Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
cclii fil-OSSARIAL IXPEX.
Domnoc, of Tibi-a Fachtna, Feb. 1 3.
domxiinim, Pref. 70 seems=0. Ir. domoiniur jow^o ?
domun, s. Di. world Z=. 220, 222, gen. sg. domam Prol. 83, 93, 145, 149, 220. June 16, Ep. 329,
better domiiin Noy. 11 (where it rhymes with romiiir), Z^. 223. dat. sg. doraun Ep.
448. doman, dumun, Mar. 16. ace. sg. doman Ep. 368. cognate with Skr. dhaman 4
Beitr. 217.
-don- infixed pron. 1st pi. ar-don-sela June 23.
ilonae, donai adj. xvretched, Sep. 16, Conn. 16, the opposite of sonae.
Donait, Nov. 9, Donatus a Spanish saint. ' In Hispannia ; natalis sanctonim Fausti et
Marcialis. Et eodem die [v. id. Nov.] Ursicini episcopi et sanctoi-uui Donuti et
Damiani,' Ob. & Mart. p. 176.
dond.don to the, Prol. 31, 292. Jan. 23, Feb. 16, B., Mar. 21, May 29, D., June 10, B. Before
s (h) the d becomes t : dont-sluag-sa Ep. 104.
donecmaicc (.i. tic comes, Three Ii-. Gl. p. 138) Dec. 24 B.=donecmaing accidit Z. 8.52 : do-ud-
ecmaic A, seems for donnecmaic nobis accidit.
dnneoch, pron. icho, Pref. 98. lit ' to ii:/to7n.' neoch (for neacli) being the dat. sg. of nech.
(Iniin, adj. fuscus^Vt^ . ihvji (cf. Gaulish Dunnius ?). Hence
Donnan, of Eig, Ap. 17, Reeves Col, 304, 305.
Donnchad, Prol. 221, gen. Donchuda (leg. Donchada) Pref 20, Donchad mac Doiinaill, Pref. 20,
overking of Ireland A.D. 770.
dont, V. doad.
doragat, culvenient Ep. 115, O. Ir. doregat, a fxiture from the root REG.
doi-iila, adiit, do-m-r-ala iin pref. B.
doralus, Prol. 15, posui=Ao-YO-\ia\H : cf doralsat oenclar catha foraib dia tobart, LU. 19''.
ralsid posuistis, rola .i. rochuir O'R.
doratus, dedi Ep. 112, doratsat ihihrunt Ep. 113. 3d sg. perf. pass, doratad, a defective
verb.
1. dorchae, s. darkness (do-riche, opposite to sorchae, so-riche), gen. sg. dorcliae (leg. dorchai)
Dec. 25. n. pi. fritataibret na dorehe, Sg. 183'.
2. dorchae, adj. dark, dat. sg. m. dorchu Mar. 9.
dorige, (dorige T) adveniet ? Prol. 258.
dorimiu, dorimu adnumero (adnumeravi l) Ep. 317. do-n-rimi, do-r-rime, quern admnneras,
Ap. 30, Sep. 5. 1 sg. 2dy. pres. doruirmind Ep. 128. 1 sg. pret. doi-uia-mius Ep. 40, 41,
229, 1 pi. doruinnisium (leg. doniirmisem) Ep. 228, do-s-rimemar Ep. 6, do-s-ruimdemar
B. 1 .sg. b- fut. dorimiub Ep. 232, 1 pi. dorimfem, Ep. 232 B.
Dorn, gen. Duirn Feb. 2.
dorocliair, torchair, v. dochrinim.
dorcdbad, (dorodbath B) periit Prol. 96, either=do-ro-adbath or doro-dibad.
dorosat, see dofosat.
Doroma, Sep. 20. I know not whether this is intended for the name of some virgin or whether
it should be read doRoma, de Roma of Rome.
dorreith, doreith. doreth, accurrit, Ap. 1 6. 3d pi. dorertatar, v. rethim.
dortaim, / shed: dorortad (rofortad B.) .i. dodoii-teadh O'Cl. effusus est, May 27, dofortad
(gl. effunderet) Ml. 36".
dorus, s. n. (W. drws 2 Beitr. 161) door, Jan. 30, andonis (gl. limen) Ml. — 56. nom. pi. dorsi,
LU. 32', ace. pi. frLsnatorus Ml. 98, dat. doii-sib (gl. portis) Z. 801. voc. pi. a doii-sea
Ml. 98.
-dos- infixed jtron. them Prol. B. 73. dus Prol. A 57.
doselba, Ep. 4 D, seems to mean thou possessesi : see asselba.
dos.s, s. m. bush Mar. 16, Ap. 6, June 17, Ep. 250, cognate with Lat. dusmus, densus, Gr. caaig.
Domnoc, of Tibi-a Fachtna, Feb. 1 3.
domxiinim, Pref. 70 seems=0. Ir. domoiniur jow^o ?
domun, s. Di. world Z=. 220, 222, gen. sg. domam Prol. 83, 93, 145, 149, 220. June 16, Ep. 329,
better domiiin Noy. 11 (where it rhymes with romiiir), Z^. 223. dat. sg. doraun Ep.
448. doman, dumun, Mar. 16. ace. sg. doman Ep. 368. cognate with Skr. dhaman 4
Beitr. 217.
-don- infixed pron. 1st pi. ar-don-sela June 23.
ilonae, donai adj. xvretched, Sep. 16, Conn. 16, the opposite of sonae.
Donait, Nov. 9, Donatus a Spanish saint. ' In Hispannia ; natalis sanctonim Fausti et
Marcialis. Et eodem die [v. id. Nov.] Ursicini episcopi et sanctoi-uui Donuti et
Damiani,' Ob. & Mart. p. 176.
dond.don to the, Prol. 31, 292. Jan. 23, Feb. 16, B., Mar. 21, May 29, D., June 10, B. Before
s (h) the d becomes t : dont-sluag-sa Ep. 104.
donecmaicc (.i. tic comes, Three Ii-. Gl. p. 138) Dec. 24 B.=donecmaing accidit Z. 8.52 : do-ud-
ecmaic A, seems for donnecmaic nobis accidit.
dnneoch, pron. icho, Pref. 98. lit ' to ii:/to7n.' neoch (for neacli) being the dat. sg. of nech.
(Iniin, adj. fuscus^Vt^ . ihvji (cf. Gaulish Dunnius ?). Hence
Donnan, of Eig, Ap. 17, Reeves Col, 304, 305.
Donnchad, Prol. 221, gen. Donchuda (leg. Donchada) Pref 20, Donchad mac Doiinaill, Pref. 20,
overking of Ireland A.D. 770.
dont, V. doad.
doragat, culvenient Ep. 115, O. Ir. doregat, a fxiture from the root REG.
doi-iila, adiit, do-m-r-ala iin pref. B.
doralus, Prol. 15, posui=Ao-YO-\ia\H : cf doralsat oenclar catha foraib dia tobart, LU. 19''.
ralsid posuistis, rola .i. rochuir O'R.
doratus, dedi Ep. 112, doratsat ihihrunt Ep. 113. 3d sg. perf. pass, doratad, a defective
verb.
1. dorchae, s. darkness (do-riche, opposite to sorchae, so-riche), gen. sg. dorcliae (leg. dorchai)
Dec. 25. n. pi. fritataibret na dorehe, Sg. 183'.
2. dorchae, adj. dark, dat. sg. m. dorchu Mar. 9.
dorige, (dorige T) adveniet ? Prol. 258.
dorimiu, dorimu adnumero (adnumeravi l) Ep. 317. do-n-rimi, do-r-rime, quern admnneras,
Ap. 30, Sep. 5. 1 sg. 2dy. pres. doruirmind Ep. 128. 1 sg. pret. doi-uia-mius Ep. 40, 41,
229, 1 pi. doruinnisium (leg. doniirmisem) Ep. 228, do-s-rimemar Ep. 6, do-s-ruimdemar
B. 1 .sg. b- fut. dorimiub Ep. 232, 1 pi. dorimfem, Ep. 232 B.
Dorn, gen. Duirn Feb. 2.
dorocliair, torchair, v. dochrinim.
dorcdbad, (dorodbath B) periit Prol. 96, either=do-ro-adbath or doro-dibad.
dorosat, see dofosat.
Doroma, Sep. 20. I know not whether this is intended for the name of some virgin or whether
it should be read doRoma, de Roma of Rome.
dorreith, doreith. doreth, accurrit, Ap. 1 6. 3d pi. dorertatar, v. rethim.
dortaim, / shed: dorortad (rofortad B.) .i. dodoii-teadh O'Cl. effusus est, May 27, dofortad
(gl. effunderet) Ml. 36".
dorus, s. n. (W. drws 2 Beitr. 161) door, Jan. 30, andonis (gl. limen) Ml. — 56. nom. pi. dorsi,
LU. 32', ace. pi. frLsnatorus Ml. 98, dat. doii-sib (gl. portis) Z. 801. voc. pi. a doii-sea
Ml. 98.
-dos- infixed jtron. them Prol. B. 73. dus Prol. A 57.
doselba, Ep. 4 D, seems to mean thou possessesi : see asselba.
dos.s, s. m. bush Mar. 16, Ap. 6, June 17, Ep. 250, cognate with Lat. dusmus, densus, Gr. caaig.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > On the calendar of Oengus > (292) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/82297232 |
|---|
| Description | By Whitley Stokes. The Transactions of the Royal Irish Academy. Irish manuscript series ; v. 1, pt. 1, June 1880. No more published. |
|---|---|
| Shelfmark | Cam.2.a.17 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|