Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > John Calvine's catechisme/Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte

•
NA GFIDHE. 6y
tìeamhullamfaa do dhenamh guidhe go mairh,
inodo b'inbheth dhoibh,iad do choimhriodb,
& do coimthetheadh go Dia an tighearnad , i-
arraidh air alafàdh le bearraibh teaaneamhla a
Spioradsfein, da ndenamh aibei dochum guidbe*
247. Gideah ni bfuil tu ag x tuigfe gan tab-
hacbt arbiotb do bbeth ifn dteangaìdbdo àèna~
mh uimaideb?
Ni thuigim choidhche: oir ata fi ina cuidiu-
ghadh gominic dothogbhail, &do chondmhail
an'aighaidh, jondas nach dtairngnaidhe e go re o
Dhia: tuilleadh elè os d'fòillriughadh ghloire
D e do chruthaighadh 1 os na ballaibh ele, is
cneafdaahuile neart, & ehumhacht,d'fofcladh,
& do fcaoiieadh dochum an ghnathaidhfe: do
' bhàrr ar fo,do bhermed, & adbhaile ftuider ua-
; ire egin an duine go foich fo 5 jondas go mhrife-
and an teanga amach an'guidh t'ar acomairle.
248. Mas amblaidh fin ata: creud an mrbha
do nid na daoine y atzt ag denamb uirnaidbe dte-
angaidb allamhartha ainmhfbeasaigh dhoibb fenf
Ni bfuilachlaodhcbìadh and fìn, ach fcchaid-
mhe do dhènamh ar Di'a: uimefm tabhradh na
criofdaidhe drtiim ris angcelgie.
DOMHNAC • %6.
AN tun do npnid gtiidhe in do the~
geamhadh no jtmhantuir^ ào nim~
id / ainmhfheasacb aàumchiol abala 3 na crettà
tig dhi f jtfanengin duinn fin do bbetb go dsmhin
jna dhearbh fbuiàbe aga'md: go tfeìtkar find les
m tighearna}
I 2 Biodh