Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(124)](https://deriv.nls.uk/dcn17/8244/82447418.17.jpg)
76 The Fians.
The one who had a mouthful of shell-fish and of the
Grey-cheeked cow's {Glas-ghoileain) milk at the time
squirted out the unsavoury morsel, and the place where
this was done is called the Rock of the Mouthful {Creagan
a- hJialgJiini). The rock at the place is certainly coloured,
or rather discoloured, as if it had been done by the
mouthful thus thrown out. Immediately the heroes set
off to where the chase was to be found.
The bed of the Grey-cheeked Cow {Glas-ghoilcam) is
at the Kid Rock {Creag nam meami), behind Kinsburgh
{Cinueboro), in Skye. It is said that Hiniosdail, in
Skye, was one of her grazing places. The other places
where it grazed in Skye were:
" Eisgeadal is Toisgeadal,
'S earn a' Choin is Braigh Bhran,
'S Uisgeseadar 's Suileseadar
'S a' Bheinn Mhoraig ceann an loch,
'S Acha-choirc as Malagan."
The one who had a mouthful of shell-fish and of the
Grey-cheeked cow's {Glas-ghoileain) milk at the time
squirted out the unsavoury morsel, and the place where
this was done is called the Rock of the Mouthful {Creagan
a- hJialgJiini). The rock at the place is certainly coloured,
or rather discoloured, as if it had been done by the
mouthful thus thrown out. Immediately the heroes set
off to where the chase was to be found.
The bed of the Grey-cheeked Cow {Glas-ghoilcam) is
at the Kid Rock {Creag nam meami), behind Kinsburgh
{Cinueboro), in Skye. It is said that Hiniosdail, in
Skye, was one of her grazing places. The other places
where it grazed in Skye were:
" Eisgeadal is Toisgeadal,
'S earn a' Choin is Braigh Bhran,
'S Uisgeseadar 's Suileseadar
'S a' Bheinn Mhoraig ceann an loch,
'S Acha-choirc as Malagan."
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Waifs and strays of Celtic tradition > Volume 4 > (124) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/82447416 |
---|
Description | IV. The Fians, Gaelic & English. |
---|---|
Shelfmark | Oss.279 |
Attribution and copyright: |
|
Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|