Blair Collection > Treas leabhar Gaedhilge

Q2
good which was. 10. I say myself that this day is
fine.
Ex. IX. — i. Art thou in good health? 2. I
am, thanks (be) to {with) God. 3. He says
that I am not well. 4. I am {hab.) in the town
every day. 5. Do the men be long-lived in
that place ? 6. They do (be) indeed, but they do
not be so healthy as we are. 7. If we are not so
rich as they are. 8. Ye are {hab.) in that city
often. 9. We are {hab.) often there {yonder).
10. Ye are poor, but ye are cunning men {it is
cunning the men ye).
Ex. X. — 1. Is not this a fine night ? {whether nd
fine the night it this ?) 2. Brian says that yesterday
was a fine day, and that to-day is a fine day {that
was fine the day, the day yesterday, and that {is) a
fine day the day to-day). 3. The hills are green,
at a distance from us. 4. If they are green (they
are) not grassy. 5. Is not Brian a learned man
6. He is an expert scholar indeed. 7. We are
learning Gaelic. 8. Ye are doing well. 9. We
are {hab.) reading the first and second book {gen.)
at (the) school in which we are. 10. That is a
good story.
Section II.
Exercise II. — 1. I was in the city to-day.
2. Were you at the rock. 3. I was not yet there.
4. (Whether) was the son young ? 5. He says that
you were good. 6. He was rich, but he was not
good. 7. Teig says that they were not poor. 8. If
you were not strong, you were cunning. 9. I am
certain that she was not dead. 10. He was free.