Matheson Collection > Togail na Tebe
(459)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(459)](https://deriv.nls.uk/dcn17/8225/82255680.17.jpg)
VOCABULARY AXD INDEX
do tabairt dó 3789 ; int urchar 2086,
2434; ro-thrén-urchur 3786; don
urchur sin 3195, 3313; urchur saigti
1962, 2347; tuc urchar n-indill
dirueh 2853, 4888, 1010; seolaid in
urchur-sa 4499 ; cia thuc in n-
urchur sin 3295; ger-uat imda ur-
chair do 3419 ; is cumai tuc D. na
hurcbaru sin 3830; ar urcharaib
2903; 'na urchuraib 3185; d' ur-
churaib dimaine 3818.
ur-derg very red. Aitbindeada ur-
derga 3143.
ur-dergaim I redden, make crimson.
Ipv. 2 s. urderg do laim 4396.
ur-ecla great fear. Eogob urecla hi
2391 frogob* urecla adbul iad 2509.
P.H.
ur-gairdiugud m. cheering, cncourag-
ing, entertaining, exhilarating 245,
302, 2274. C.C.
ur-gTáin loathsomeness, hideousness.
Re burgrain 3448.
ur-gránda loathsome, hideous 2072.
ur-lám ready 669, 1278; urlum 674.
ur-land, urlond f. haft, spear-haft. O
fograinne co hurlaind 3055.- Aur.
ur-lár m. floor, foundation. Pret. 3 s.
rofegastair urlara 325. TSh.
ur-lumaigim I get ready, prepare. P.p.
3 s. rohuiiumaiged 703.
ur-naide awaiting. Ag urnaidi fhais-
tine 1307, ic f urnaidi Eg., 1308; 'ga
hurnaidi 2484.
ur-nocht naked, bare, unsheathed.
Claideb urnocht 2127, 4033 ; a hingne
umochta 905; a n-airm urnochta
949, 1271, 2174, 2574, 4821.
ur-nochtad in. exposing, baring, un-
sheathing. Aga n-urnochtad 4449.
ur-omun f. terror. Inn u. 3451.
urxand f. point. Co rug urraind 4526;
cor-gab urraindi 1017. Tbc, C.C.
ur-ri m. viceroy, legate, officer 2703;
n.p. uirrig4616; urrigl530; urrigha
3861 ; gan urrign dib 3048 ; cona
furrigaib 3028.
ursa doorpost. He hursaind 327, 328;
n.p. co rathairrngid urrsanda 4420.
ur-sclaige defence. Nir-ba tualaing
ursclaidil969 ; nar-ba tualaing duine
dib ursclaigi 2936. Ersclaige v.n. of
arclichim. Str. Stories.
urtharrsna across, opposite. Ar cind
u. 892; ara chind u. 988. Tbc.
ur-tosach very beginning. Urthosach
573; a n-urtosach na haidebi 4613;
ri hirthosach na baidchi 2257.
ur-trlall keenly attempting, striving,
struggling. Ác u. aitheirgi 3487.
ur-uaman great terror, dread, con-
sternation 721.
ur-úath great horror. Ua huruath 615,
726.
ur-usa very easy 1106, 3944 ; co nar-
fhurusa aichni a chuirp 2097. C.C.
usa easier. Dobad usa 1116; uair rap
usa limsa 3176; 7 rob usa duit 3754
usge m. water. In ben tuc int uisci
2158; usci bad fherr ina int usci
1807; ua huathad eolaig inn usci
sin 1753 ; d' iarraid inn usci 1792
d' ol uisci 2771 ; d' uisqui 1154
gan a uisqui do tragad 1751 ; g.p
inada na n-uisced-sa 1749; dar in
bearaib uisqui na Greci 1744 ; dich
lid uisqui cboillti 1746.
utmaille f. restlessness. Ba hingnad
udrnailli na tuicten 4301; re hud-
mailli 1342.
utmall restless 241, 594; co hudmall
929; a.p. utmalla 227.
tonivenatyofQiasgo*
CeRIc Class Library
431
do tabairt dó 3789 ; int urchar 2086,
2434; ro-thrén-urchur 3786; don
urchur sin 3195, 3313; urchur saigti
1962, 2347; tuc urchar n-indill
dirueh 2853, 4888, 1010; seolaid in
urchur-sa 4499 ; cia thuc in n-
urchur sin 3295; ger-uat imda ur-
chair do 3419 ; is cumai tuc D. na
hurcbaru sin 3830; ar urcharaib
2903; 'na urchuraib 3185; d' ur-
churaib dimaine 3818.
ur-derg very red. Aitbindeada ur-
derga 3143.
ur-dergaim I redden, make crimson.
Ipv. 2 s. urderg do laim 4396.
ur-ecla great fear. Eogob urecla hi
2391 frogob* urecla adbul iad 2509.
P.H.
ur-gairdiugud m. cheering, cncourag-
ing, entertaining, exhilarating 245,
302, 2274. C.C.
ur-gTáin loathsomeness, hideousness.
Re burgrain 3448.
ur-gránda loathsome, hideous 2072.
ur-lám ready 669, 1278; urlum 674.
ur-land, urlond f. haft, spear-haft. O
fograinne co hurlaind 3055.- Aur.
ur-lár m. floor, foundation. Pret. 3 s.
rofegastair urlara 325. TSh.
ur-lumaigim I get ready, prepare. P.p.
3 s. rohuiiumaiged 703.
ur-naide awaiting. Ag urnaidi fhais-
tine 1307, ic f urnaidi Eg., 1308; 'ga
hurnaidi 2484.
ur-nocht naked, bare, unsheathed.
Claideb urnocht 2127, 4033 ; a hingne
umochta 905; a n-airm urnochta
949, 1271, 2174, 2574, 4821.
ur-nochtad in. exposing, baring, un-
sheathing. Aga n-urnochtad 4449.
ur-omun f. terror. Inn u. 3451.
urxand f. point. Co rug urraind 4526;
cor-gab urraindi 1017. Tbc, C.C.
ur-ri m. viceroy, legate, officer 2703;
n.p. uirrig4616; urrigl530; urrigha
3861 ; gan urrign dib 3048 ; cona
furrigaib 3028.
ursa doorpost. He hursaind 327, 328;
n.p. co rathairrngid urrsanda 4420.
ur-sclaige defence. Nir-ba tualaing
ursclaidil969 ; nar-ba tualaing duine
dib ursclaigi 2936. Ersclaige v.n. of
arclichim. Str. Stories.
urtharrsna across, opposite. Ar cind
u. 892; ara chind u. 988. Tbc.
ur-tosach very beginning. Urthosach
573; a n-urtosach na haidebi 4613;
ri hirthosach na baidchi 2257.
ur-trlall keenly attempting, striving,
struggling. Ác u. aitheirgi 3487.
ur-uaman great terror, dread, con-
sternation 721.
ur-úath great horror. Ua huruath 615,
726.
ur-usa very easy 1106, 3944 ; co nar-
fhurusa aichni a chuirp 2097. C.C.
usa easier. Dobad usa 1116; uair rap
usa limsa 3176; 7 rob usa duit 3754
usge m. water. In ben tuc int uisci
2158; usci bad fherr ina int usci
1807; ua huathad eolaig inn usci
sin 1753 ; d' iarraid inn usci 1792
d' ol uisci 2771 ; d' uisqui 1154
gan a uisqui do tragad 1751 ; g.p
inada na n-uisced-sa 1749; dar in
bearaib uisqui na Greci 1744 ; dich
lid uisqui cboillti 1746.
utmaille f. restlessness. Ba hingnad
udrnailli na tuicten 4301; re hud-
mailli 1342.
utmall restless 241, 594; co hudmall
929; a.p. utmalla 227.
tonivenatyofQiasgo*
CeRIc Class Library
431
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Togail na Tebe > (459) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/82255678 |
---|
Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|