Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Osnaichean bho ifrinn, no, Acain anma damnaite
(80) Page 78
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
78 OSNAIDHEAN BHO IFRINN,
inn, thug sibh ìomadh buille dhaibh ; agu^
a nise ann *ur feum agus ann 'ur teanntachd
a*s mò cha ghabh iad truas ribh. 'S ann a ni
an t-ionracan gàirdeachas a uair a chìe diogh-
altas Dhè ort. Salm Iviii. 10.
'' Agus cuir Lasarus." Uaithe so thugaibh
fainear, gu 'm bi neach sam bith do na naoimh
an uair sin air aideachadh leibh a bhi 'na naomh.
A nise tha sibh ga meas a bhi de luchd
co*-bharail Himeneuis agus Philetuis, ach an
uair ud chì sibh gur iad Lasarusan Dhè,
eadhon clann ghràdhach Dhè. Ged an dràsta
nach bi naoimh an Tighearn' air an aideachadh
leibh, air son gu 'm beil iad ainniseach, iosal,
bochd, suarach, 'n-'ur measg : gidheadh tha'n
latha a' tighinn gu 'n aidich sibh iad, gu 'n
iarr sibh an comunn, agus gu 'm bi sibh dèidheil
air a* chaoimhneas a 's lugha fhaotainn uapa.
'^ Cuir Lasarus, a chum 's gu 'n tùm e barr
a mheòir ann an uisge, agus gu 'm fuaraich e
nio theanga ; oir tha mi air mo ro-phianadh
anns an lasair so."
'S ann mar so a ghlaodhas na h-anmannan a
bhuanaicheas 'nan cuid peacannan a mach, ann
an searbhadas an spioraid, le àmghar iongant-
achagus cràdhcogais gun lasachadh: '' A chum
's gu'n tùm e barr a mheòir ann an uisge, agus
gu 'm fuaraich e mo theanga." A chum 's gu'n
tùm esan, eadhon an duine roimhe gu 'm bu
mhasladh leam gu 'n itheadh e comhla ri coin
mo threuda, a chuir mi suarach roimhe agus air
inn, thug sibh ìomadh buille dhaibh ; agu^
a nise ann *ur feum agus ann 'ur teanntachd
a*s mò cha ghabh iad truas ribh. 'S ann a ni
an t-ionracan gàirdeachas a uair a chìe diogh-
altas Dhè ort. Salm Iviii. 10.
'' Agus cuir Lasarus." Uaithe so thugaibh
fainear, gu 'm bi neach sam bith do na naoimh
an uair sin air aideachadh leibh a bhi 'na naomh.
A nise tha sibh ga meas a bhi de luchd
co*-bharail Himeneuis agus Philetuis, ach an
uair ud chì sibh gur iad Lasarusan Dhè,
eadhon clann ghràdhach Dhè. Ged an dràsta
nach bi naoimh an Tighearn' air an aideachadh
leibh, air son gu 'm beil iad ainniseach, iosal,
bochd, suarach, 'n-'ur measg : gidheadh tha'n
latha a' tighinn gu 'n aidich sibh iad, gu 'n
iarr sibh an comunn, agus gu 'm bi sibh dèidheil
air a* chaoimhneas a 's lugha fhaotainn uapa.
'^ Cuir Lasarus, a chum 's gu 'n tùm e barr
a mheòir ann an uisge, agus gu 'm fuaraich e
nio theanga ; oir tha mi air mo ro-phianadh
anns an lasair so."
'S ann mar so a ghlaodhas na h-anmannan a
bhuanaicheas 'nan cuid peacannan a mach, ann
an searbhadas an spioraid, le àmghar iongant-
achagus cràdhcogais gun lasachadh: '' A chum
's gu'n tùm e barr a mheòir ann an uisge, agus
gu 'm fuaraich e mo theanga." A chum 's gu'n
tùm esan, eadhon an duine roimhe gu 'm bu
mhasladh leam gu 'n itheadh e comhla ri coin
mo threuda, a chuir mi suarach roimhe agus air
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Osnaichean bho ifrinn, no, Acain anma damnaite > (80) Page 78 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/101221702 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|