Scottish school exams

‹‹‹ prev (14)

(16) next ››› Greek, Higher Grade

(15) Greek, Lower Grade
-Value.
LEAVING CERTIFICATE EXAMINATION.
965
GREEK.
Lower Grade.
Friday, 23rd June.—2 to 4.30 P.M.
40. I. Translate:—
Another Version of the Persian Wars.
Ovic det ravra Atyovow oi iv TroAfuco r/TTrj6ti'T(<; rot? vi.Kwcnv iyu) yovv
dvopos f)Kov<ra MrjSov Aeyovros ort ovdku 6/xoAoyov<rtv olllepa-ai rwv Trapa rols
''EAAijcrt AtyopcVau', dAAd Aapsloi/ p-iv tfuicnv i~l Nd^ov Kai 'Epirpiav ntpipai
Toils irep'i Aanv koi’ A pTticbepvrjv, KaKeivovs (Aovras ras irdAets dcfriKecrOai mi pa
(jacriXia, dppovvroiv Si avrwv ire pi rr/t/ Ei/Soiai/ d Aiyas vavs dirocrKtSacrbfii'ai
Trpbs rrjv Attlk^v, ov irAfiovs twv tiKOcri. Kill y^virrOai nva pd^riv rocs vavrais
Trpbs roiis avrobtv Ik too tottou. /aerd St ravra "B.tp^rjv iirl Tt)v 'EAAdSa
(TTpaTevaavTa AaKeSaipovLovs p'fv viKr/aai Trtpl &epponvXas Kal tov fiaaiXta
avTwv diroKTth'ai AtwvtS^v, rrjv Se Taiv ’Adrji/atW ttoXiv eXovra KaracrKaif/aL,
Kal otroi /xi) SUifivyov SovXwaaaOai. ravra Si Troir/aavra Kal <f>6povs imOivra
rots ’EAA^crtv e/’s T^i/ Aatav aTreXOeiv. on piv ovv il/evorj Tavrd tonv ovk
a8r]Xov, on Si ovtoi Aeyovo-tv ot Ilepo-at oiSev Oavpaarov.
opp(iv=to lie at anchor. KaTaa-KairreLv—to raze to the ground.
24 II. Translate into Greek :—
(1) I know that the king is dead.
(2) He thought that we would go home.
(3) I shall ask him why he said that.
(4) Do not tell this to anyone.
(5) I could not have done this if you had been there.
(6) We ought to have gone away long ago.
10i III. (a) Give—
geu. sing, of yAu/rra, Trarijp, ovs, 6pLE, vavs, /3ois.
dat. plur. of prjTrjp, yvvrj, TTOUS, KVWV, vSiop, mo's.
gen. plur. fern, of ToaoaSe, oarts, peyas, Tibet's, etotos, tAaTTwr.
Parse—
vyjts, cXarrovs, irnria, Opiii, yovaai.
Compare—
Xap-rtpos, ^aAeTrds, alcrypds, KaXos, iroXvs
^ (6) Parse, giving 1st sing. pres. ind. with active meaning:—
irapacrrrpai, iraptaTavai, Trpoaepovptv. e’/i«/3Ar)ioj, uwrjtL, Swrjddev,
d<J>rjKas, tiouptv, Tatjirpai, rt(x6ov, iXa, rj/trai.
Give—
aor. inf. with active meaning of ayyeXXw, xnriayyovpai. (Xavvui,
irXfti).
1st sing. perf. ind. act. of avroaTeXXo), dpapravui, yiyvo'io-Kto, mi'd).
3rd sing. fut. ind. with active meaning of vopu£o>, t^opw, iaOiut,
<t>(p<a

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence