Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
75
ach, cosmhuil ri dath an airgid. Tha 'itean
mòr air son a mheud, — a plicircill ioclidarach
ni's mò na^'m pcircill uaclidarach, ngus ""carball
gobhlacli agus lcathan. Tha c ro-fhurasd a
ghlacadh, agus gheibh e bàs ann an gradaig
an uair a bheirear as an uisge e. Sa' gheamh-
radh agus aig toiseach an earraich tha na
sgadain air chladh. Fàgaidh iad an iuchragan
air grinneal no air gaineimh ghlan na fairge ;
agus aig deireadh an earraich no aig toiseach
an t-samhraidh tha na iuchragan so a' teachd
<Xu beatha.
Tha an sgadan 'na iasg ro-thoirteach. Ann
an aon do mheud meadhonach chaidh àireamh
mu'n cuairt do sheachd mìle deug thar fhich-
ead do iuchragan. Aig toiseach an fhogh-
araidh tha tachdar mòr dhiubh, (a tha teachd
as na cuantaibh tuathach, agus tha a"* pill-
tinn air an ais a rìs mu mheadhon a' gheamh-
raidh,) r'am faicinn anns na h-uisgeachaibh
tha cuairteachadh an Eilein so : tha an tachdar
co Honmhor air uairibh is gu bheil e còmh-
dachadh tuille is ceud mìle air fad agus tri
mìle air leud. Os an ceann tha mòran do
eunlaith mara ag itealaich agus a' sgreadail :
aig an deireadh tha mucan-mara ag èirigh
agus SL cluich san uisge ; agus air an dòigh so
tha iad a' toirt fìos do'n iasgar c'àit am bheil an
tachdar, agus c'àit an còir dha a Hon a thilg-
cadh a mach.
'Nuair a dh'èireas na sgadam suas gu uach-
ach, cosmhuil ri dath an airgid. Tha 'itean
mòr air son a mheud, — a plicircill ioclidarach
ni's mò na^'m pcircill uaclidarach, ngus ""carball
gobhlacli agus lcathan. Tha c ro-fhurasd a
ghlacadh, agus gheibh e bàs ann an gradaig
an uair a bheirear as an uisge e. Sa' gheamh-
radh agus aig toiseach an earraich tha na
sgadain air chladh. Fàgaidh iad an iuchragan
air grinneal no air gaineimh ghlan na fairge ;
agus aig deireadh an earraich no aig toiseach
an t-samhraidh tha na iuchragan so a' teachd
<Xu beatha.
Tha an sgadan 'na iasg ro-thoirteach. Ann
an aon do mheud meadhonach chaidh àireamh
mu'n cuairt do sheachd mìle deug thar fhich-
ead do iuchragan. Aig toiseach an fhogh-
araidh tha tachdar mòr dhiubh, (a tha teachd
as na cuantaibh tuathach, agus tha a"* pill-
tinn air an ais a rìs mu mheadhon a' gheamh-
raidh,) r'am faicinn anns na h-uisgeachaibh
tha cuairteachadh an Eilein so : tha an tachdar
co Honmhor air uairibh is gu bheil e còmh-
dachadh tuille is ceud mìle air fad agus tri
mìle air leud. Os an ceann tha mòran do
eunlaith mara ag itealaich agus a' sgreadail :
aig an deireadh tha mucan-mara ag èirigh
agus SL cluich san uisge ; agus air an dòigh so
tha iad a' toirt fìos do'n iasgar c'àit am bheil an
tachdar, agus c'àit an còir dha a Hon a thilg-
cadh a mach.
'Nuair a dh'èireas na sgadam suas gu uach-
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Treas leabhar air son nan sgoilean Gàe'lach > (79) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/82320937 |
|---|
| Description | A ta air an cumail suas le Comunn Ard-sheanaidh Eaglais na h-Alba. Church of Scotland catechisms. |
|---|---|
| Shelfmark | H.M.258 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|