Matheson Collection > Trí bruidhne
(65)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
BRUIGHEAN EOCHAIDH 41
H. 5. 28, 4oa.
Tngadh Caoilte chuc[a] 'mon am sin ; & locus
Caoilte a ccoinnmheadh.
" A Ghal Gaoithe," air Fionn, " déna Fíana
'Éirionn d'áireamh aniugh, & do-dhén-sa íéin a
ccoinnmheadh."
'Eirghighius Gal Gaoithe in tan sin, & ni fhúair
sé giolla con no gadhair, no taoiseach íeivíáeadh, 403.
d'uireasMaz'ííh ortha ; 5r an én-sMiI is lugha do-
hlie.ixeadh Gal Gaoithe air sheacht ccatAaz6h na
Gnáth-fhéine do aitheonaífli sé an giolla con no
gadhair is lugha do bAiadh d'uireasMazífli orrtha.
Acht Si-cheana. do-chuadar cúig fir dhéag do
m^aithiph na Féine air taoibh na tulcho fa
coimhneasa dháibh, & aig so a n-anmana. : .i.
triúr mac Finn mheic Cubhuill, a dhías mAac
iéin, & mac a mheic ; tri meic Aon-CAearda
Béarra, .i. Glas i Géar -| Gabha. Do-chuaidh
ann Diarmaid déad-sholus 5 Duibhne, & Airt^
mor-bhuilkach mac^ Moma, t maithe oile 6 sin
umach ; & twccadur íithcheal Fhinn mheic
Chubhaill chuca, & do g^abhadur agá fras-imirt.
Agus suidheas Conán aca, & Sidnhhairt, " An
taoibh do bhaoi anund don b^h'aihain do bhághus
aig Fionn, & an taoibh atá anall bíad agad-sa,
a Oisin," air sé.
" Gurb é do hheatha. agam-sa," air Oisin, " &
do-ghéabhair tuarusdaí uaim-se i lláimh," air
Oisin.
* sic Is. 2 ig^ j^or^
H. 5. 28, 4oa.
Tngadh Caoilte chuc[a] 'mon am sin ; & locus
Caoilte a ccoinnmheadh.
" A Ghal Gaoithe," air Fionn, " déna Fíana
'Éirionn d'áireamh aniugh, & do-dhén-sa íéin a
ccoinnmheadh."
'Eirghighius Gal Gaoithe in tan sin, & ni fhúair
sé giolla con no gadhair, no taoiseach íeivíáeadh, 403.
d'uireasMaz'ííh ortha ; 5r an én-sMiI is lugha do-
hlie.ixeadh Gal Gaoithe air sheacht ccatAaz6h na
Gnáth-fhéine do aitheonaífli sé an giolla con no
gadhair is lugha do bAiadh d'uireasMazífli orrtha.
Acht Si-cheana. do-chuadar cúig fir dhéag do
m^aithiph na Féine air taoibh na tulcho fa
coimhneasa dháibh, & aig so a n-anmana. : .i.
triúr mac Finn mheic Cubhuill, a dhías mAac
iéin, & mac a mheic ; tri meic Aon-CAearda
Béarra, .i. Glas i Géar -| Gabha. Do-chuaidh
ann Diarmaid déad-sholus 5 Duibhne, & Airt^
mor-bhuilkach mac^ Moma, t maithe oile 6 sin
umach ; & twccadur íithcheal Fhinn mheic
Chubhaill chuca, & do g^abhadur agá fras-imirt.
Agus suidheas Conán aca, & Sidnhhairt, " An
taoibh do bhaoi anund don b^h'aihain do bhághus
aig Fionn, & an taoibh atá anall bíad agad-sa,
a Oisin," air sé.
" Gurb é do hheatha. agam-sa," air Oisin, " &
do-ghéabhair tuarusdaí uaim-se i lláimh," air
Oisin.
* sic Is. 2 ig^ j^or^
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Trí bruidhne > (65) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/82316386 |
|---|
| Description | Nessa Ní Shéaghdha agus Máire Ní Mhuirgheasa do chuir i neagar. |
|---|---|
| Shelfmark | Mat.49 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|