Ossian Collection > Waifs and strays of Celtic tradition > Volume 4

Brugh Farala. 169
Aig bannal nan camag dlu,
Cheangail iad le deilge gasda
Fait an laoich ann an ghlac nan crann.
Dhuisg an laoch as a chadal
Le aisling nach math 'na deigh.
*****
Dh' imich Gara Mbr mac Molum
Chaidh e 'n choille gun cheum deas
'S fhuair e gach ni mar a chualas
Craobh chrion air a ghualainn leis
'S chur e sid ri taobh an tallai.
Latha dha ri sgolta bhordan
Rinn e teine nach bu dual
Chuir e sin ri taobh an tallai
'S gus a dhruim gu 'n ghahh a 'chual.
Dh' iarr bean Fhinn tighinn amach,
'S Caogad bean air son na h-uile miar.
Ciad bean a bh' ann ri oradh,
'S ciad ribhinn gu cordadh leinn
'S ciad bean 'nam muime fo mhacan,
Gheibht' ann am brugh fada leinn.
Var. (see Notes).
Chunnaic iad ceo talmhaidh daite :
Tigh Farala 'na lasair ard,
'S leum gach fear thar bharr chrann sleagha
'S dh' fhag iad Mac-an-Reithinn sa chaol.
'S mu 'n d' thainig MacCumhail oirnn
Bha 'n teogais air dol gu ciil.
Chuir Fionn a dhruim ris an talk
'S chaoineadh leis Garai air thus.
Chuir Fionn an sin a mhiar fo dheud fios
'S ghabh e mu 'n fhios a fhuair.
" Leanabh gu luath fear air folach
'S beiribh air Garai 'san uaimh."
"Thig amach," arsa MacCumhail,
" Dheagh mhic Molum nan cleas truagh