iad ged èireadh neach o na mairbh."
Tha 'n fhìrinn so air a dearbhadh le losa
Criosd fèin ; ma leughas tu Eoin v. far am
beil an Tighearn a' labhairt uime-fèin, gur e
an dearbh Chriosd ; tha e toirt a steach
ceithir no cùig do dh' f hianaisean gu cuir leis
n'a thubhairt e. 1. Eoin Baiste. (2.) Na h-oib-
richean a thug 'Athair d'a r' an deanamh.
(3.) Athair a labhairt o nèamh. (4.) Teisteas
nan sgriobturan, *nuair a bha so uile deante,
a' faicinn fathast nach creideadh iad, tha e
cur na coire air aon do 'n dà ni so.
1. An spèis a th* aca do mheas am measg
dhaoine.
2. Nach do chreid iad sgriobhaidhean nam
faidhean, eadhon Maois agus càch. " Oir
'nan creideadh sibh Maois," ars' esan *^ chreid-
eadh sibh mise ; oir sgrìobh e mu mo
thimchioll ; ach mur creid sibh a sgrìobh-
aidhean-sa, cionnus a s' urrainn sibh mo
bhriathran-sa chreidsinn ?" A nise, tha mi
'g ràdh, esan a ni tàir air na sgrìobturan, agus
air teisteas nam fàidhean a ta annta mu thim-
ehioll losa Criosd, feumaidh. e bhi ann an mòr
cunnart gu 'n caiii e 'anam ; ma bhuanaicheas
e anns a chor so : do bhrìgh gu 'm beil esan,
a ta deanamh tàir air an teisteas, a' deanamh
mar an ceudna tàir air an ni mu thimchioll am
beil e toirt fianais ; abradh e an aghaidh so cho
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Osnaichean bho ifrinn, no, Acain anma damnaite > (224) Page 222 |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/101223430 |
|---|
| Description | Le Iain Buinian. Translation of: Sighs from hell. Dunéideann : Mac-Lachuinn agus Stiubhard, 1873. |
|---|---|
| Shelfmark | L.56.h |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
|---|