Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
THE TESTAMENT OF MR ANDRO KENNEDY. 157
[P- 137]
I leif my hart pat never was sicker 45
Sed semper variabile
That never mair wald flow nor flicker
Consorti meo1 lacobe
Thocht I wald bind it wz't^ ane wicker
Verum deum renui 50
Bot and I hecht to teme ane beckar
Hoc pactum2 semper tenui
Syn leif I the best aucht I coft
quod est latinum propter caupe
To heid of kin bot I wait nocht 55
quis est ille I schrew my scaupe
I callit my lord 1 bot hiddill
Sed nulli alii hoc dixerunt
we war als sib as seif and riddill
In vna silua que creuerunt 60
omnia, mea solatia
Thai war bot leesingis all and ane
Cum omni fraude et fallacia
I leif the maister of sanct antane
willielmus gray sine gracia 65
Myn awin deir cussing as I wene
qui nnnquam fabricat mendacia
bot quhen the holine growis grene
My fein3ein and my fals wyzznizzg
relinquo falsis fratribus 70
flbr pat is goddis awin bidding
dispersit et dedit pauperibus
ffor menis saulis pai say pai sing
mentientes pro muneribus
Now god gif pame ane ewill ending 75
pro suis prauis operibus
1 Sic.
2 Interlined.
[P- 137]
I leif my hart pat never was sicker 45
Sed semper variabile
That never mair wald flow nor flicker
Consorti meo1 lacobe
Thocht I wald bind it wz't^ ane wicker
Verum deum renui 50
Bot and I hecht to teme ane beckar
Hoc pactum2 semper tenui
Syn leif I the best aucht I coft
quod est latinum propter caupe
To heid of kin bot I wait nocht 55
quis est ille I schrew my scaupe
I callit my lord 1 bot hiddill
Sed nulli alii hoc dixerunt
we war als sib as seif and riddill
In vna silua que creuerunt 60
omnia, mea solatia
Thai war bot leesingis all and ane
Cum omni fraude et fallacia
I leif the maister of sanct antane
willielmus gray sine gracia 65
Myn awin deir cussing as I wene
qui nnnquam fabricat mendacia
bot quhen the holine growis grene
My fein3ein and my fals wyzznizzg
relinquo falsis fratribus 70
flbr pat is goddis awin bidding
dispersit et dedit pauperibus
ffor menis saulis pai say pai sing
mentientes pro muneribus
Now god gif pame ane ewill ending 75
pro suis prauis operibus
1 Sic.
2 Interlined.
Set display mode to: Large image | Zoom image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Publications by Scottish clubs > Scottish Text Society publications > New series > Maitland folio manuscript > Volume 1, 1919 > (187) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/107622052 |
|---|
| Shelfmark | SCS.STES2.7 |
|---|---|
| Attribution and copyright: |
|
| Description | Containing poems by Sir Richard Maitland, Dunbar, Douglas, Henryson, and others / edited by W.A. Craigie. 2 volumes. Volume 1 contains the complete text of the Maitland folio manuscript from the original in the Pepysian library, Magdalene college, Cambridge, and Volume 2, a full description of the manuscript, together with textual notes, vocabulary, and other relevant matter. |
|---|---|
| Shelfmark | SCS.STES2.7, 20 |
| Additional NLS resources: | |
More information
|
|
| Description | A collection of over 100 Scottish texts dating from around 1400 to 1700. Most titles are in Scots, and include editions of poetry, drama, and prose by major Scottish writers such as John Barbour, William Dunbar, Gavin Douglas, and George Buchanan. Edited by a key scholarly publisher of Scotland's literary history, and published from the late 19th century onwards by the Scottish Text Society. Available here are STS series 1-3. |
|---|
| Description | Full text versions of historical texts dating from the 12th to the 19th century. Edited by the Abbotsford, Bannatyne, Grampian, Hunterian, Spalding and New Spalding Clubs, and also the Scottish Text, Spottiswoode and Wodrow Societies. Critical printed editions of manuscripts, including church records, state papers, correspondence, memoirs, diaries, legends and literary texts. |
|---|---|
|
More information
|
|