Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > John Calvine's catechisme/Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte
(130) Page 24
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
34 vfDTIMCttlOL
nithear, jondas go gcomhthuigeam tioghlaice
Chriofd is lc bhroftughadh comhairle, & per- V
fùafiondo nithear, jondasgo nardfhelaighthear j
jad inar gcroidhibh fadheoidh is efean amha in
ào feher dhoibh jonad jondaaind, ata agar n'a-
thbhreth, & do ni gurab creature nuaidhe fìnd:
vime fin na huile iìiurailtear tairgthear, & do
Jbhearthar dhiunn agcriofd, is lc neart an $pi*>
©rad naomh ghabbmaid iad ?
jpOMHNAC. 415.
02. f^Lpaifeam romkain$
\J> Ata an ceathrugh cuid $g lea*
nmhuin ina n'adinhamaid go gcredjlHd ..61 cag«*
Jais naQmbthavdo bheth and. :
, 93. (fr^endkaiglaUandì
Corp ,agà.s ecmapd na ndaoinetrcdeamhnachi, ,
neoch do roimhordeigh E>ia gus anmbeatbaidh
pmth^pl^ .', . . . -- : -..•.,. ,,
pA. Ane go bfuil an ceandfa. fgeantaeh re
credeamhajn maraon.
- Ara cbeana muna bàil lind bàs chriofd do
jdhenamh diomnaoin, & gan fpes do bhetli do
gach 11 do iabhradh go ntrafta; oir isè fo b$*
idh na n'jpile go bfuil eaglais and»
9^ . (Jkafeadh ata tu tuigfe gur lamhaigh^
eadh cheana ughdair y no adbair an tjl^natghe^ &
gur nochtadh afhuudament ar mbhetduit a cur
jios gur le toilteanaiy & le haidhneas-. Criofd^ do
ghabhadh find a'ngrds teT)e\& gurab lebridh
an Spiorad Naomh dhaittffmthear an grdfafa jo~
ndaìndi tttawk va bfmf atfuile bhri.odh fo ar
nithear, jondas go gcomhthuigeam tioghlaice
Chriofd is lc bhroftughadh comhairle, & per- V
fùafiondo nithear, jondasgo nardfhelaighthear j
jad inar gcroidhibh fadheoidh is efean amha in
ào feher dhoibh jonad jondaaind, ata agar n'a-
thbhreth, & do ni gurab creature nuaidhe fìnd:
vime fin na huile iìiurailtear tairgthear, & do
Jbhearthar dhiunn agcriofd, is lc neart an $pi*>
©rad naomh ghabbmaid iad ?
jpOMHNAC. 415.
02. f^Lpaifeam romkain$
\J> Ata an ceathrugh cuid $g lea*
nmhuin ina n'adinhamaid go gcredjlHd ..61 cag«*
Jais naQmbthavdo bheth and. :
, 93. (fr^endkaiglaUandì
Corp ,agà.s ecmapd na ndaoinetrcdeamhnachi, ,
neoch do roimhordeigh E>ia gus anmbeatbaidh
pmth^pl^ .', . . . -- : -..•.,. ,,
pA. Ane go bfuil an ceandfa. fgeantaeh re
credeamhajn maraon.
- Ara cbeana muna bàil lind bàs chriofd do
jdhenamh diomnaoin, & gan fpes do bhetli do
gach 11 do iabhradh go ntrafta; oir isè fo b$*
idh na n'jpile go bfuil eaglais and»
9^ . (Jkafeadh ata tu tuigfe gur lamhaigh^
eadh cheana ughdair y no adbair an tjl^natghe^ &
gur nochtadh afhuudament ar mbhetduit a cur
jios gur le toilteanaiy & le haidhneas-. Criofd^ do
ghabhadh find a'ngrds teT)e\& gurab lebridh
an Spiorad Naomh dhaittffmthear an grdfafa jo~
ndaìndi tttawk va bfmf atfuile bhri.odh fo ar
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Permanent URL | https://digital.nls.uk/97151502 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|