Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
WITH THE PREP. PRONOUNS.
53
Exercise VII.
&ice, near, ):éi"oitt, possible.
(of place) 'riA Aice, near riACAj\ féix)i]\ Leir 5 , that it
him (in his neighbourhood). was not possible with him,
that he could not.
po|A-tiif5e,springwater
5Á.i|At)e^c^r, gladness,
a small stone; cAjn cloi- ^^^cc, an effort, an
cin, a pile of pebbles. ' ' ' >
attempt.
•oo cu^ r>é iaj\j\acc, he
made an attempt.
rntnnéiL, of a neck.
bjui&c, brink,
ctoicin, a pebble,
X)eoi^
■01*15
only used in phrases like
{pbs.) } end,
a n-'oiAig, behind, -oiai 5 a
n-T)iAi5, after each other.
■pÁ "óeoi 5, in fine, &c.
tnuinéib {gen. of muineub).
Le -pneAt) a irminéil, with
stretching (of) his neck.
•oopc^ó, spilling, to ppeA.cÁn, a crow.
spiJ
ATI CJVUIfCÍn T)0 'ÓO^CAt),
to spill the pitcher.
eicitt, fly.
■o'eialX ré, he flew.
pvoA, long.
cotii ^ta-oa p'of, so far down.
Goifi ]?a-oa pop so long (a
•pÁ^tlig, satisfy.
•oo fÁrui§ -pé a caj\c, h
satisfied his thirst.
pne**ó, stretching,
(from fiti, stretch.)
ce-cvcc, to come.
ceAcc cui^e, to come to it.
éu 5> gave, (made.)
time) down.
An Pjieó^n 4. gup *n Cpui]-cin.
Ai|A m-beic -oo pjie*cÁn te*ú-rh*r»lD leir *n
-o-u^-pu, -oo conn*ijic ré 'n* *ice qiúircín Un
•o' pop-inrse. Xy&rAtl ré 50 c*p*ró c
53
Exercise VII.
&ice, near, ):éi"oitt, possible.
(of place) 'riA Aice, near riACAj\ féix)i]\ Leir 5 , that it
him (in his neighbourhood). was not possible with him,
that he could not.
po|A-tiif5e,springwater
5Á.i|At)e^c^r, gladness,
a small stone; cAjn cloi- ^^^cc, an effort, an
cin, a pile of pebbles. ' ' ' >
attempt.
•oo cu^ r>é iaj\j\acc, he
made an attempt.
rntnnéiL, of a neck.
bjui&c, brink,
ctoicin, a pebble,
X)eoi^
■01*15
only used in phrases like
{pbs.) } end,
a n-'oiAig, behind, -oiai 5 a
n-T)iAi5, after each other.
■pÁ "óeoi 5, in fine, &c.
tnuinéib {gen. of muineub).
Le -pneAt) a irminéil, with
stretching (of) his neck.
•oopc^ó, spilling, to ppeA.cÁn, a crow.
spiJ
ATI CJVUIfCÍn T)0 'ÓO^CAt),
to spill the pitcher.
eicitt, fly.
■o'eialX ré, he flew.
pvoA, long.
cotii ^ta-oa p'of, so far down.
Goifi ]?a-oa pop so long (a
•pÁ^tlig, satisfy.
•oo fÁrui§ -pé a caj\c, h
satisfied his thirst.
pne**ó, stretching,
(from fiti, stretch.)
ce-cvcc, to come.
ceAcc cui^e, to come to it.
éu 5> gave, (made.)
time) down.
An Pjieó^n 4. gup *n Cpui]-cin.
Ai|A m-beic -oo pjie*cÁn te*ú-rh*r»lD leir *n
-o-u^-pu, -oo conn*ijic ré 'n* *ice qiúircín Un
•o' pop-inrse. Xy&rAtl ré 50 c*p*ró c
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Treas leabhar Gaedhilge > (59) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/82322094 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|