Ossian Collection > Tuilleadh dhuilleag bho m' leabhar-latha mu chunntas mo bheatha anns a' Ghaidhealtachd
(216)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
176 TUILLEADII DHUILLEAG
siun as a so a dh' fhaicinii na 'n stàbull 's cha 'n 'eil
iad ro mhor. Chuunaic mi ua h-eich bheaga agam fhèin,
agus cuid de na h-eich mh(jr 'us bheaga aig Anna.
Choisich sinn a dh' ionnsuidh an tighe an dèigh sin
agus thachair an Diùc agus Raonull oirnn air an rathad.
Thug iad a dh' ionnsuidh an rathaid ga 'n sealltuinn
dhomh dà bheathach bhreagha ghàidhealach a tha iad
a reamhrachadh air sou an cur a dh' fhaotuinn duais-
gheall aig a' Nollaig. Chaidh sinn seachad air au trèud
ga 'm buineadh iad au dè an uair a bha sinn a mach,
's beathaichean fior bhreagha iad le 'm falluingean mol-
lach, an cinn ghreannach, agus an adhaircean mòra
farsuing ; 's ann odhar agus air dhath ciar na luch a
tha 'n àireamh is motha dhiubh. Dh' fhalbh mi aig
còig mionaidean fichead an deigh dà uair dlieug leis an
dithis chloinne 'us le Anna a leagadh na ceud chloiche
do 'n Charragh a tha na Cataich agus na seirbhisich aig
an Diùc a' cur suas mar chuimhneachan air a' Bhan-
diùc ghaoil air an robh gach neach an Cataobh cho
toigheach. Chaidh sinn air adhart an carbad cheithir
each. Thàinig an hitha gu turadh. Bha càch uile air
adhart roimhinn ; dh' fheith an Diùc ri 'r cuideachadh
do 'n charbad agus an sin ruith e air adhart air thois-
each oirnu agus MacAlasdair an cùl a choise, 's e so
Pìobaire, gill'-èididh, agus rùn-sheirbheasach an Diùc,
duine goirid garbh mu thri fìcliead bliadhna 'dh' aois
duine gasda agus deadh phiobaire. Thàinig sinn as
a' charbad 'us chaidh mise gu ùrlar togta a bha fodh
chòmhdach agus e làimh ris a chloich, bha a chlann
làimh rium agus Anna 's an Diùc, 'us Constance agus
siun as a so a dh' fhaicinii na 'n stàbull 's cha 'n 'eil
iad ro mhor. Chuunaic mi ua h-eich bheaga agam fhèin,
agus cuid de na h-eich mh(jr 'us bheaga aig Anna.
Choisich sinn a dh' ionnsuidh an tighe an dèigh sin
agus thachair an Diùc agus Raonull oirnn air an rathad.
Thug iad a dh' ionnsuidh an rathaid ga 'n sealltuinn
dhomh dà bheathach bhreagha ghàidhealach a tha iad
a reamhrachadh air sou an cur a dh' fhaotuinn duais-
gheall aig a' Nollaig. Chaidh sinn seachad air au trèud
ga 'm buineadh iad au dè an uair a bha sinn a mach,
's beathaichean fior bhreagha iad le 'm falluingean mol-
lach, an cinn ghreannach, agus an adhaircean mòra
farsuing ; 's ann odhar agus air dhath ciar na luch a
tha 'n àireamh is motha dhiubh. Dh' fhalbh mi aig
còig mionaidean fichead an deigh dà uair dlieug leis an
dithis chloinne 'us le Anna a leagadh na ceud chloiche
do 'n Charragh a tha na Cataich agus na seirbhisich aig
an Diùc a' cur suas mar chuimhneachan air a' Bhan-
diùc ghaoil air an robh gach neach an Cataobh cho
toigheach. Chaidh sinn air adhart an carbad cheithir
each. Thàinig an hitha gu turadh. Bha càch uile air
adhart roimhinn ; dh' fheith an Diùc ri 'r cuideachadh
do 'n charbad agus an sin ruith e air adhart air thois-
each oirnu agus MacAlasdair an cùl a choise, 's e so
Pìobaire, gill'-èididh, agus rùn-sheirbheasach an Diùc,
duine goirid garbh mu thri fìcliead bliadhna 'dh' aois
duine gasda agus deadh phiobaire. Thàinig sinn as
a' charbad 'us chaidh mise gu ùrlar togta a bha fodh
chòmhdach agus e làimh ris a chloich, bha a chlann
làimh rium agus Anna 's an Diùc, 'us Constance agus
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Tuilleadh dhuilleag bho m' leabhar-latha mu chunntas mo bheatha anns a' Ghaidhealtachd > (216) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/82347562 |
---|
Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|