Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(20)](https://deriv.nls.uk/dcn17/8244/82446170.17.jpg)
INTRODUCTION.
To all who have any love for the traditions of the
Scottish Gael the name of the Rev. J. G. Campbell, of
Tiree, has long been a household word, and from them
this volume, comprising as it does the gatherings of
some thirty years, will be sure of a hearty welcome. If
we bear in mind that these tales and ballads are taken
from one section only of Gaelic tradition, and have been
selected from a very small district, we can form some
idea of the richness and vigour with which that tra-
dition still flourishes in the Gaelic-speaking portions of
Scotland. As each fresh collection comes before us
it is impossible not again to ask the question whence
come these old-time tales and songs ? what is their
place in the history of Gaelic thought and fancy? what
relation do they bear to the stories and legends of other
races ?
Mr. Campbell holds what may be called the tra-
ditional and patriotic view — what the Gaelic folk tells
to-day it has told from immemorial times, and, as we
listen to the living peasant or fisherman, we catch
glimpses of, we hear far-off tidings from,
" The old days which seem to be
Much older than any history
That is written in any book."
But many scholars would by no means admit that we
are justified in doing this. Gaelic folk-lore has, as a rule,
been noted within comparatively recent periods, and
the temptation for many persons is apparently irresis-
tible to conclude that it is equally recent. The question
is a complicated one, and cannot be answered in a
rough and ready fashion. Indeed, whilst so many of
To all who have any love for the traditions of the
Scottish Gael the name of the Rev. J. G. Campbell, of
Tiree, has long been a household word, and from them
this volume, comprising as it does the gatherings of
some thirty years, will be sure of a hearty welcome. If
we bear in mind that these tales and ballads are taken
from one section only of Gaelic tradition, and have been
selected from a very small district, we can form some
idea of the richness and vigour with which that tra-
dition still flourishes in the Gaelic-speaking portions of
Scotland. As each fresh collection comes before us
it is impossible not again to ask the question whence
come these old-time tales and songs ? what is their
place in the history of Gaelic thought and fancy? what
relation do they bear to the stories and legends of other
races ?
Mr. Campbell holds what may be called the tra-
ditional and patriotic view — what the Gaelic folk tells
to-day it has told from immemorial times, and, as we
listen to the living peasant or fisherman, we catch
glimpses of, we hear far-off tidings from,
" The old days which seem to be
Much older than any history
That is written in any book."
But many scholars would by no means admit that we
are justified in doing this. Gaelic folk-lore has, as a rule,
been noted within comparatively recent periods, and
the temptation for many persons is apparently irresis-
tible to conclude that it is equally recent. The question
is a complicated one, and cannot be answered in a
rough and ready fashion. Indeed, whilst so many of
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Waifs and strays of Celtic tradition > Volume 4 > (20) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/82446168 |
---|
Description | IV. The Fians, Gaelic & English. |
---|---|
Shelfmark | Oss.279 |
Attribution and copyright: |
|
Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|